Agenda for Approval Committee meeting for Private SEZs to be held on 27.03.2024 — 03-ltimindree-sez
सी᭡ज़ िवशेष आᳶथक ᭃेᮢ
SEEPZ SPECIAL ECONOMIC ZONE
अंधेरी (पूवᭅ), मुंबई
ANDHERI (EAST), MUMBAI.
कायᭅसूची के िलए AGENDA FOR
मेससᭅ एलटीआईमाइंडᮝी िलिमटेड के आईटी/आईटीईएस के िलए सेटर िविश᳥ िवशेष आᳶथक ᭃेᮢ के िलए अनुमोदन सिमित कᳱ बैठक । MEETING OF THE APPROVAL COMMITTEE FOR SECTOR SPECIFIC SPECIAL ECONOMIC ZONE FOR IT/ITES OF M/s. LTIMINDTREE LIMITED.
᭭थल
: स᭥मेलन कᭃ, दूसरी मंिजल, िवकास आयुᲦ का कायाᭅलय, सी᭡ज़-सेज़,
अंधेरी (पूवᭅ), मुंबई।
VENUE
: Conference Hall, 2nd Floor, The Office of the Development
Commissioner, SEEPZ-SEZ, Andheri (East), Mumbai.
ᳰदनांक
: बुधवार, 27 माचᭅ, 2024
DATE
: Wednesday, 27th March, 2024
समय
: ᮧातः 11:30 बजे
TIME : 11:30 A.M
.
बुधवार, ᳰदनांक 27 माचᭅ, 2024 को िवकास आयुᲦ, सी᭡ज़-सेज़ कᳱ अ᭟यᭃता मᱶ मेससᭅ एलटीआईमाइंडᮝी िलिमटेड -सेज़ के आईटी/आईटीईएस के िलए ᭃेᮢ िविश᳥ िवशेष आᳶथक ᭃेᮢ के िलए अनुमोदन सिमित कᳱ बैठक । Meeting of the Approval Committee for Sector Specific Special Economic Zone for IT/ITES of M/s. LTIMindtree Limited - SEZ under the Chairmanship of Development Commissioner, SEEPZ-SEZ on Wednesday, 27th March, 2024.
सूचकांक / INDEX
कायᭅसूची मद सं. Agenda Item No.
िवषय
Subject
कायᭅसूची मद सं. 01
Agenda Item No. 01 : -
07.02.2024 को आयोिजत बैठक के कायᭅवृᱫ कᳱ पुि᳥।
Confirmation of minutes of the meeting held on 07.02.2024. कायᭅसूची मद सं. 02 Agenda Item No. 02 : - िवᱫ वषᭅ 2022-23 के िलए इकाई के ᮧदशᭅन कᳱ िनगरानी। (केवल एक वषᭅ) - मेससᭅ एलटीआईमाइंडᮝी िलिमटेड (एलओए-59)।
Monitoring of the performance for the F.Y. 2022-23. (Only one year) – M/s. LTIMindtree Limited. (LOA-59)
सेज़ का नाम / Name of SEZ इकाई का नाम / Name of Unit िवषय / Subject कᳱ गई कारᭅवाई / Action Taken M/s. LTIMindtree Limited. M/s. LTIMindtree Limited. (Developer) Approval w.r.t. Provide space for installation of Food/Snack/Cold Drink Vending Machine in the processing area of M/s. LTIMindtree Limited-SEZ Developer Approval letter is being issued to the Developer. Action taken for the UAC Meeting held on 07.02.2024 Ǒदनांक07.02.2024 कोआयोिजतयूएसीबैठककेͧलएकȧ गईकार[वाई
भारत सरकार / GOVERNMENT OF INDIA,
