DGFT Committee Minutes

/ Mceting No.2/20 ofthe Norms Committec(NC‐ I)fOr the licensing year 2019‐ 2020 was held On 24.4.2019 under the Chairrnanship of sh. R.P. Goyal, AdditiOnal E)irectOr Genera1 0f Foreign Trade to cOnsider the applications under Duty ExemptiOn/RemissiOn Schemes(chapter_4)ofthe applicable Foreign Trade Policy and the Handbook Of PrOcedures.The fO110wing Members Ofthe cOmrnittee were presentin the meeting:¨ l ' In certain cases the decision of the Norms committee refers to the Recommendations / observations/Deficiencies received frorn the concerned Technical Authority. wherever applicable, a scanned copy of such document has been placed at the end of the Minutes, in running serial orders. The sianned copies uploaded are to be accepted. The u.o No/o.M No of the scanned copy is reflected in the minutes. 2' wherever the committee has fixed norms, the RAs should allow inputs as per wastage norms approved or as applied whichever is less. ---r--- 3. AH applications/rcpresentatiOns/reply tO the Denciency lCtters etc. may be sent to NC‐ I at e_mail … ・ 1立t旦・AH lrms are alsO requested tO maiν send their present valid email addresses correspOndences can be rnade through emai1/by POst. address- so that 4。Minutes of Meeting No. 15B/19 dated 20.03.2019&No.01/20 dated 03.04.2019 were circulated On ll.o4.2019 and 18.04.20 1 9 respectively,tO aH the members Ofthe cOmrnittee and no cOmments thereon were received.Hence, the said inintitcs are cOnsidered as unanirnously approved。 Name ofthe representat市es Shri K.V.T., Deputy DGFT DGFT, Udyog Bhawan Shri K.K.Tiwari,DHI Industrial Adviser Shri Sandeep Chauhan, DpIIT Shl・i KoS.SOdhi,Asste Director MSME,Nirman Bhawan Shri V.C. Agarwal, consultant (Tecli-III) DGFT, Udyog Bhawan Shri Shaish Kumar, consultant ( Tech-I) DGFT, Udyog Bhawan Shri Pranav Upadhyay, Asst. Director (lSS) DGFT, Udyog Bhawan Note: Page l of30 Sl.No Department 2. D.0。 4. 6. 7.

MEETING NUMIBER:2/80-ALC2/2019 MEETING DATE:24.04.2019 The fo1lowing cases Were diSCusSed in th E」国££」 C」⊇塑S are stated be10W eaCh Casc: tしヽ 6わ表さ :“ 16おi恵“ 0話 | 、M14/ 01。 10・2013 1 =庸 :驚霊詰111聾:臨∬猟F難 plain the manufactu五ng proceSS involVed. | 1 laSC甲,W,1_ PanyN五ふさ :ヤ1〒Ёё INbiA IPVTo LTD。, ´ lё五 :ι‐ Nl薇1'ラ/861ALと '/26iヴ ‐ |1轟 '｀ 五轟と :ALSttbM IINDIA LIMITED, : … … _.… __ヽ … … … ~｀~ ― ― ・~‐

一 ~ 1
・ :RLA File l器鵬5餅0023νAⅢり |:0ダ2Ⅳ04餅0002りAMⅣ lb“ iζ ibi:‐ ↑おさё ij品品ilさ6‐ considered the Case aS per lrepresentativeOf MSME,the Committee decided tO ratify ,Meet NoiDate:2180- Deferred 'ALC2lzol9 24.04.2019 ,Meet No/Date:2180- APProved ALCZl20r9 24.04.2019 ltiと:ヽ3/5表さ ib5ibb恵1299 1Dtte124.04.20191 23.05。2014 1 ug.ndu. Based on the recommendation of ' the norms as under - l case No。:47/11/80- ALC2/2018 12 1 1.ImpOrtitems may be al10Wed On nettO net basis as per GN-4 with accOuntability clause。 | IRAconcemedmaytake futtherneceSSary acuonas perthedeCiSion olNC. | 1_ _
´ ・

‐

‐ ~ f轟 品力6/83‐ALC1/2015撃繭 めユ而 輩鮒 痢 ∵■ : 1 11蕩 脇
動ぼ ‐ )6。2015 1 1idIとa thさ 五 ζさ五ζ lさi ti6 1Lとhaaindilotedithatllelξ l∫I跳|=_'キl:| 11蹴胤珊dr淵几1■∬t胤・lTい d hJК I : : iCaSSiSdeferr911 'Meet No/Date:2180- Deferred ALCZl20t9 24.04.2019 Lic.No/Date:07 I 0 I 087 1 8 Date: I I .09.201 5 」 狩 １ １ 二 1器航5υ0028σAⅢσ .PRIVATE LIMITED, 'RLA File ,,:;07 l24l}4l0/00176/AM 1 6/ Page 2 of 30

