IN FORCE Norms Committee — Engineering (Gr B / NC-I) Advance Authorisation 2016-06-21

DGFT Committee Minutes

Document text

re pres ent in themeeting:-
SI.No. Nameoftherepresentatives& RoomNo. TelephoneNo. Deptt.
theirDesignation
Sh S.K.Jain, D.0. 428A 23063321 Extn.3318 DIPP′ ∪.B.
23063166
2. Sh. Kanwa‖ nder Singh Sodhi′ 736A 23063802 Extn.2459 DC(MSME)′ N.B.
Asstt.Dir.(MeCh)
3. Sh.Haradhan Das′ FTDO 404 23061562 Ext.265 DGF丁′U.B.
line svstemofNlC.Thedecis ionstoken thereonoreosunder:-
Case No.:3/6/80‐ALC2/2013 Paty Name:BOTIL OIL<br>T00LSINDIA PVT<br>LTD(FORMERLY BAKER OIL Mcet No/Datc:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016 Status:<br>Deferred
HQ File<br>i01/80/050/00094/AM14/ RLA File<br>i05/23/040/00016/AM14/ Lic No/Date:0510353884<br>13 05 2013 1Dcfcr<br>1Date:05.07.2016

==> picture [1 x 3] intentionally omitted <==

case No.:44/10/80-ALC2/2013<br>HQ File<br>:01/80/050/00199/AM14/ Pany Namci BOTIL OIL<br>TOOLSINDIA PVT<br>LTD(FORMERLY BAKER<br>RLA File<br>:05/23/040/00113/AM14/ OIL<br>Meet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016<br>Lic.No/Datc:0510358721<br>104.07.2013<br> ‐Defer<br>Date:0208.2016<br>Status:<br>Deferred<br>

,表<br>｀6・t“ダ86_ALCν獅3m譜<br>路T路<br>OL<br>LTD(FORMERLY BAKER OIL<br>‐Meet No/Datei6/80-<br>IALC2/2016<br>.21.06.2016<br>~ ILic.No/Datei0510364996 Defer<br>Status:<br>Deferred
RLA File<br>:05/23/040/00225/AM14/<br>IHQ File<br>l:01/80/050/00292/AM14/<br>lo9.o9.2013 1Date105 07 2016<br> 
|| :<br>| IHQ File<br>i l:01/80/050/00302/AM14/<br>Casc No。:46/15/80-ALC2/2013 Party Namei BOTIL OIL<br>T00LSINDIA PVT<br>Meet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>Status:<br>Deferred<br>Defer<br>Date:05.07.2016<br>:05/23/040/00245/AM14/<br>:19.09.2013<br>:<br>,Decision:The committeenotedit,uttt',efirmwasaskedtofurnishessentiality certificatefrom theduly<br>tauthorizedofficerofDirectorate GeneralofHydrocarbons,MinistryofPetroleumandNaturalGastothe effect<br>Ithatthesaidgoodswererequiredforpetroleum operationsvideletterdated20.06'2014'However' thefirmhas<br>linformedthat Directorate GeneralofHydrocarbondoesnotissueessentiality certificateforitemswhichhave<br>ial.eadybeensupplied oragainstpowhichhasalready been executed.In the instantcase, items have alreadybeen<br>LTD(FORMERLY BAKER OIL 21.06.2016<br>RLA ri18   ~~~   Iおヽ8′bi81oSib」<br>``6'4|
|---|
|supplied to theONGCunder DeemedExportcategory'|
'CaseNo.:21118/80-ALC212913<br>,HQFile<br>:01/80/050/003511AM141 ,ParUName:BOTILOIL<br>MeerNo/Date:6/80-<br>TOOLSINDIAPVT<br>ALC2l2Ot6<br>lrD(foRMlRlyBAKERo-rl-:21.06.2016<br>:RLAFile<br>Lic.No/Date:0510367148<br> ':052304000213tA}/r14r,30.09.2013 Status:<br>,Deferred<br>I<br> Defer<br>:Date:I5.01.2016 l 
|]hlCommftteedeliberatedon th|eissueand decidedto defer th|ecaseto05.07.2016.||
|---|---|---|---|
|たふζもNollb'i夕§<br>o_ALこう厖O13<br>|<br>|<br>||簿おヽ温ぎ毯壷RIёAT~<br>:GUTSTRINGS PVT.LTD.<br>:|M“ 1‐ヽルbiさ:とん<br>b:<br>:ALC2/2016<br>121.06.2016|Status:<br>Deferred|
|1器品児<br>5υ00385ハMl″|:RLA File<br>105/24/040/00249/AM14/|Lic No/Date:0510370609<br>08 11.2013|1Defer<br>1Date:02.08.2016|