िवकास आयुᲦ का कायाᭅलय,
OFFICE OF THE ZONAL DEVELOPMENT COMMISSIONER,
सी᭡ज़ िवशेष आᳶथक ᭃेᮢ, / SEEPZ SPECIAL ECONOMIC ZONE,
अंधेरी (पूवᭅ), मुंबई /ANDHERI (EAST), MUMBAI
अनुमोदन सिमित के िवचार के िलए कायᭅसूची नोट
AGENDA NOTE FOR CONSIDERATION OF THE APPROVAL COMMITTEE
A) ᮧ᭭ताव / PROPOSAL: िवᱫ वषᭅ 2022-23 के िलए एलटीआईमाइंडᮝी िलिमटेड -आईटी-आईटीईएस सेज़ ऐरोली नवी मुंबई मᱶ ि᭭थत मेससᭅ एलटीआईमाइंडᮝी िलिमटेड इकाई के ᮧदशᭅन कᳱ िनगरानी। (केवल एक वषᭅ)
Monitoring of the performance of M/s. LTIMindtree Ltd., unit located in LTIMindtree Ltd. –IT-ITES SEZ, Airoli, Navi Mumbai for the F.Y. 2022-23. (Only one year)
B) िविश᳥ मुा िजस पर यूएसी का िनणᭅय आव᭫यक है: Specific Issue on which decision of UAC is required:
सेज़ िनयम, 2006 के िनयम 54 के संदभᭅ मᱶ ᭣लॉक अविध िवᱫ वषᭅ 2022-23 के िलए इकाई के ᮧदशᭅन कᳱ िनगरानी ।
Monitoring of the performance of the unit for the F.Y. 2022-23 Block period in terms of Rule 54 of SEZ Rules, 2006.
C) सेज़ अिधिनयम, 2005 और िनयमᲂ के ᮧासंिगक ᮧावधान:
Relevant provision of SEZ, Act, 2005 & Rules:
सेज़ िनयमावली, 2006 के िनयम 54 के अनुसार - इन िनयमᲂ के साथ संलᲨ अनुबंध मᱶ ᳰदए गए ᳰदशािनदᱷशᲂ
के अनुसार अनुमोदन सिमित ᳇ारा इकाई के िन᭬पादन कᳱ िनगरानी कᳱ जाएगी।
In terms of Rule 54 of SEZ Rules, 2006 – “Performance of the Unit shall be
monitored by the Approval Committee as per the guidelines given in Annexure appended to these rules.”
D) अ᭠य जानकारी / Other Information :
एलओए नंबर और तारीख LOA No. & Date SEEPZ/NEWSEZ/MINDSPACE/AIROLI/L&T /59/2018-19/21054 dated 17.08.2018 एलओएकᳱवैधता Validity of LOA 31.03.2024 िनमाᭅण/सेवाᲐकᳱव᭭तुएँ Item(s) of manufacture/ Services आईटी और आईटीईएस IT & ITES उ᭜पादनᮧारंभहोनेकᳱितिथ Date of commencement of production 01.04.2019 BLUTकािन᭬पादन Execution of BLUT
a. BLUT for Goods
Rs. In Cr. 1. Material & Services Sept. 18 5.25
b. BLUT for Services
Rs. In Cr. 1. Services BLUT Feb. 20 7.99 बकाया ᳰकराया बकाया Outstanding Rent dues शू᭠य Nil ᮰म देय Labour Dues शू᭠य Nil लीज समझौते कᳱ वैधता Validity of Lease Agreement 31.10.2027 लंिबत सीआरए आपिᱫ, यᳰद कोई हो Pending CRA Objection, if any नहᱭ No लंिबत कारण बताओ नोᳯटस/बेदखली आदेश/वसूली नोᳯटस/वसूली आदेश जारी, यᳰद कोई हो Pending Show Cause Notice/ Eviction Order/Recovery Notice/ Recovery Order issued, if any नहᱭ No a) ᭣लॉकअविधकेिलएअनुमािनत रोजगार Projected employment for the block period b) 31.03.2023