IDecision:The COmmittee cOnsidered the case as per the agenda and noted that a deiciency letter asI taised by MSME was sent tO flrln on 15.01.2019 and flnal renlinder sent on 18.04。2019. Thel Committee decided tO wait fOrthe reply from the nrm。 Cass is deたrred. |五1,ヽ五ふとibYNAMA↑iこ IM品:ヽ3/5iei,′患 b: Case No。:80/2/80… ALC2/2016 Casc No.:81/2/80- ALC2/2016 ,HQ File 7191/80/050/000o5/AM17/ TECHNOLOGIES LIMITED, .ALC2/2019 124.04。2019 IApproved Date:24.04。20191 _ !0 51te RLA Fite Lic.NotD ate:07r0108867 :5 :01 1801050100083/AMl7/ :071241040/001 gglAMt6/,12.10.2015 1尋翼 Li靴驚霊禁盆1癬喘鰍温需喩驚‖精霊 |:総・6襦ζ tt berthe l lヽ今,9ncerned may take funher necessary ac」 on as perthe decision OfNC. Party Narllc DYNAMATIC IM::漱 lite2/80- IA``:ふ ↓ta TECHNOLOGIES IAL || :LIMITED, 124.04.2019 1 1 1QΠ た
良LA由ど ‐ ~|と ヽ6′b嘉とbラi“ 6o6iう:脇め4b4ぅ説ぅ 6101/80/050/00084/AM17/ :o7/24/040/00252/AM16/ 105.H.2015 1 尋乳l靴1漱素盆1癬需総厘驚濡雷1需霊 1票,鳥i憔基 berthe 111ィヽCOncerned may take further necessary action as perthe decisiOn ofNC.

Case NO.:2/2/80-ALC2/2016 Party Name:OPTIMA

IMさ&ヽ6′5嘉し :う′患bi~… lbιfeilta :ALC2/2019 1 124.04.2019 ‐ WIRES PVT LTD RLA File lLiι :｀6′bttteib4ib64i`恵41b五:8^… :34/24/040/00208/AM16/ 119.H.2015 1 Decision: The committee considered ihe iui. ur per the ;drd; una not.a that the fi*i, .-rail dated '23'4'2019 has requested to provide the deficiency letter dated 15.01 .2olg as issued by Norms cornrnittee- I . l'he cornmittee decided to forward the same to firm. ,Case is deferred. case No':61/15/80- Party Name: ANGIPLAST Meet No/Date: 2lgr.- Afproved ' ,ALC2t20t8 pRrvATE LrMrfEt ,'il,'cztzotg , , 'z'+nq.zotg i . ' HQ Filc RLA File Lic.No/Date:0810 r 36550 ,Darte:24.04.201g o :01/80/050/0 O403lAMlgl :081241040/00282lAMt6t I 9. I r .2015 Decision: The committee considered the case as per agenda and decided to ratify the norms as per the ' written comments of representative of Consultant ( fecn-l) as under: Lr rrrv rr,rrrrJ 4r P , Page 3 of 30 ヘ

1. ImPort maY be allowed with material meant for exPort' Ai喜五ξ高ま五五aぉこふ intabil■y clttisc,for thC imponed raw | IRA concerlled may take furtherneCessary ac10n as perthe decisi?n♀ FNC・ 1 1 __ _
   一 ‐ ‐ ^
   ヽ―

¨ Case No. ,li,titffi,'- p"'ty Nlit' Nt(HftSH rMeet No lDare:2180- Approved LLC2t20l6 v- eNrgnpRISE',S ALC212019 '. . .-: Lic.No/Date:3 1 1006587 3 Date.24.04.2019 ' r:01/80/050/00075/AMll l :3r1831040/001 44l A\4161 l 5'01'2016 u..i.ioni tr,. corritt.. .oniia*a tn. .ur. ui p.i ugenda and decided to ratify the norms as per the' . ;;;;.ndation of representative of MSME as under : "

1. Import items may be arlowed at Sl. No. 1 , 4 &5 on net to net basis with accountability clause'
2. Import items may be allowed at S1. No' 2, 3 &' 6 on GN-4 with accountability clause' Technical characteristics & model of the item imported and that of exported should conform' '|o'r rqlre firrther n 's per the decision of NC' RA conc.:g mly lake furthgr n::essaly actton a ' -'. ""' 1霊 辮 面し