|Decision:Thecommitteenoted that thefirmhas been askedto furnishace(ificatefromthedulyauthorizedI<br>officerofDirectorate GeneralofHydrocarbons,MinistryofpetroleumandNaturalGasto the effect thatthe said<br>:goods arerequiredforpetroleumoperationsvideletter dated20'06'20l4'<br>.InthiscaseessentialitycertificatefromDirectorateGeneralofHydrocarbons,MinistryofPetroleumandNatural<br>:cashasnotbeenfu*iril'tyti,"nrmi",l?';h;abovemention"olorun"tAuthorization'Referenceinthis<br>:resardshas been,"d.i;;;.i];;;;ri<br>"f;{;;;;.R.;iti;"*"ited.<br>caseisdeferredto 02'08'2016|
|---|
|CaseNo.:l/8t8O-ALC2tzOlsPartyName: L&T-MHPS<br>TURBINEGENERATORS<br>Mcet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>2106.2016<br>Status:<br>Deferred<br>to DH1 0n 07.06 2016 for<br>PRIVATE LIMITED<br>RLA F‖ e<br>:03/95/040/O1010/AM15/<br>'01鴨<br>航5υOm 07AMlα<br>ャぶち記α<br>0310794514:寛Ъ<br>2.08.2016<br>Decision:Thc COmmittee noted that the nrm's reply dated 20 05.2016 has been sent<br>examination and cOmmentS.Case is deferrcd t0 02.082016.|
|Status:<br>Deferred<br>PRIVATE LIMITED<br>RLA File<br>:03/95/040/01053/AM15/<br>|  |<br>'11器<br>鵬590mOνAMlα<br>112015PartYName: L&T-MHPS<br>'CaseNo':2/8/80-ALCi<br>TURBINEGENERAT,R'<br>Mcet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016<br>芳だり<br>Rl°<br>0310794805 3寛<br>L2.08.2016<br>been Sentto DHl on 07 06 2016 for<br>IDecision:The COmmittee nOted that the Arm's reply dated 20.05 2016 has<br>lexamination and cOmments.Case is deferred to 02.08.2016|
|Status:<br>Deferred<br>PRIVATE LIMITED<br>Meet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016<br>CaseNo.:3/8/80-ALC2/2015PartyName: L&T-MHPS<br>TURBINEGENERATORS|
|Defer<br>Date:02.08.2016<br>on07.06.2016for<br>RLA Filc<br>i03/95/040/01052/AM15/<br>221器品児<br>590m OりAMlα<br>Lic.No/Date103 10794808<br>2303.2015|
|Decision:The Committec noted that the flrm's reply dated 20.05.2016 has bcen sentto DHI|
|examination and comments.Case is deferrcd t0 02 08.2016.|
|Status:<br>Deferred<br>Meet No/Date:6/80¨<br>ALC2/2016<br>21.06.2016<br>123<br>|<br>ICase No.:18/4/80-ALC2/2015‐<br>ParりName:BRIJBASI HI<br>TECH UDYOG LTD<br>器品泥<br>5900089ハMlα 職ち馴<br>:υ0060νAMl夕 方δり肥α<br>05103939213荒ぉ<br>2Ю&2016<br>T驚篤鳥lr酬|::r鵠Ⅷ‖<br>1よ撚Til牌<br>航If鴛1:Ъ却胤∬露lil訛男懺滞<br>¨IV again to send their commentS.|
|‐Case iS deferred 02.08.2016.|
|Mcet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016<br>‐Status:<br>Deferred<br>Case No.:77/8/80-ALC2/2015 1Party Naine:MOTHERSON<br>suMISYSTEMS LTD,|
|Lic.No/Datc:0510393960<br>24.04.2015<br>No.46011/61/2013-PC.H<br>Defer<br>Date:02.08.2016<br>(pt.flle)dated<br>24‐HQ File               RLA File<br>:05/24/040/00003/AM16/<br>101/80/050/00183/AM16/<br>1 1Decision:The COmmittee noted that C&PC Vide OM|
Case No.:23/8/80-ALC2/2015 Patty Name:FINEFIT SEAT<br>COVERS&ACCESSORIES Meet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016 Status:<br>Deferred
26‐ HQ File<br>101/80/050/00129/AM16/ RLA Filc<br>:10/24/040/00009/AM16/ Lic.No/Date:1010059146<br>20.05.2015 Defer<br>1Datc:02.08.2016
CaseNo.:35/8/80-ALC2/2015 PartyName:ECOCATINDIA<br>PVT.LTD. Mcet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016 Status:<br>Deferred
271HQ File<br>:01/80/050/00141/AM16/ RLA F‖e<br>:05/23/040/00038/AM16/ Lic.No/Date:0510394364<br>27.05 2015 Defer<br>Date:02.082016
Case No。:22/8/80-ALC2/2015 ParりName:DONALDSON Meet No/Date:6/80-<br>INDIA FILTER SYSTEMS PVT ALC2/2016<br>21062016<br>LTD, Status:<br>Approved
Lic No/Datc:0510394381<br>28.052015<br>HQ File:01/80/050/00128/AM16/RLA File<br>:05/23/040/00051/AM16/
ta品ヽ誼<br>Й j患工ALC2んm5m聴 1｀:鮮TI島 . Meet No/Datei6/80-<br>ALC2/2016<br>121.06.2016 Status:<br>Approved
I<br>HQFile:01/80/050/0021S/AMl6/ ^'I^n:r^<br>RLA File<br>:071241040100050/AMl61 Lic'No/Date:0710108304<br>03'06'2015 