तक कमᭅचाᳯरयᲂ कᳱ संया No. of employees as on 31.03.2023
500
273 ᭃेᮢआवंटनघ वगᭅमीटरमᱶ Area allotted (in sq. mt.) 46,667 ᮧ᭜येककमᭅचारीकेिलएᮧितवगᭅफुटᭃेᮢउपल᭣ध है । आधार Area available for each employee per sq.ft. basis (area/ no. of employees) 170.94
अब तक का िनवेश Investment till date
इमारत Building शू᭠य 0.00 पौधेवयंᮢ Machinery 9.99 Cr. कुल TOTAL 9.99 Cr. ᮧितवगᭅफुट. िवᱫवषᭅकेदौरानिनयाᭅतकरᱶ Per Sq.ft. Export during the FY Rs. 16,812.67/ िनयम34 केअंतगᭅतिनयाᭅतᳰकयेगयेमालकᳱ माᮢा एवं मू᭨य (अᮧयुᲦ माल) Quantity and value of goods exported under Rule 34 (unutilized goods) नहᱭ No िनगरानीअविधकेदौरानमू᭨यसंवधᭅन Value Addition during the monitoring period नहᱭ No याअबिवचारᳰकएजारहेसभीएपीआरसमय सीमा के भीतर दािखल ᳰकए गए हᱹ ,या अ᭠यथा। Whether all the APRs being considered now has been filed well within the time limit, or otherwise.
यᳰद नहᱭ ,तो िवलंिबत ᳰदनᲂ कᳱ संया सिहत वषᭅ का िववरण ᳰदया जाए। If no, details of the Year along with no of days delayed to be given. सभी एपीआर समय सीमा के भीतर दािखल कᳱए गए है।
All APR’s are filed on time.
FY 19-20: Submitted on 15.09.2020
FY 20-21: Submitted on 08.12.2021
FY 21-22: Submitted on 24.09.2022
FY 22-23: Submitted on 22.09.2023
(I) िवᱫ वषᭅ 2022-23 के िलए ᭭वीकृत अनुमान / APPROVED Projections for FY 2022-23
(ᱧपये करोड़ मᱶ)
िवȅ वषŊ 2022-
23
FY 2022-23
(4th Year)
कुल
Total
िनयाᭅत का एफओबी मू᭨य
FOB value of export
74.88
74.88
एफई आउटगो
FE Outgo
8.84
8.84
एनएफई
NFE
66.04
66.04
(II)
िवᱫीय वषᭅ 2022-23 कᳱ ᭣लॉक अविध के दौरान अनुमानᲂ कᳱ तुलना मᱶ ᮧदशᭅन
Performance as compared to projections during the block period F.Y. 2022-
23 (Rs. In Crores)
(ᱧपये करोड़ मᱶ)
(III) िवᱫ वषᭅ 2017-18 से िवᱫ वषᭅ 2021-22 कᳱ ᭣लॉक अविध के दौरान हािसल ᳰकया गया संचयी एनएफई Cumulative NFE achieved during the block period FY 2019-20 to 2022-23
(ᱧपये करोड़ मᱶ)
(IV)
या यूिनट ने सकारा᭜मक एनएफई हािसल ᳰकया है
: हाँ
Whether the Unit achieved Positive NFE : Yes
(V) िनयाᭅत और आयात डेटा का िमलान। Reconciliation of Export & Import data.