螂 無 Wt転 募鮒 痢 :品 面 1 1 藍鷺壺鳳鳥 富 ¨T‐ idこ|とさ thさこ五ζと五ζ Oさ「五 Lさha五五五 d五も tさd iAat dとicigncy letterraisedbyi l ieprese饉江 iVe of Consdtant(Tech‐ 3)was sentto the irrn on 06.03.2019.HOWever,no reメ y haS beenl l Ⅲ ecdvedyet.It｀deddedtO Send ind remmdertothe im to Lmish the req面sheinbmttiOnwhhnl l l15daysね‖mg whchthe Case wi‖ be raCCted. 1 1 lcase is deferred. 一 　 一 1甲れ:ふ ~輝響揚滞首 ゥ 輛 4 ::::Aさ1恩l:flllaとふと さ とお品 :仏さ .。.品ζ ttξ‐ 181 ЛE as under: | below: | l is 8.4 grams. | 2is 8.05 grarls. | 3ζ 9。10 grams l 4 is 9.50 gramS. | 5 is 9.60 gramS。 _ | Page 4 of30 ヘ :

ll. 12. 13. 14. 15. 16。 17. 18。 19. 20。 RA concerned may take further necessary action as per the decision of NC. Per unit weight of exporl item at SI. No. 6 is 9.43 grams. Per unit weight of export item at Sl. No. 7 is I 4.28 grams with g.gg grams steel. Per unh wdght OfexpOrt hem at割。 No,8おld5:[:話蔦 i訴 =ミ駄慢 :よ:L Per unit weight Of exportiterll at SIo No。 9 is lo.95 gram with 6。95 gram steel. Pcr unit weight Of exportitem at sI.No。10 is 10.50 gram with 4.38 gram steel. 等 ‖ 選 妻I轟 情‖ 計港 蹴 翻 酬 覇‖ =務 酬 激 13 is 12.90 gram with 6.99 granl steel. Per unit weight Of exportitem at sI.No。14 is 7.10 gram with 5.00 gram stecI。 Per unit weight Ofexport iterll at Sl.No.15 is 12 grarn with 7.42 grarll steel. Per unit weight Ofexport iterll at Sl.No。16 is lo.34 gram with 6。34 granl steel. 逍 ‖ 1帽妻I薫 1僣‖ l計#:riFIΥ ″ 酬 ぶ‖ 」″ 酬 ξ野 ・ 19 is 14 gram with ll.64 gram stecI. Per unit weight Ofexportitem at sl.No。 20 is lo.5 gram with 8.83 gram steel. | IHQ File 1121191(80/9,9490347/AM19/ ' Decision: The committee considered the case as application was not received from RA & firm and laa n,4 -rn rn o 22.04.20 I 9 & 24.04.201 9 respectively. ,Case is deferred. l. Irnpor-t items at Sl. No. ; €xport product :09/24/040/Oo679/AM16/ 112.02.2016 1 Casc No.:5/15/80-ALC2/20181 Party Name:AZAD ENGINEERING PRIVATE LIMITED RLA File IMect No/Date:2/80¨ :ALC2/2019 124.04.2019 二 iι .ヽ6′btti`:6o166と二う `615嘉 さ : IDeferred lf謎槻1/6/80- ‐ 認 `じ 温:8::::il鷲湯需さ わた 6-Ⅲお島亮 h l … 恥 RLAFile tt l脇 昔 面 03976361益施 ■ 需 |五 genda漁品ded t6品 1品 満 姦■ 7,8.1,16&27.5 kgs respectively. | per the agenda and noted that hard copy Ofl in this regard, letter was sent to RA & firm on l to 6,8 to 13)15 to 20,22 to 27 may be al10wed as l。lo kg/kg Ofl Page 5 of30 ITCHs cOde Import Item Recommended Quanti 72119o9o STEEL STRIPS(1lSNINPB30) 1斧『眠盤鸞 FuJve° f65%wattage a■er

LTD,, :: ^';',^ :.No/Date:02 10206523 Date: r:0 r /80/050/003 55/AM 1 9/ ,,,oz,z+^+0/00200/AM 1 6/ .03 '03 '20 I 6 : ib..i.ionrtt,. co**itt.. .o;ia it',. ;;. ;-per the ug.ndu and noted that hard copy of iapplication was rot....ired from na a firm. E-mail was sent to RA in this regard on22'04'2019' I }, il icut. is deferred. 癬 辮 M孤 ~:需 漁 癬 °RIUS~面 面 Й 鍬 d m劇 | )vT.LTD。 IALC2/2019 ‐ 1 ‐24.04.2019 1 ふ 脇