|:|11:`｀も。<br>:0'6/86:ALё2ん016 .|五■Na轟よ十<br>RE「iLЁ面Ё<br>S<br>i                    lWIRE INDIA PVT LTD|Meet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016|IStatus:        |<br>lDeferred    i|
|---|---|---|---|
|1104|HQ File<br>:01/80/050/00168/AM17/<br>RLA File<br>:34/21/040/00616/AM16/|.Lic.No/Date:3410042016 1<br>29.03.2016             1|lDcfer      i<br>lDate:02.08.20161|
||has bccn scnttO MSME on<br>1辮器:『li露蝋I累晃凪竃電翼般淑:∫鰐留||13.06.2016 forl|
||Case No.:13/6/80‐ALC2/2016 Party｀五mさ:Js MЁDiMAX<br>I                    PVT LTD|Meet No/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.062016|,Status:        |<br>IDeferred      l|
|105|RLA File<br>:05/23/040/00552/AM16/<br>1HQ Filc<br>101/80/050/00172/AM17/|Lic.No/Date:0510398074<br>30.03.2016|lDefer      l<br>lDate:02.08.20161|
case Nα 8κβはLCν川6器<br>ミ猥<br>I博:硼<br>Ⅷ<br>Y<br>Meet NO/Date:6/80-<br>ALC2/2016<br>21.06.2016<br>Status:<br>Deferred
HQFileRLAFileLic.No/Date:0510398086.Defer
.:01/80/050/00167/AMl7/:051231040100549/AMl6/31.03.2016Date:02.08.2016<br>:<br>,Decision:The commineenotedthatDIppvideIDNo'12/50/2016/TSw/109dated2l'06'2016has<br>:109raiseddeficiency-ii';;fi;,,appticutio"na. unJ".anddecidedtosendit tothefirmto furnish reply:- 
||CaseNo.:7/6l8O'ALC2l20l6PartyName:-ISGECHEAVYMeetNo/Date:6/80-<br>ENGINEERINGLIMITED<br>ALC2I2OI6<br>Status:<br>Deferred|
|---|---|
|||21.06.2016<br>1器肌5υ0016αAM 17戦淵i01056ダAMlα 》蹴り記α<br>OЯ0398124 3重<br>L2Ю&2016<br>  Ю62創6憮|
cxanlinatiOn and conllllcnts.Case is deferrcd t0 02.08.2016. cxanlinatiOn and conllllcnts.Case is deferrcd t0 02.08.2016. ∃
Case No.:19/6/80‐ALC2/2016 Paty Name:JOHNSON<br>MATTHEY INDIA PVT.LTD. Mect No/Date:6/80-<br>ALC2/2016 Status:<br>Deferred
21.06.2016
' 114<br> HQFile<br>:01/80/050100178lAMlll RLA File<br>:05/23/040/00014/AM17/ Lic.No/Date:0510398161<br>ll.04 2016 1Defer<br>Date:02.08.2016

|| ICase No.:24/6/80-ALC2/2016 ParりName:AUTOCOMP<br>, CORPORATION PANSE<br>I I PRIVATE LIMITED<br>il161青Q File kLA File l<br>l l:01/80/050/00183/AM17/ :31/83/040/00002/AM17/ 1|Meet No/Date16/80-<br>ALC2/2016<br>2106.2016<br>Lic.No/Date:3110066115<br>12.04.2016|Status:<br>Deferred<br>i lDefer<br>lDate:02.08.2016| |---|---|---|

: ICase No.:21/6/80-ALC2/2016 Party Name:DEE<br>I I DEVELOPMENT<br>' I ENGINEERS LTD<br>117 11Q File<br>1 101/80/050/00180/AM17/<br>RLA File<br>:05/23/040/00015/AM17/ Lic No/Datc:0510398216 Defer<br>i3.04 2016 Date:02.08.2016<br>Mcet No/Date:6/80‐<br>ALC2/2016<br>21.062016<br>Status:<br>Deferred
,<br>,Decision:TheCommittee noted that thefirm'sapplication<br>I<br>rexaminationandcomments.Caseis deferredto02.08.2016. has been sentto DHI on 13.06.2016 for
<br>,<br>, ommee noe tat termsappcaton<br>I<br>rexaminationandcomments.Caseis deferredto02.08.2016.
Case No。:38/6/80‐ALC2/2016 Party Name:PERMANENT Meet No/Date:6/80-<br>MAGNETS LIMITED<br>‐ALC2/2016<br>121.06.2016 Status:<br>Approved
HQ Filc<br>RLA F‖e<br>Lic.No/Date:0310803946<br>,,,:01/80/050100197lAMl7l :03195104010003llAMl7l15.04.2016
Case No.:29/3/80-ALC2/2016 Pa“y Name:M JGROUP Meet No/Datc:6/80-<br>ALC2/2016<br>2106.2016 Status:<br>Deferred
HQ File<br>:01/80/050/00141/AM17/ RLA File<br>:10/24/040/00006/AM17/ Lic.No/Date:1010059465<br>27.04.2016 Date:02.08.2016<br>1Defer

|:_1瞥,_ll,,ヤ97fl・<br>l~T品<br>■<br>5/6/8工Ata血ご<br>1癬<br>Ntti翻羅彗パ↑<br> 非脳rttl<br>1381鵠臨::1120yAM副1胤ち鵬<br>:υ0005″AM岬 ‐<br>譜渕記α<br>O譴m378763索Ъ<br>2Ю&2∝61<br>1 1Decision:The COmmitee nOted that the■<br>rln's application has becn sent tO MSME(ChemiCaり<br>onl<br>l 113.06.2016 for examination and COmments.Case iS deferred to 02.08.2016. |<br>,'..'']<br>Status:<br>Deferred| |---|

==> picture [11 x 13] intentionally omitted <==

S.No.143
Case No.A/R-121<br>Meeting No.06/17<br>Date:21.06.2016 M/s.Thermax<br>Ltd..Pune HQF.No.01/80/050/01550/AM09/D<br>ES.I<br>RA.F.No.31/24/040/00296/AM09<br>Requestfor revision ofnorms. Lic.No.&<br>datc<br>3110036393<br>dt.11.12.2008
S.No.144
Casc No.A/R-91<br>MeetingNo.06/17<br>Date:21.06.2016 M/s. ISGEC<br>Hcavy<br>Engincering<br>Ltd.,<br>Yamunanagar HQF.No.01/80/050/00220/AM15/D<br>ES.I<br>RA.FoNo.05/23/040/00084/Aレ115<br>Requestforrevisionofnorms Lic.No.&<br>date<br>0510388030<br>dt.03.06.2014
Decision:The cOmmittee<br>for cominents. nOted that<br>firm's request dated03.08.2015has been sentto DHIon 26.0g.2015
S.No.147<br>case No.A/R-110<br>MeetingNo.06/17<br>Datα21.06.2016 M/s.<br>Motherson<br>surni SystcmS<br>Ltd., New<br>Delhi Requ-est<br>fot frxation 541/AM15/D<br>0497/AM15<br> ofnorms ''<br>0510377258<br>dt.27.01.2014<br>＆<br>０<br>Ｎ<br>Ｌ<br>ｉ<br>ｃ<br>ほ