(a) िनयाᭅत / EXPORT
(ᱧपये करोड़ मᱶ)
वषᭅ/अविध
Year/Peri
od
एपीआर
(एफओबी
वै᭨यू) मᱶ
ᳯरपोटᭅ ᳰकए
गए आंकड़े
Figures
reported
in APR
(FOB
Value)
सॉ᭢टेस /
ᮝेड डेटा के
अनुसार
आंकड़े
Figures
as per
Softex/
Trade
Data
अंतर यᳰद
कोई हो
Differen
ce if any
मतभेद/ᳯट᭡पणी का कारण
Reason for Difference/Remark
2022-23
78.46
77.97
0.49
Offshore
Credit
Note
Onsite
Export
Difference
due to
Exchange
rate
Total
Differen
ce
-0.26 0.24 0.51 0.49
िवȅीय वषŊ
Financial
Year
िनयाᭅत /Export
एफई आउटगो /F.E. OUTGO
अनुमािनत Projected
वा᭭तिवक Actual Raw Material (Goods/Services) C.G. import Other outflow अनुमािनत Projected वा᭭तिवक Actual अनुमािनत Projected वा᭭तिवक Actual वा᭭तिवक Actual 2022-23 74.88 78.46 0 0 1.35 0 2.3047 Total 74.88 78.46 0 0 1.35 0 2.3047 Year संचयी एनएफई अनुमािनत) Cumulative NFE (Projected) संचयी एनएफई हािसल ᳰकया गया Cumulative NFE Achieved संचयी
% एनएफई हािसल ᳰकया गया Cumulative % NFE Achieved 2019-20 12.47 15.18 121.71% 2020-21 57.64 51.21 88.84% 2021-22 124.22 129.03 103.87% 2022-23 190.26 205.19 107.84%
(b) आयात / IMPORT (Capital Goods including procurement done on LUT (from SEZ, EOU, STPI, EHIP) basis)
(ᱧपये करोड़ मᱶ)
Year/Period
Figures
reported in
APR
Figures as per
Softex/Trade
Data
Difference if any
Reason for
Difference/Remark
2022-23
0.00
0.00
0.00
(VI) बॉ᭠ड सह कानूनी उपᮓम (BLUT) Bond cum Legal Undertaking (BLUT)
i
कुल बांड-सह-कानूनी उपᮓम
Total Bond-Cum Legal Undertaking
13.24
ii
िवᱫीय वषᭅ कᳱ शुᱧआत मᱶ इकाई ᳇ारा ᳰदया गया
BLUT
का शेष मू᭨य। Remaining Value of BLUT given by entity at the start of the Financial Year. 8.75 iii िवᱫीय वषᭅ के दौरान िन᭬पाᳰदत अितᳯरᲦ बांड-सह-कानूनी उपᮓम )बीएलयूटी (का मू᭨य। Value of Additional Bond-cum-Legal Undertaking (BLUT) executed during the Financial Year.
0.00 iv िवᱫीय वषᭅ के दौरान आयाितत या खरीदी गई व᭭तुᲐ/सेवाᲐ पर छोड़ा गया शु᭨क ) डीटीए ᳇ारा खरीदी गई व᭭तुᲐ/सेवाᲐ पर छोड़ा गया जीएसटी शािमल होना चािहए
The duty forgone on Goods/ Services imported or procured during the Financial Year (should include the GST foregone on DTA procured goods/services) 0.00 v िवᱫीय वषᭅ के अंत मᱶ
BLUT
का शेष मू᭨य
Remaining Value of BLUT as at the end of the
Financial Year [ (ii) + (iii) - (iv) ]
7.64
(VII) अनुमेय अविध से परे लंिबत िवदेशी ᮧेषण का िववरण ,यᳰद कोई हो इसे ᮓॉस-चेक करᱶ और स᭜यािपत करᱶ ᳰक या एडी बᱹक/आरबीआई से आव᭫यक अनुमित ᮧा᳙ कᳱ गई है।
Details of pending Foreign Remittance beyond Permissible period, if any To cross-check the same and verify whether necessary permission from AD Bank / RBI has been obtained. नहीं
No (VIII) (a) या उᲦ अविध के िलए सभी सॉ᭢टेस दािखल ᳰकए गए हᱹ। यᳰद नहᱭ ,तो उसका िववरण दᱶ। िवᱫ वषᭅ 2022
23 तक सभी सॉ᭢टेस फॉमᭅ
Whether all softex has been filed for the said period. If no, details thereof.