ト ICase iS deferred. __ _ |_、 _^ _― ‐
― ‐
‐
‐ 1輩辮面~奏基率潔計事 :鮮iT~二II :HQ rii; ,RLA File .k;:J;;,tv'vL tw//vv / Jr , rDecision: rhe committ.. ronrid.iio l'. ."r.."'.1iitll **J:S*ll3il?;,ll:',fl":1? |"ii[, : ち :‐ i孫pgi it`轟:at sli｀617,14:'i´ れ '急 五議もさ ali6喜さa6nG｀14 with accOuntability clause. RA concemed may take further nece,,γ γ '11191、 ,P,I中 '1''191ヴ NCi iarty Nunl., rAra uriecru ,Meet No/Date:2180- Deferred i CONSTNUCTION ALCZI}OI9 MACHINE,RY CO.PVT. 24.04.2019 |∬ =:〕 ちもI:淵胤 為∫IIIgttLsettoi2204201)The COmm畿 Ce lreply from DPIIT. icase is deferred. Approved 'case No.:13/15/80‐ :ALC2/2018 Page 6 of 30 taseNo■171り80- 1熙ゝ淵照11じ年Li偽 1瓦こ 2混019 | :ALC2/2017 1r氏屁し1°・Vl｀■▼■・"^―・ 124.04.2019 1 1 __
‐
‐´~｀´
¨
‐ ,71器航5餅∞劉A↓1群 性ち糀oЮ∞ oll話j 甘ざ鼎α倒∞∞∞5‰ .狙9 1:濡 電:濡競 1譜Iま 島話よ轟品鳥 基出品心 話鳥品嗣鰤atis he品郎霞四搬 1 0fthe repreSentatiVe ofMS｀ /1E as underi

l. l::r:ll,:::g!1 "lexporr item is ?16.:^e:Zy as per information provided by the firm. rrr.i.roi., s^PuI t rttrIn rs z)o gram as per tntormation provided by the firm. Therefore, export item weight may be amended as I g$2 rcg. ITCHS COde Export ltem ITCHS COde Import ltem Recommended Norms for Import items 8409999o HY55 Semi- Finished Shroud Plates,(72000 Numbers) 73261990 Billets(12000 Numbers), 131 mm diameter x 86。5nH■long Import may be allowed as 89532 kg inclusive of 385% wastage after affecting 20%o recovery from machined part scrap plus l/3'd recovery from solid part scrap iRA concerned may take further necessary action as per the decision of NC. ICasc No.:6/5/80-ALC2/2018 1Partyヽ五品さ :lbitiёЁヽ十ζёM IMささ tヽ3/D農さ1'/861 153feilta l SOLUT10NS PRIVATE IALC2/2019 , | LIMITED 124.04.2019 1 1 1HQ Filc lRLA File lLic.No/Date:091oo65648 1Date: | 18191/80/050/00055/AM19/ :o9/24/040/00391/AM18/ lo8.H.2017 1 1 洒813d iAさあきさ五 :oさi thさageA島五 nd h616d iA晨五d五tiき品,‐ 131お1‐ 基 | IDecisiOn:Thc COmmittee cOnsi raised by MSME 、vas sent tO flrrl1 0n 28。12.2018 and inal renlinder sent on 04.04.2019. Thei Committcc decided tO wait fOr reply from the flrm. Case is dcたrred. ICase No.:48/8/80-ALC2/2018 1Pal'ヽ五品さ:しヽiv↑L IMささ DD「ハ Io■⌒、 T h――=¨ヽ 1._ゴ:｀9/Date:2/80‐ :Approved l |^~rr二V▼WV I IPRECISIoN PVT.LTD. IALC2/2019 1 1 124.04.2019 ‐ 1 ~ ILι :ヽ3/D読よ ζ ‐ ib00bσ16~ib扇よ … … ‐ | IHQ Filc iRLA File ・A1/OAノ∩ξハノ^^1‐ 1′ Aヽ f■^ 6つ4Ю40/00o06/AM18/ IIriち “ Iυυ lυυυ Uυ lυ lプ&。2019 :01/80/050/00171/AM19/ 1:6 DecisiOn:The cOmmittee cOnsiderea tiきι五 ::1:`ι 'titiLeia::五 五としι ilded tO ra憫取the nOrlns as per wrilen reconllllcndatiOn ofrepresentative ofMsME as under: l' Per unit weight of export item is 256 gramas per information provided by the firm. Therefore, total weight of exporl may be amended to JOZZO K'g. 2. つ “ 19 ITCHS cOde 8409999o Export Item ITCHS Code Import Item Recommended Norms ___&f Import Items tlY55 Semi- Finished Shroud Plates,( I 20000 Numbers) 73261990 B‖lets(20000 Numbers), 1311nm diameter x 86.5■1ln long lmport may be allowed as 149220 kg inclusive of 385Yo wastage after affecting 20Yo recov ery from machined part scrap plus 1/3'd recovery from solid part scrap IRA conccrned may take further necessary ac●on as perthe deciJOn ofNC. Page 7 of30