S.No.150
Casc No.A/R-139 M/s. Auto HQF.No.01/80/162/00007/AM16/D Lico No.&
Comp India ES.I datc
MeetingNo.06/17 P\rt. Ltd., RA.F.No.31/24/040/00142/AⅣl13 3110056333
Datc:21.06.2016 Nashik Requestfor fixationofnorms dt.27.11.2012

.No.156
Case No.A/R… 24 M/s.Godrej&. HQF.No.01/80/050/00H2/AM16/D Lic.No.&
BoyceMfg.Co. ES.I date
Meeting No.06/17<br>Date:21.06.2016 Ltd..Mumbai RA.F.No.03/94/040/01101/AM16<br>Requestfor revision of Net weight 0310794289<br>dt.02.03.2015
ofexportitemsatSr.No.l,2,3,4of
norTns

.No.157
Case No.A/R-25 M/s.'l'emaIndia<br>Ltd..Mumbai HQF.No.01/80/050/00230/AM16/D<br>ES.I Lic.No.&<br>date
Meeting No.06/17<br>Datc:21.06.2016 RA.F.No.03/95/040/00105/AM16<br>Requestforamendmentofexport 0310796994<br>dt.01.07.2015
items atSr.No.07 ofnorms
S.No.158
Case No.A/R… 26 M/s.'l'emaIndia HQF.No.01/80/050/00235/AM16/D Lico No.&
Ltd., Mumbai ES.I date
Meeting No.06/17<br>Date:21.06.2016 RA.F.No.03/95/040/00285/AM16<br>Requestforamendmentofexport 0310797166<br>dt.10.07.2015
items atSr.No.llofnorms
oNo.161<br>casc No.A/R-01<br>Ⅳlecting No.06/17<br>Date:21.06.2016 M/s.<br>Ognibene<br>IndiaPvt.<br>Ltd.,Pune asedup-nihewritten<br>HQF.No.01/80/05ё /00640/AMH/D<br>ES.I commentsof DHI<br>Lic.No.&date<br>3110045249<br>dt.27.10.2010<br>vide U0
S.No。162<br>nOrisinnl The commitee decided tO ratify thc norms based upon thc wrtttcn<br>Decision:The committe(<br>No.3(53)/16-TSW(B)dated 09・06.2016(copy tO be sentto the flrm and RA).<br>HQF.No.01/80/050/00704/AM10/D<br>ES.I<br>ヽ町<br>case No.A/R-02<br>M/s.<br>Ognibene<br>lndia Pvt.<br>Ltd.,Pune<br>MeetingNo.06/17<br>Datc:21.06.2016<br>Requestfbrlixatlonolnornl commentsofDHI<br>Lic.No.&date<br>3110041696<br>dt.27.01.2010<br>vide U0
Requestforfixationofnorms dt.10.01.2013
0510345058
dt.06.02.2013
0510341933
dt.31.12.2012
S.No.164
Case No.A/R-46 M/s.<br>Motors Force<br>Ltd., HQF.No.01/80/050/00866/AM08/<br>DES.I Lico No.&<br>date
Meeting No.06/17<br>Date:21.06.2016 Punc RLA,No.31/24/040/00129/AM08<br>Requestfor revision ofnorms 3110030028<br>dt.27.07.2007
Decision:The cornrnittee notcd that thefirm'sadditional informationhas been sentto DHIon 26.05.2
forexaminationand cotnlnents.
S,No.165
M/s.<br>Plant<br>Engineering<br>Case No.A/R-47 HQF.No.01/80/050/00001/AMH/<br>DES.I<br>Lic.No.&<br>date
Services.<br>Chennai<br>MeetingNo.06/17<br>Datc:21.06.2016 RLA,No.04/24/040/00009/AMll<br>0410113324<br>dt.23.04.2010<br>Requestforfixationofnorms
Decision:The committee decidedto ratify the normsbasedupon thewrittencommentsofMSMEvide
UONo.TL-1302419412016-MMM&A-DCMSME<br>dated 21.06.2016(copy tobe senttothefirmandRA).
S,No.165A
Case No.A/R-48 M/s.<br>Enginee<br>TLT<br>: ringIndia HQF.No.01/80/050/00439/AM16/<br>DES.I Lic.No.&<br>date
MeetingNo.06/17 Pvt.<br>Ltd., RLA3 No.03/95/040/00656/AⅣl16 0310801408
Date:21.06.2016 Mehsha.<br>Iana Requestformodificationinthe dt.30.12.2015
(Gujarat<br>'at) descriptionofimportitemi.e.<br>"AirFilter"to"SandTrap
Lourve" ofnorms

For NC-l!t4eeting CatcC21,/i,t7 0tc
ID No<br>10 AA No<br>410152254 Name<br>AutoTech SIONC-1.647It742lGN-4/Repeat<br>RepeatwithAA410130238asrequestedbyapplicantto
DES-I
18 410159109 AutoTech do
NC maytakeaview