एसओ को यह भी जांचना होगा ᳰक यूिनट ने सॉ᭢टेस ᮧा᳙ ᳰकया है या नहᱭ डीसी कायाᭅलय/आरबीआई से माफ़ᳱ और यᳰद ᭭वीकृत है , तो या उ᭠हᲂने ऐसा लंिबत सॉᮆटेस दािखल ᳰकया है । SO to also check whether unit has obtained Softex condonation from DC office / RBI and if approved, whether they have filed such pending Softex.
दािखल ᳰकए जा चुके हᱹ
All softex forms
have been filed till
FY 2022-23
(b)
या सभी सॉᮆटेस को ᮧमािणत ᳰकया गया है ,यᳰद हाँ तो ᳰकस
माह तक ᮧमािणत ᳰकया गया है। यᳰद नहᱭ ,तो सॉᮆटेस का
िववरण और लंिबत होने का कारण बताएं।Whether all Softex
has been certified, if so till which month has the
same been certified. If not, provide details of the
Softex and reasons for pendency.
सभी सॉ͆टटेƛ फॉमŊ
Ůमािणत हœ
All Softtex forms
are certified
(c)
या इकाई ने सॉᮆटेस को र करने के िलए कोई अनुरोध दायर
ᳰकया है
Whether unit has filed any request for Cancellation of Softex नहᱭ
No (IX) या इस अविध के दौरान आईटी/आईटीईएस इकाइयᲂ मᱶ भारतीय ᱧपये मᱶ भुगतान के बदले डीटीए/एसईजेड/ईओयू/एसटीपीआई आᳰद मᱶ कोई सेवा ᮧदान कᳱ गई है। यᳰद हां ,तो उसका िववरण )वषᭅवार िववरण ᮧदान ᳰकया जाए( Whether any Services provided in DTA / SEZ/EOU/STPI etc. against payment in INR in r/o IT/ITES Unit during the period. If yes, details thereof (year wise details to be provided) नहᱭ
No (X) या इकाई अपने ᳰकसी बुिनयादी ढांचे को अ᭠य इकाइयᲂ के साथ साझा कर रही है या उसी या अ᭠य एसईजेड मᱶ ᳰकसी अ᭠य इकाई के बुिनयादी ढांचे का उपयोग कर रही है। Is the unit sharing any of their infrastructures with other units or are utilizing infrastructure of another unit in the same or other SEZ.
यᳰद हां ,तो उसका िववरण ,उस इकाई का िववरण ,िजसके साथ साझाकरण ᳰकया जा रहा है ,और भुगतान कᳱ शतᱸ शािमल हᱹ। If so, details thereof, including the details of the unit with whom the sharing is being made, and the payment terms.
यᳰद सामा᭠य बुिनयादी ढांचे को साझा करने के िलए अनुमोदन यूएसी/डीसी कायाᭅलय से ᮧा᳙ ᳰकया गया है ,तो यूएसी/अनुमोदन पᮢ कᳱ तारीख बताई जानी चािहए
If approval for sharing of common infrastructure नहᱭ
No
has been obtained from UAC / DC office, the date of UAC / Approval letter to be indicated (XI) या उᲦ िनगरानी अविध के दौरान खरीदी गई सेवाᲐ के िलए सभी डीएसपीएफ यूिनट ᳇ारा दायर ᳰकए गए हᱹ और या इसे एसओ कायाᭅलय ᳇ारा अनुमोदन के िलए संसािधत ᳰकया गया है। Whether all DSPF for services procured during the said monitoring period under consideration has been filed by the unit and whether the same has been processed for approval by the SO Office. हाँ
Yes (XII) या इकाई ने संबंिधत अविध के िलए िनगरानी अविध के दौरान उनके ᳇ारा खरीदे गए माल के संबंध मᱶ सभी डीटीए खरीद दािखल कᳱ है।
यᳰद नहᱭ ,तो उसका िववरण दᱶ
Whether unit has filed all DTA procurement w.r.t. the goods procured by them during the monitoring period for the relevant period.