Ｆ Ｉ :et No/Dat e:2180- Deferred tur. N".iiliilso-Lr-,ciliois 'purtv N;*9i suLzER *trr)rlDate:zrou' " r,,,r r f'\r r u-,.tJ-!' 'vlv ^purt'rps INDIA LIMITE'D tiff::r'; : 為j lζ iaとlさd‐ thさ ι ttζ 五ζ per the ager 8鳳鷺よl■eA脚許rti:1メy・Om RA. | | | 1_19彎,中ヤlⅢ … … … … … ti“ ふ 五カ 恵正ALむ '/201恵 Ⅲ 'Ⅲ I蠍 呪蝋 SCM ISOLUT10NS PRIVATE II IヽガITF D Meet No/Date:2180- Deferred ALCZl2019 24.04.2019 ! 1 ILIMITED .No/Date:0910065942 Date: lC. 211:91イ19111111111:::こ漁 :|[tI胤 0/00555/AM18/ :ドざり 11ミ :さa thとし五ζさ五ζ lさi thこ五 Lさ五む |五五 di五?te lu ⅣbWUDWUUUUい Ⅳ・・力 ・ V:|:」 私と Ⅲlrill:1lirキ 111虫11『ぷllel居∫ l跳腎路朧 ibttiζ 161:予he ёb“品i品とし 6h“a 1濡路鞭6棚等TTWW猫 島猟 し ふぎ711話ふn“r釧帥餌Ю刺) 1 ‐___^4■ ⌒Cr“ 1醐為胤ざ願i冨dおwJtねr reメy■Om me irm。 Icass is deferred. IC,1,1,I11'「lWll_ _ 11- |^1■::til二五.||十1ヽく IMcet No/Date:2/80- Approved によζι No■171″80‐ I:留だ聟71群れΥttT_1瓦Uj/2019 Li 1群勇認 局誌 … … … 琴聾滉嗅語 要チ Ё 事″″ よ魏Ⅷ HμⅦ 需就嘉 :話11↓t t魔鵬蕊 jl話ν 冨無α囲 0405田3∵ 1繊率|:聾ヽ多億嘔競オ減壺 ^諄漱鱚 .吼蝋鷺よ愧』鶴rゝ鰍 |∬ダ絲 鳳… IUttα CALN〕 A PV■ ■Lじ〃ZUly lLTD. 124.04.2019 1■lr｀き111 ~ ~ …~ ILitiヽ 6′bate:0510405999D,tri l … … … 、__… … …

‐
…

… … ~
´ 摺 %躍α UD lUttU」ソフファレ i191?| 1需臨鳳::::1↓il l もidea t6 1農il the nOrms aS perthe l1111ま11:1青:111'1:|:基 ander:

1. Import items at Sl. No. r ,7 &13 of relevant diameter may be allowed with net+17o wastage'
2. Import items at sr. No. 6, 12 &.1g of ,.t.runt t.ngtr', *uv be allowed on net to net basis with accountabilitY clause'
3. Rest of impo'rtitt*t may be allowed as per packing policy Page 8 of 30

ヽ今COncemed may take funher necessary ac」On as perthc decisiOn OfNC. ICase NQ■8/5/80-ALC'/201患larty｀五島&566取6ヽ 111 111:」 '1lliざ 2/80-… …~~~ibiefeligJ～ I AUTOMoTIvE S｀ I INDIA PRIVATE LIヽ 41TED 124.04。2019 1 I HQ File RLA liお ^1由 61ヽ6′bitさ:64ibi4,43も品: | 124191/80/050/00067/AM19/ 1:o4/24/040/Ooo14/AM19/ 125.04.2018 ' | |‖熊路策妻 :青濡濡飢齋協蒔濡: Cass is deferred. Ctte mJップ∞■Lα/2018Partyttbё tRユ 贅漱 融 dⅢ 轟ぬ I AUTOMoTIvE S I INDIA PRIVATE LIMITED 124.04.2019 1 | IHQ Filc 1251:01/80/050/00o68/AM19/ 良 LA Filさ tお、。 /5圧&64｀ibia,44~b晶!― ―~~ :04/24/040/Ooo13/AM19/ 125.04.2018 1 Decision: The committee considered the case as.per the agenda and noted that firm,s reply sent to ,DHI on 16.04.2019. The committee decided to wait for reply from DHI. ,Cass is deferred. 砕転:需,::訛鳥::難説諸ほうん d‐ Ⅲ品 “ 124.04.2019 1 ICasc NO.:24/12/80_ :ALC2/2018 | IHQ Filc 、LA ri16 ~ ヽ tithヾ6/D五iib3ib4662」」15読 :~ う61191/80/050/00297/AM19/ :o5/23/040/00o32/AM19/ り6.04.2018 : 1蠍守Ъ甜旱T出競T電諸1,1魔青漱需驚癬忠 d品ぬ仏読五品ヽ輸iation艤 tter was sent On 22.04.2019. The l lCOmmittcc decided tO wait fOrthe reply from DPIIT. ‐ ICaSe is deたrred. ICase No.:48/5/80-ALC2/201患 ||五lt,ヽ五島さ :ЁikLA ,M86:ヽ3/D五il'/861 ~~IDLIに高たこ ~: IFURUKAWA FIBRE IALC2/2019 1 10PTICS PRIVATE 124.04.2019 1 1LIMITED, 1 1 し1lVlll Eυ , 1 1 1 ・ 1 1 27119魔慣く∩ハ∩A∩句/Aヽイ1^′
‐良LA iiさ ~ ~~ iぉ 、も,5五i&fケibёё `ウ Ol ib五お … … Ⅲ .Zl..:0|-l80l05o/o0o97lAMlgl:17l24/040/00005/AMlglliii;}."ii,Te:l7l000670l.Date l- ' Decision: The cornminee considered ihe case as per the agenda unJ not.a it,it rirm,, ..pty *u, ,.nil to Mtill'Y on 22.11.2018 and subsequent reminders lated 07.02.2019 and 0g.04.2019. The : cornrnittce decided wait for the repry from MEITY. vv v t 'vL'Lw t 7 4rru vo'v+'zv tv' j Page 9 0f30 鷹