For NC-lMeeting datcd2l/5/2 Ot6
lD No<br>10 AA No<br>410152254 Name<br>AutoTech S10NC-1647/1742/GN-4/Repeat<br>RepeatwithAA410130238asrequestedby applicantto
DES-I
18 410159109 AutoTech do
NC maytakeaview b:--<br>r,;5ffitr
lndustrialAdviser
DyDGFT-DES-l .^,*tffi<br>H:E,,{fr$su""i:
4u

==> picture [15 x 17] intentionally omitted <==

==> picture [103 x 62] intentionally omitted <==

==> picture [3 x 2] intentionally omitted <==

==> picture [2 x 3] intentionally omitted <==

==> picture [19 x 22] intentionally omitted <==

|#<br>1|SL No2,3,4,5,6,7,8,10,11,12,13,14,16,17,18,19,20,21,22,<br>23,24,25,26,27,28,29,30,31,32,33,34,35,36,37,38,39,40,<br>41,43,44,45,46,47,48,49,51,52,53,54,56,57,58,59,61,62,<br>63,65,66,67,68,70,72,73,74,75,76,77,78,79,80,81,82,83,<br>Item|On nettonet<br>basiswith<br>accountability<br>clauseonnil<br>Comment|
|---|---|---|
||1:ムlib:li:;:|:tlib;lil:::lilli:lil:i:1ムlllを111レlliなl:ib,<br>120,121,122,123,125,126,127,128,129,130,131,132,133,134,<br>135,136,138,139,140,141,142,143,144,146,147,148,149,150,|wastagebasis.|
||整聾整整娑多黎整黎磐整整聾基||
|2|1′<br>9′<br>15′<br>42′<br>50′<br>55′<br>60′<br>64′<br>69′<br>71′<br>90′<br>92′<br>99′<br>106′ 115,124′ 137′<br>145′ 176′ 212′ 215′ 281′ 339′ 342′ 345′ 353′ 362′ 363′ 372′ 373′ 374′<br>375′ 384′ 397′ 402|As appliedby<br>the<br>party<br>including2%|
|||wastase.|

==> picture [26 x 5] intentionally omitted <==

==> picture [4 x 4] intentionally omitted <==

==> picture [13 x 7] intentionally omitted <==

==> picture [7 x 10] intentionally omitted <==

==> picture [6 x 7] intentionally omitted <==

|||Comp:|Weight||
|---|---|---|---|---|
|::驚:,「111、<br>. | .「<br>11 : :||Ql・y<br>(Cl」n)|||
|327232190<br>305284190<br>121490060<br>401044686<br>117050610<br>184440060<br>194440060<br>199179170<br>499070030<br>333200370<br>179172320<br>178171820<br>160370050<br>199174780<br>184440050<br>194440050<br>199171790<br>147050670<br>199177020<br>427240650<br>151450580<br>151450270<br>182130010<br>451441110<br>427351146<br>800260660<br>425354645<br>425763148<br>425023051<br>425680028<br>425851068<br>499060070<br>499040090<br>182320580<br>499120360|…<br>も_Y1/VELD:DEKCoo/36x210<br>1 PC<br>丁覆5百罹F雨て翼kA/ELDMENtt p…<br>1 PC<br>百<br>_<br>0000 PC<br>丁tJBE 3〒52:3D80/63 8KI,L:5000-5800<br>0060 M<br>01L PORT,ヽへ′ELb Al118・1 5 DINs2:2<br>1 PC<br>lD WELDlNC WiRE Di31 0」M56<br>二_翌墜L_ <br>VfiこOATE5 HEAD DEKC68/36             1    1lPC<br>HEAD MACHINED DEKC63/36<br>1 PC<br>HttAD,FORCED DEK65/36「80/34L〒o4<br>1 PC<br>N/VELDING wiRE Dia1 0」M56<br>35 G<br>ROD:ASSttMBLY DEK9 68/36x219<br>1 PC<br>D D36オ632 DttKF65/36・227<br>1 PC<br>ROD.CHROMED 036f8 L_584<br>1 PC<br>PISTON,MACHINED DEKC 68/36<br>1 PC<br>PiS丁ON.FORCED DttK 70/36 KIT<br>1 PC<br>ヽハ<br>r―COAttED HEAD DEKC68/36<br>1 PC<br>HEAD MACHiNED DttKC68/36<br>1 PC<br>PIS丁ON′HEAD RAヽハυDEK72/38<br>1 PC<br>FLANGE DEKC 68/36｀210<br>1 PC<br>FLANGE,FORGED DEKC65/36<br>1 PC<br>飛LiAiヽRING AK 65・2,5 DI、983P卜10SP/8URN<br>4 PC<br>RETAINING RING,DE72 X 32<br>1 PC<br>REttAININ∈〕RING ID 73 mm<br>1 PC<br>CAP M18X1 5<br>2 PC<br>VVASHER,PLAINl l匿ALING D 25A18 2<br>2 PC<br>ROLLER CYL D.4L=6 DlN5402<br>1 PC<br>SEAL Kl丁DEKC 68/36 STD<br>1 PC<br>PiSttON SEAL,pFTE SLIPPER 168/57キ4.2<br>1 PC<br>WEAR RING WR 63-68 SP=5,6<br>PC<br>ROD SEALi FLЁ X5 36/46・8/9 STD<br>（<br>∠<br>PC<br>いノIPttR,ROD SINCLE WP 36/44■41 sTD<br>つPC<br>DtJALRING 68/62.7・5 HITEMP<br>PC<br>δttTё5頁薇て荘T6R AND RUST PREVEN丁10N vCi<br>0004 LttR<br>VASELIN GREASEE DENS.083‐ 087<br>10 G<br>CARTONl ROD PROttEC丁10N弊<br>つ<br>４<br>PC<br>IヽG lKIJP BLACK RAL9005<br>19 G||4250 KG<br>3.140 KG<br>3,160 KG<br>54,750 KG<br>0,043 KC<br> 1 1,0001IKG<br>i■′∪<br>:ヽヽo<br>1,470 KG<br>2,400 KG<br>1,000 KG<br>4,780 KG<br>4279 KG<br>4.670 KG<br>0,470 KG<br>0,892 KG<br>0710 KG<br>0,710 KG<br>1282 KG<br>0.570 KG<br>0960 KG<br>0,020 KG<br>0.013 KG<br>0,015 KG<br>0,010 KG<br>01003<br>:くG<br>0,001 KG<br>01050 KG<br>0,010 G<br>0,004 KG<br>0,004 KG<br>0002 KG<br>2.460 G<br>0777 KG<br>0777 KG<br>0,000 KG<br>01777<br>KG||