If no, details thereof हाँ
Yes
(XIII)
िनगरानी ᳯरपोटᭅ ᮧ᭭तुत करने कᳱ ितिथ पर डीटीए खरीद के संबंध मᱶ
ओओसी के िलए लंिबत अनुरोध आईडी का िववरण Details of
the request IDs pending for OOC in respect of
DTA procurement on the date of submission of
monitoring report
नहᱭ
No (XIV) या इकाई ने इकाई पᳯरसर मᱶ कोई कैफेटेᳯरया/कᱹटीन/फूड कोटᭅ ᭭थािपत ᳰकया है। Has the unit set up any cafeteria / canteen / food court in unit premises. If yes, whether permission from UAC / DC office has been issued, or otherwise office has been issued, or otherwise
यᳰद हाँ ,तो या इकाई ने ऐसे शु᭨क/कर लाभ का भुगतान कर
ᳰदया है ?वसूले गए या अभी वसूल ᳰकए जाने वाले शु᭨क/कर कᳱ
हां, इकाइयᲂ के पᳯरसर
मᱶ एक कᱹटीन थी और
डीसी कायाᭅलय से पᮢ
संया
SEEPZ/NEWSEZ/
MINDSPACE-
AIROLI/L&T/59/
2018-19/Vol-
I/17603
dt.
19.10.2022 के तहत
अनंितम अनुमित जारी
कᳱ गई थी।
िफलहाल, यूिनट को
एलटीमाइंडᮝी
एसईज़ेड मᱶ ᭭थानांतᳯरत
कर ᳰदया गया है
Yes, there was a canteen in units premises and provisional permission had been issued from the DC office vide
रािश सिहत िववरण ᳰदया जाना चािहए । Whether unit has availed any duty free goods / services for setting up such facility?
यᳰद हां ,तो या यूएसी/डीसी कायाᭅलय से अनुमित जारी कᳱ गई है ,या अ᭠यथा कायाᭅलय जारी ᳰकया गया है ,या अ᭠यथा या इकाई ने ऐसी सुिवधा ᭭थािपत करने के िलए ᳰकसी शु᭨क मुᲦ सामान/सेवाᲐ का लाभ उठाया है? If yes, whether unit has discharged such duty / tax benefit availed? details to be given including amount of duty / tax recovered or yet to be recovered letter no. SEEPZ/NEWSEZ/ MINDSPACE- AIROLI/L&T/59/ 2018-19/Vol- I/17603 dt. 19.10.2022 As of now, the unit has relocated to MTIMINDTREE SEZ, Mahape Mensa
नहᱭ
No
नहᱭ
No (XV) या िनगरानी अविध के दौरान िन᳸द᳥ अिधकारी ᳇ारा कानून के ᳰकसी भी ᮧावधान का कोई उ᭨लंघन देखा/देखा गया है Whether any violation of any of the provisions of law has been noticed / observed by the Specified Officer during the period under monitoring नहᱭ No
जीएसटी ᳯरटनᭅ मᱶ जीएसटीआर - 2 ए मᱶ खरीदी और दािखल कᳱ गई व᭭तुᲐ और सेवाᲐ के मू᭨य का िववरण। 2022-23 कᳱ अविध के िलए िवᱫीय वषᭅ के अनुसार िववरण इस ᮧकार हᱹ: Details of value of Goods and Services procured and filed in GSTR – 2A in GST Returns. Details as per financial year wise for the period of 2022-23 are as under: (Rs. In crores) ᱧपये करोड़ मᱶ ᮓमांक Sr. No. आव᭫यक िववरण
Details required जीएसटीआर 2ए
GSTR 2A एनएसडीएल
NSDL अंतर यᳰद कोई हो
Difference if any अंतर का औिच᭜य
Justification for difference 1 छूट के तहत आयाितत सामान खरीदा गया
Imported Goods
procured under
Exemption
भारत के बाहर से
आयात
खरीद
इसिलए
रािश
जीएसटीआर ᳯरपोटᭅ
मᱶ नहᱭ ᳰदखाई जा
रही है
Import procurement
0.00 यूिनट ने घोषणा कᳱ है ᳰक उनके पास महारा᳦ मᱶ कई एसईजेड इकाइयां हᱹ िजनके िलए एक सामा᭠य जीएसटी नंबर आवंᳯटत ᳰकया गया है। इसे देखते ᱟए महारा᳦ ि᭭थत सभी एसईजेड इकाइयᲂ के िलए सामा᭠य जीएसटीआर-2ए ᳯरपोटᭅ तैयार कᳱ जाती है, जबᳰक एनएसडीएल डेटा इकाई-वार ᮧा᳙ ᳰकया जा सकता है।
from outside India hence the amount is not showing in GSTR report इसिलए, वे जीएसटीआर-2ए और एनएसडीएल डेटा के बीच तुलना ᮧदान करने मᱶ सᭃम नहᱭ हᱹ।
Unit have declared that they
have multiple SEZ units in
Maharashtra
for
which
a
common GST Number has
been allotted. In view of this
common GSTR-2A report is
generated for all SEZ units
based
in
Maharashtra,
whereas NSDL data can be
fetched
unit-wise.