Case is deferred. :*ic";; Nr.,Iaslbo-l,ic ztzing Party f ry.: ISGEC Meet No/Date:2t80- Deferred ' I---_ /f,/OU-ATJ.LILVL :HITACHI Z'SEN LIMITED ..ALC2I2O19 : : t- __ ,Zq.O4.ZOtg : l : .. ', " Lic.No/Date:0510406454 Date: , ,He fii. IRLA File r28,:01/80/050/00103/AM19/ 'l'051231040/00050/AM19/ '14'05'2018 . n:--!^ -o^r, r,,, " ;:::,','#ri; mrritt; ionsidered the case as per the agenda and noted that Firm's replv was sent l icasc is deferred. lёlζご雨よ:`4′ζ′恵b:ALC'7'61恵IParty｀五 “ と :ヤICtt6良A :AUTO PVT.LTD : icaseisraected. …CaS,'_Ⅲ守 '・

---

Mcet No/Date:2/80- ALC2/2019 24.04.2019 Rttected icoNo/Date:0510406462 Date: Li 15.05。2018 :05/24/040/00080/AM19/ .15.Ob。2U16 ん‐・ V可●´V■′ ‐ 婁 111技itl鐵鍔暴選 =窮 驀簡: :laseN諭納0‐ALё加壺1辮漱主需6kA 奏 棚曽 νЮ~町 直dl 1 1 1 1 :911,,り,919'^_ O-AiC'2'120'l8lPu'ty Nu*t' vtdfOnn Meet No/Date:2180- Rejected ,c"r. No.:63/5/8 nuio pvr. LTD ALczlzotg 24'04'2019 ':01/80/050/001l2lAM|gl..osDqtoq0/00096/AM19/ o..i.ion, rr",. ;;,,r;. .oniiaii;o *. case as p., ug.ndu und noted that deficiency letter as raised 'by MSME ur-r-.r't to the n Ln u1201'g ""d final reminder in this regard was sent on :05.02.2019. However no reply rru, u..n received y-er. H.n.., the committee decided to reject the case' Page 10 0f 30 ^

iMeet No/Date:2/80- :ALC2/2019 ,24.04。2019 IHQ File RLA File :LicoNo/Date:0510406587 1Date: 32191/10/050/001o9/AM19/ :o5/24/040/001H/AM19/ 124.05。 2018 .124.04。2019 DedJOn:The cOmmittce considさrさdiおさも五ζど五ζ lさIttL6ndrふど h6iさd iAtt agid島8,lgti3F′五ζふ諾ふ by MSME was sent tO the Arm On 12.‖ 。 2018 and ind reminder in this regard was sent on 05.02.2019.However no reply has been received yet.Hence,the cOmmittee decided tO raectthe case。 ICase is rgected。 Pany Name:MASU IMeet No/Date:2/80- BRAKE PADS PRIVATE IALC2/2019 LIMITED
‐24.04.2019 RLA File lLicoN6/Dttiさ :65ib466b15五お:,4.04:,6‐ 1~ヴ :05/24/040/00o95んへM19/ 25.05。2018 1

Case No.:lo/8/80-

ALC2/2018 ,Meet No/Date:2/80- :ALC2/2019 124.04.2019 Deferred Casc No.:60/5/80-ALC2/2018‐ Party Name:VIcToRA AUTO PvToLTD