|Exp10,i9<br>r、<br>11さ<br>Oёl‐<br>1<br>_2<br>_2<br>1<br>つ<br>４<br>3<br>…4<br>¨3<br>…3<br>3<br>3<br>3<br>●<br>０<br>1<br>1<br>う<br>´<br>一<br>1<br>4<br>…2<br>…2<br>=2<br>…2|327150124<br>199200011<br>117050390<br>333330160<br>179330260 <br>181310050 <br>199140270<br>,6FA45<br>802100031<br>172100011<br>172050011<br>151100011<br>141500011<br>102100031<br>182350011<br>182500031<br>184230011<br>160140010<br>151450070<br>427240450<br>427240451<br>426570424<br>438020070<br>427200350<br>810120272<br>425680020<br>425023026<br>425852200<br>425353445<br>|ハmhor■|olle91 1 . : |「<br>deもcription‐ 1‐<br>Ё10 DE 48/22<br>OiL PORTハハJELD M14彙15iS06149D25H1501く<br>ROD:ASSEMBLY 22★200§143型5 FT<br> R6D MACHINEDうODE48/22・200 FT5143215<br> ¨<br>¨<br>…<br>Y=32822☆200 FT5143215<br>NI「「<br>~百<br>RFV●T「ヽROUE PLASTICヽ116・1.5トト15<br>BALL」OiNT Kll~D30-TALBROS<br>BEARlNG,UPPER D 30<br>BOttTOM CUP DIA 30<br>OR TAP STUD o:旦0<br>PRESSiNG<br>BALL PiN MACHINED D_30<br>PROTECT!ON CAP<br>PLASTiC BELL FOR BALLJT D 30<br>HEAD FOR RING X CIL_10DE 48/22<br>PiSTON,MACHINED 10DE 48ノ22<br>RETAlNING RING D 52☆3<br>:<br>れЁttAiN RING AK 45・1,75 DlN9ol PHOSノBURN<br>NUT,PREV TORQり三二塑三二型L塾里■■重CL 10<br>SPHERiCAL PLAIN BEARING GE 20 ES<br>REttAINING RING SB 35 MOD<br>SEAL K両F~10DE43/221189 KI/PU STD<br>▼輌戸荘弄<br>=面<br>高こ雇ア百T輌百<br>=雇戸不I122oO―<br>三<br>z PU90Sh_A<br>ROD SEAL,FLEX5 22ノ32★3/9 SttD<br>D∪ALRINC D43/43・3 6 Hi丁EMP<br>PISTON SEAL,PFTE St:lPPER 048/37・<br>412|:~~~~~=F」~ ~ 1 0,7771`Cl・<br>CoⅢp6nent<br>tihiti :<br>1 PC<br>2,148 KG<br>1 PC<br>21578 KG<br>1 PC<br>0,040 KG<br>1 PC<br>0,430 KG<br>1 PC<br>1 121 KG<br>1 PC<br>1,150 KG<br>1 PC<br>1.650 KG<br>1<br>じ<br>り<br>1 PC<br>8,000 G<br>1 PC<br>45,500 G<br>1 PC<br>8,000 G<br>1 PC<br>22,000 G<br>1 PC<br>0!220 KG<br>1 PC<br>0,006 KG<br>1 PC<br>0,200 KG<br>1 PC<br>0,127<br>1 PC<br>0,060 KG<br>PC<br>S,150 G<br>PC<br>10.60U G<br>PC<br>10,600<br>じ<br>1 PC<br>0,030<br>|くG<br>1 PC<br>0,061 KG<br>2 PC<br>0,010 KG<br>1 PC<br>0,000 KG<br>1 PC<br>0,002 KG<br>1 PC<br>0,002 KG<br>1 PC<br>0,002 KG<br>PC<br>0,o1olG<br>VVO[8i[|<br>くG<br>1<br>1<br>1| |---|---|---|---|