Hence,
they are not able to provide a
comparison between GSTR-
2A and NSDL data.
2
भुगतान के तहत
आयाितत सामान खरीदा
गया
Imported Goods
procured under
payment
0.11
0.00
3
छूट के तहत खरीदे गए
᭭वदेशी सामान
(शू᭠य
रेटेड)
Indigenous Goods
procured
under
Exemption
(Zero
rated)
418.24
0.00
4
᳞िᲦगत उपयोग और
कᱹटीन
सिहत
शु᭨क
भुगतान के तहत खरीदे
गए ᭭वदेशी सामान
Indigenous Goods
procured
under
Duty
payment
including personal
use & Canteen
155.01
0.00
5
छूट के तहत खरीदी गई
आयाितत सेवाएँ
Imported Services
procured
under
Exemption
भारत के बाहर से
आयात
खरीद
इसिलए
रािश
जीएसटीआर ᳯरपोटᭅ
मᱶ नहᱭ ᳰदखाई जा
रही है
Import
procurement
from
outside
India hence the
amount is not
showing
in
GSTR report
0.00
6
छूट के तहत खरीदी गई
᭭वदेशी
सेवाएँ
(शू᭠य
रेटेड)
Indigenous
Services procured
under Exemption
(Zero rated)
मान जैसा ᳰक ᳲबदु
संया मᱶ बताया गया
है। 3. वे व᭭तुᲐ और
सेवाᲐ के मू᭨य को
िवभािजत नहᱭ कर
सकते
Value
as
mentioned
in
Point
no.
3.
They
cannot
bifurcate
the
value for goods
and services
7
᳞िᲦगत उपयोग और
कᱹटीन
सिहत
शु᭨क
भुगतान के तहत खरीदी
गई ᭭वदेशी सेवाएँ
Indigenous
Services procured
under
Duty
payment including
personal
use
&
Canteen
मान जैसा ᳰक ᳲबदु
संया मᱶ बताया गया
है। 4. वे व᭭तुᲐ और
सेवाᲐ के मू᭨य को
िवभािजत नहᱭ कर
सकते
Value
as
mentioned
in
Point
no.
4.
They
cannot
bifurcate
the
value for goods
and services
इसिलए, िनयाᭅत डेटा और आयात डेटा मᱶ िवसंगित के िलए इकाई ᭭प᳥ीकरण वषᭅ 2022-23 के िलए सही ᮧतीत होता
है। तदनुसार, यूिनट ᳇ारा ᮧ᭭तुत एपीआर के आधार पर, एसईजेड िनयम, 2006 के िनयम 53 के अनुसार ᮧदशᭅन कᳱ िनगरानी कᳱ गई है। Hence, the Unit explanation for discrepancy in the export data & Import data appears to be correct for the year 2022-23. Accordingly, based on APRs submitted by the Unit, performance has been monitored in terms of Rules 53 of SEZ Rules, 2006.