Case No.:58/5/80…

ALC2/2018 HQ Filc :01/80/050/001o7/AM19/ IRttected p面J。にTh comm餞∝86話ととおa鳳さし基 鷺114審:漱;ぷ驚1品 ｀二 五 6品ζ基詩 : 33 1the written cOmments ofthe representa」ve of cOr 1 1・ ImpO賛item at Si.No l may be amended as HoRo Non a1loy Steel Back Plate。 : l l需開 1鼈照鮮拙 1濯写龍棚榊怖職鷺思T昭柵r漁 | 1 4.Rest ofthe impOrtitems may be a110w ヽ今COnccrned may take funher necessary acJOn as perthe decisiOn ofNC。 | Party Nam(x JAI Me:|]N° /1Datα 2/80- IApproved INDUSTRIES INDIA IALl '24.o4.zolg HQ Ijilc n, 11 ' a f, r, n, RLA File Lic.No/Date:051 040664l Date:24.04.201g :01/80/050/00l33lAMl9l :051231040/00090/4Mlgl i28.05.2018 vvrI ucLlw'L't'v- , ,* lnil'l::ilff#;Ti'trrflH'...rlflJfl:,Xm.l,l. u"rda and oeiiaeo to ratiry the norms as per ru(rLr\rrr \rr lvlolvlf, I'pl_gsgnlallve as unclgr : 1 : l. Per unit weight of export product is 2.3 kg. 2' Relevant items of import may be allowed as lg16T3kginclusive of 42yowastage after lyd, , I'eCOVefy. e : RA corcerned may take fur-ther necessary action as per the decision of NC Casc No.:23/8/80‐ ALC2/2018 1Party Name:GE POwER INDIA LIMITED 35 Hq t,ir. ILicoNo/Datc:0310821275 1Date: RLA File :O1/80/050/00146/AM19/ :o3/94/040/00164/AM19/ 28.05。2018 DecisiOn: Thc C01γ lrllittee considerさa theと五ζさ五ξ 161 tiさ五 Lさha五五五ふぉ 618d iAtti d8flι iとお :ジ 1さitこitル五ζ l Page l1 0f30 ハ

亀 /80- Deferred :case No.:24l8rso-Ar,c ztzltl tfigm cE PowE'R X;E)z"J',;t'''' i 24.04.2019 nr ,r Eira Lic.No/Date:0310821296 Date: :
… 、― ‐^ ― ‐ ‐ ‐
… ~ | lN U/1ノ0しし・υフlVυ “ i″ ′V ~~~ : わ。2018 1 器ず｀ #黒獄認腫鳳冷 |:こ絲お ~1:F81'恵 liウl'6i恵ふa thどi五五 iお品 ilとし 1薔五ξ ξ ghi bぉ64.ё4061う。十五さcも “ 品Itcc deddedtol lwait forthe irm'S reply. Case i1 defered, l_J9管鷲や壁虹__…… ,Case is deferred' I)eferred ■a諾ふ 〕衝愚 『 ALC'た6ij, 1｀ ルう1と夕急d Dettred i ‐ , 32/2019 1 ‐ I M。 2019 1 1 1…… ^… ………… …………｀‐~~ ~ .NO/Date10510406690 Datel Э 5。2018 . 11店1肌:冨λ r朧胤澗 MEITY。 : Dtte: : 's reply wasi ■Ⅲ ふ 揚蕊 ゛ALC2/2011糀 漱 釧 畝AttA Ⅲ ｀ル5品νЮ ― Dcttrd /T LTD :ALC2/2019 1 1 1 124.04。2019 ltiι .ヽ6'5ate:3410044210‐ Date: Э2/AM19/ 07.06.2018 1 3 五ζ b`「ILさha五 五五五 dとこ iaこと 1。 ask fronl thC flrm ′ice ofrepreSentatiVe of MSMI〕: ´ Page 12 of 30

l. CAD/CAM drawing of the products. Case is deferred. ITM湖 跳はК ″側:需鳳 :喜■| |:載 存 め蕊 … leferr証1 1帯品泥 50/001ttMw li分魔腕鳳 jl↓ふ 1究鸞と 6510面疏Ⅲ‐ | 401Decおbn:The COmmittee considciさa thさぁζさ五ξぉさ r ttLさha五五 ib a6`ぬさ a t6五ζ k拝6島 thさ査 1品161 ‐ lfurnishぉ|lowing inbrmation as perthe ad宙ce Ofthe representaJve ofMsME: | |:L TOd呻 ,why h■rmヽКメy tte damd釘面mpon hem tt me面0“dtt H7mmwmchi l l liCensethediameterisgivenas 131 mm. | ICasc is deferred. ′ i fasc NQ5oκ/80_ALC22018■1'Na品よ ・uNII二 . 1壼 錢濡 め '恵 い