==> picture [121 x 104] intentionally omitted <==

SI.<br>No.<br>1<br>2<br>3 Item<br>Steering Cy‖nder Your Part No.<br>700.24.620.01<br>Steering cy‖ nder Your Part No.<br>725.24,600,12<br>Steering cylinder<br>700.243636.01 Qty.<br>20.000<br>2′000<br>2′000 Unit wt.in<br>Kq.<br>3.91<br>10.40<br>3.51

rt:
Itemno<br>10&12 Item<br>SteelTubes Recommendations<br>Thefirmhasnotsoughtany<br>wastageon thesame.ThisOffice
l to ll<br>except<br>10 Components aqreestothesame.<br>MaybeallowedunderGN-4with<br>accountability.Theweightofimport<br>items givenintheirreplyof10-02-
16(enclosed)may beincorporated
intheAA.
1<br>2<br>3<br>.3<br>3<br>2<br>3<br>.2<br>２<br>一<br>３<br>一<br>_:3<br>1<br>.2<br>β<br>一<br>１<br>つ<br>1<br>1<br>,1<br>…2<br>つ<br>1 h^A十1<br>305284190<br>121490060<br>401044686<br>117050610<br>499070030<br>184440060<br>194440060<br>199179170<br>499070030<br>333200370<br>,7C17,3'0<br>99174780<br>184440050<br>194440050<br>199171790<br>147050670<br>199177020<br>427240650<br>151450580<br>151450270<br>182130010<br>451441110<br>427351446<br>800260660<br>425354645<br>425763148<br>425023051<br>425680023<br>425851068<br>499060070<br>499040090<br>4n,2,∩AR∩<br>499120360 一<br>籠<br>Ｉ<br>Ｗ<br>ｎ<br> <br>一<br>■<br> <br>，<br>一<br> <br>・<br>一<br>ｇ<br>ｖ<br>ｖ<br>ｅ<br>・<br>一<br>一<br>¨<br>一<br>一<br>・<br>一<br>一<br>・<br>．<br>一<br>一<br>一<br>一<br>μ<br>●<br>け<br>■<br>響<br>叫<br>園<br>一<br>lJ r■<br>1貧l卜1含ARR Y執′FI DЪ EKC68ノ36x210<br>PC<br>4,250 KG<br>口∩HqlN∩<br>、〃F:nMilNT DEKC68ノ36x210<br>PC<br>3,140 KG<br>0.000 PC<br>3,160 KG<br>0060 M<br>54,750 KG<br>1 PC<br>01043 KG<br>18 G<br>1.000 KG<br>ヽ<br>A′_C∩ATFtt HEAD DEKC68/36<br>1 PC<br>1,470<br>Ｋ<br>Ｇ<br>一<br>Ｋ<br>Ｇ<br>n「て∩Rn/R6<br>1 PC<br>11470<br>日<br>≡ハp∩Fn nFK65/36-80/31L=64<br>1 PC<br>2,400 KG<br>35 G<br>11000 KG<br>1 PC<br>4,760 KG<br>1 PC<br>4,279<br>Ｋ<br>Ｇ<br>一<br>Ｋ<br>Ｇ<br>票薫学辱響黎響雫寺業犠百―一二一一一<br>1 PC<br>4,670<br>ハ<br>Ｌ<br>つ<br>‘<br>0,470 KG<br>)C I(〕}1592 KG<br>1 PC<br>01710 KG<br>1 PC<br>0,710 KG<br>ζフ型<br>1 PC<br>1,282 KG<br>4 PC<br>0}570 KG<br>PC<br>0,960 KG<br>REttAINING RING ID 73 mm<br>1 PC<br>0,020 KG<br>1 PC<br>0,013 KG<br>1 PC<br>0,015 KG<br>CAP M18X1 5<br>2 PC<br>0,010 l(G<br>WASHIER,PLAIN,SEALING D 25☆132<br>2 PC<br>0,003 KG<br>面<br>Chrtt b 4 L=6型望<br>1 PC<br>0,001 KG<br>RFAI Ki〒DFKC 68/36 SttD<br>1 PC<br>01050 KG<br>~31lF)PER<br>②68′5二14,2<br>1 PC<br>0,010 G<br>wrnnRINGWR63-66SP=5,6<br>2 PC<br>0,004 KG<br>R∩n SFAI FI FX5 36/46'3/9 SttD<br>2 PC<br>0,004<br>:くG<br>ヽlVIPER,ROD SiNGLE VVP 16ノ44-4′LSTD<br>つ<br>一<br>PC<br>0,002 KG<br>DUALR!NG 68/627・5 HI TEttP<br>1 PC<br>2,460 G<br>0004 LttR<br>0,777 KG<br>10 G<br>0,777 KG<br>2 PC<br>0,000 KG<br>19 G<br>01777<br>KG

==> picture [14 x 8] intentionally omitted <==

|151100011<br>BALL PlN MACHINttD E1 30<br>18235001! IPROTECI10ヽi CAlつ<br>_||12500031 1PLASTiC‐ BELL FOR BALL」丁D30<br>327150124<br>USING ASS Y llt/圧LD,CPL 10DE48/22★200F<br>丁RUDED T∪BE 10 DE 43/22<br>〇IL PORT,1/VELD M14・1.5:S06149D25H.1<br>333330160<br>ROD,ASSEMBLY 22'200 5143215 FT<br>MACHINED 10DE48/22'200 FT5143215<br>181310050<br>ROD,MACHINED 10DE43/22・200F丁5143215<br>ROD,RA1/VY=32822・200F丁5143215<br>N∪T,PREV.TORQUE,PLAS<br>M16オ1,5H=15<br>BALL」OINtt Kl丁D_30-丁ALBROS<br>172100011<br>BEARING,UPPER D 30<br>BOT丁OM CUP DIA_30<br>CONICAL SPC_FOR TAP S丁∪D D 30<br>141500011<br>102100031<br>184230011<br>HEAD FOR RING X CIL 10DE 48/22<br>PiSTON,MACHINED 10DE 48/22<br>TA!NING RING D 52・3<br>ETAIN.RING AK 45☆1,75 DIN983 GALVANiZ<br>REttAIN RING AK 45'1,75 DIN983 PHOS/BURN<br>426570424<br>Nψ 丁,PREV TORQ∪E,MEttAL M16'1_5 CL10<br>438020070<br>SPHERiCAL PLAIN BEARING GE 20 ES<br>REttAINING RING SB 35 MOD<br>SEAL KI丁 10DE48/22☆189 KνPU STD<br>810120272<br>425680020<br>ROD SiNGLE 1/VP 22/30-4/7 Pu90Sh A<br>ROD SEAL,FLEX5 22/32カ8ノ9 STD<br>425852200<br>DUALRING D48/43★36 HI丁EMP<br>上型≦<br>J二⊆型墨JEFハLl PFttE SLiPPER~148/37☆4.2|10,600| |---|---|