(XVI) Observations:
यूिनट ने िवᱫ वषᭅ 2019-20 से 2022-23 कᳱ अविध के दौरान अनुमािनत (संचयी) िनयाᭅत ₹ 190.26 के मुकाबले
₹ 205.19 करोड़ (संचयी) िनयाᭅत राज᭭व हािसल ᳰकया है जो कᳱ ₹ 107.84% है ।
The unit has achieved (Cumulative) export revenue of Rs. 205.19 Crores as against
projected export of Rs. 190.26 Crores i.e. 107.84% during the period from FY 2019-
20 to 2022-23.
यूिनट ने ᭣लॉक अविध के दौरान सकारा᭜मक एनएफई हािसल ᳰकया है ।
The unit achieved positive NFE during the block period.
इकाई ने िवᱫीय वषᭅ मᱶ _____% शु᭨क का मू᭨यवधᭅन हािसल ᳰकया है । (लागू नहᱭ, यᲂᳰक उᲦ इकाई
आईटी/आईटीईएस इकाई है)
Unit has achieved value additions of _____% duty the FY. (Not applicable, as the
said unit is IT/ITES Unit)
सभी एपीआर िनधाᭅᳯरत समय अविध के भीतर दािखल ᳰकए गए हᱹ/यूिनट िनधाᭅᳯरत समय अविध के भीतर ______
अविध के िलए एपीआर दािखल करने मᱶ िवफल रही।
[जो लागू न हो उसे काट दᱶ]
All the APRs have been filed within the stipulated time period/Unit has failed to file
APR for the period ______within the stipulated time period.
[Strike out whichever is not applicable]
यूएसी एसईजेड िनयम, 2006 के िनयम 54 के संदभᭅ मᱶ िवᱫ वषᭅ 2022-23 कᳱ अविध के िलए यूिनट के ᮧदशᭅन कᳱ िनगरानी करना चाह सकता है। UAC may like to monitor the performance of the Unit for the period FY 2022-23 in terms of Rules 54 of SEZ Rules, 2006.
यूिनट ᳇ारा ᮧ᭭तुत जानकारी के अनुसार ᭣लॉक अविध िवᱫ वषᭅ 2022-23 के दौरान यूिनट ने अपने अनुमािनत िनयाᭅत और एनएफई के मुकाबले सकारा᭜मक एनएफई हािसल ᳰकया है। तदनुसार, यूिनट अनुमोदन सिमित के िवचार हेतु एजᱶडा नोट का एक मसौदा अवलोकन हेतु ᮧ᭭तुत ᳰकया गया है।
The Unit has achieved Positive NFE against their projected Export & NFE during the block period FY 2022-23 as per information submitted by the Unit. Accordingly, a draft of Agenda Note for consideration of the Unit Approval Committee is submitted for perusal.
E) एडीसी कᳱ िसफाᳯरश
ADC’s Recommendation :
वषᭅ 2022-23 के िलए इकाई ᳇ारा ᮧ᭭तुत एपीआर।
APR submitted by the unit for the year 2022-23.
एसओ ᳯरपोटᭅ के अनुसार वषᭅ 2021-22 के दौरान यूिनट ने संचयी आधार पर 0.1 करोड़ ᱧपये का सकारा᭜मक
एनएफई हािसल ᳰकया है ।
The unit has achieved Positive NFE of Rs. 205.19 Crores on cumulative basis
during the year 2022-23 as per S.O. report.
एसईजेड िनयम, 2006 के िनयम 54 के अनुसार िनगरानी के िलए अनुमोदन सिमित को अनुशंिसत।
Recommended to Approval Committee for monitoring as per Rule 54 of SEZ
Rules, 2006.
Verbatim extracted text (OCR/PDF). Older scans and tables may show extraction artifacts — verify against the original for anything you act on.
No analysis has been generated for this document yet.