==> picture [146 x 94] intentionally omitted <==

==> picture [20 x 27] intentionally omitted <==

|FxploSi<br>ortievel<br>t<br>nunづbё<br>"|Objectdescription|COnlp「<br>Qt,‐<br>(Cりn)<br>Com<br>pじne<br>nt||
|---|---|---|---|
|1<br>327030980<br>2<br>305284690 <br>401072142<br>.3<br>121180190<br>…3<br>117050390<br>3<br>499070030<br>143250015<br>_3<br>199170011<br>117050390<br>2<br>499070030<br>333330910<br>つ<br>179310370<br>81310170<br>…4<br>199140360<br>2<br>802100031<br>|… 3<br>1 3 辮<br>Ｑ<br>）<br>102100031<br>182350011<br>0<br>182500031<br>184150091<br>413044052<br>16006009o<br>3044052<br>4Zbb/0424<br>1<br>438020070<br>4Z/ZU0350<br>427250040<br>`<br>427240350<br>427240351<br>11<br>428506111<br>UUυU<br>一<br>01UllUU90<br>2<br>425680020<br>…2<br>425021025<br>2<br>425353145<br>425852040<br>1<br>499120010||<br>――<br>「<br>HSG ASS Y WELD,CPL 10DE40/22・<br>174<br> pesOL_HOUSiNG SUB ASS Y 10DE40/22★174<br>丁∪BE S丁52.3D50/40H9L5000-5800<br>2TUBE,RAW S丁52 3HPS D50/40H9L=256<br>01L POR丁,WELb M14¬ 51S06149D25卜1150K<br>幽<br>_sTEEL SOLiD Vヽ/ELDiNG WIRE Dial.0」M56<br>BARRELL C2 GE20DO・10DE40ノ22キ174<br>BARRELLl FORGED DE40/22<br>01L POR丁,WELD M14☆151S06149D_25H.450K<br>岬<br>FEL SOLIDヽⅣELDING 1/ViRE Di31 0」M56<br>ROD,ASSEMBLY 10DE40/22・174<br>ROD,CHROMPLAttED 10DE413/22x174<br>ROD,MハCHiNED 10DE40/22た174<br>RODt RAいゞY=298 10DE50/22た171<br>E,PLAS丁IC M16¬ ,JFF7τ<br>BALL」OINtt KI丁D30‐丁ALBROS<br>BEARIN6,UPPER D 30<br>PRLSSiNG<br>BALL PINバЛACHiNED D 30<br>PROTEC丁!ON CAP<br>―<br>ELL FOR BALL百〒_D30<br>HEAD,MACHINED 10醍薫麗百万<br>…<br>Ⅲ而W雨西夏琢雨<br>:うIS丁ON,MACH!NttD 10D匡40ρ2・162<br>…<br>L<br>NU丁,PRE∨.丁ORQUE,METAL M16・15 CL10<br>…<br>PLハ!N BEARINGёE20 ES<br>REttAINING RING SB 35 MOD<br>plN7993 RB40 UN17433<br>メLIハlNING RING AK35 Diド983 GALVANIZED<br>ν!L,しVK昼OS10N AND RUStt P,REVENTION VCl<br>SttAL Kltt CYLINDER 10DE40/22 STD<br>望菫<br>[型EEL」墨≦≧三と<br>fりNGLE WP 22/35…<br>SEAL K1310 22/30・7/8<br>υUALR:NG D40/34,4'4,8 HI丁EMP<br>POX PRIMER COATINC i|c<br>unit<br>1 PC<br>1 PC<br>0280 M<br>0.000 PC<br>1 PC<br>15 G<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>G<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>`<br>p<br>卜'じ<br>1 PC<br>1 PC<br>PC<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>0050 M<br>1 PC<br>0020 M<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>| PC<br>1 PC<br>PC<br>10 G<br>0004<br>丁R<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>1 PC<br>17 G||8Onc G<br>0,777<br>KG<br>1,400 KG<br>27,740 KG<br>1,420 KG<br>0,040<br>KG<br>1.000 KG<br>0,360<br>KG<br>0,490<br>KG<br>0,040<br>KG<br>1,000 KG<br>1,460 KG<br>0777<br>KG<br>0,777<br>KG<br>1,600 KG<br>0,030<br>KG<br>0,777<br>KG<br>000<br>1500<br>8,Ooo G<br>22,00o G<br>0,220<br>KG<br>0,006<br>KG<br>0.200<br>KG<br>0,180<br>:G<br>7,480 KG<br>0,047<br>KG<br>7,480 KG<br>0,030<br>KG<br>0,061<br>KG<br>0,010<br>'く<br>G<br>4,500 G<br>0,070<br>KG<br>4,500<br>0,002<br>KG<br>0,777<br>KG<br>0.777<br>KG<br>0,050<br>KG<br>0,002<br>KG<br>0,005<br>KG<br>0.01o<br>G<br>1,380 G<br>0,777<br>IG|

==> picture [182 x 147] intentionally omitted <==

Verbatim extracted text (OCR/PDF). Older scans and tables may show extraction artifacts — verify against the original for anything you act on.

Analysis

No analysis has been generated for this document yet.

Citation copied