●Iぷι Ⅲ I PRECISIoN PVT 124.04.2019 1 1 IHQ File ‐ 良LA li18 ~ ltiと :ヽ6'Datと:ζ ibbb66iζ‐ 15表31… 101/80/050/00173/AM19/ :65/24/040/Ooo01/AM19/ 112.06.2018 124.04.2019 耀翼』鷺lШ:『:「奪意癬鍵需識腑嵐常 ,五五 五 百品と 拍さ aお硫 t thさ16品ζ ttb諄 ITCHS cOde Export ltem ITCHS COde Import ltem Recommended Norms for Import Items 8409999o tlY 40 Semi-Finished Shroud Plates (126000 Numbers) 73261990 Billets(18000 Numbers),H7mm diameter x 86.5nl:n long I Import may be I allowed for I tOonercgs inclusive of 3ll%owastage after affecting2}%o recovery from machined scrap plus l/3'd recovery from solid scrap. RA concerned may take furlher necessary action as per the decision of NC. 41 42 Casc NO.:2/10/80… ALC2/2018 HQ「ile Party Name:CESARE BONETTI INTERNAT10NAL PRIVATE LIR41TED RLA File :01/80/050/00188んへM19/ :31/83/040/00o29/Aヽ419/ DecisiOn:The c01mmittee cOAζ iaきた a tAさ 五 ζ 五 ζ bgl iAIMeet No/Date:2/80- ALC2/2019 Iapp.rrea i i.. N ozoiie : 3 i t o ot el oii a,i il",i q, ..0 4, .2.0 t s', 112.06。2018 1 agenda.Based On thさお86ふ島hattti6A 6FI Page 13 of 30

i.iii.. a..ia"a to iatify tr.l. noi'ni as under: ,MSME, the Con 1,Importitems may be a110Wed as GN-4 with acCOuntability clause. Ⅲ 責d油面ムLёシ20181搬譜 &ё山畝ё

蠣 棚Vα νЮ~DcねFd i l 124 IRLA File IHQ File [i*d6r0/001 27 t Awrst,:05t23t040/00141/AMle/ ガⅣbWUDυ UUiZいMu ■V凛 」鳥 こ基6基 およ五LさAd五 品i loted that the caSe was earlier bもtiζ16五:十五80も品ふilとこともhζil ´ 。 ^^^ハ^^1^L^aハ+0+‐パ十h91M/∩MSMll mav be ・ :ticoNo/Date:0510406909 Dttel 119.06.2018 131γ :ё五 `ι 武も ::b患′ § /801Ate2/'bi患 ||五れ 'ヽ ame:AYYAPPA I ICNC PVToLTD, 鶴芳鳥 i∴::11↓il~ :F蕊無∝ 0710H3468Dl: | iaι18a th8 8五ζ `五 :‐181i五 `五 しさ ha五五 nd〕 1。 tedthi苫the ir'1''dllll二 ::| ■oweVer,no COmmentS have been rc l idecided tO Wait forthe COmments■om MSME. |¨ 1彎,中やT,__…
… … 1霊 流 摯 ‐ 1憩語:諄 腋A募 鮒 捌 ― 町直d l 湧鵬 i鳳赫鳥lj需策α“Ю鵜筋m24Mザ | 議 1三整鷲■1繕鮮選鳳野器簡∫ ,T中^り,型i… …… …………… ■凛品 柚面し薦 鵠 ぽ ・ 漱献↑ ‐ 事1覆ギ 絡 Defc耐 | 魂規漁二鳥j サ鯛策α∞Ю ttЮ“MC ふさ品と ｀ the―こ基も基0しi the ttLさAとよaAd iもにdぬ午 ',WP'Cγ や1'IT Deddm Theじ ommlIICc CuЫ 糖:為 ふiυ ltiち 'お 赫 19憮 stated htt MたMSME may be iefered to DPIIT.DPIIT宙de .… .,。___れゝ^n_1l ρ o十inn t∩MSME. ■ elerec loりr叫ν ・μ ・ 1品nltt」品dedto brW lrd the application to MSME. IconsultedinthiSmatter.Th( icase is deferred. M..t No/Date:2180- Deferred ALCZl20t9 24.04.2019 Page 14 of 30

47 lraised by MsME was senttO th6 1:品 もおう意 li,1,bi患五 Ad iAさ五あ11r6“ihaさ「喜基きさ hi｀8h bi04bbi'1 1HOWCVCr,no reply has been received yet.Hence,the COmmittee decided tO wait forthe irm's reply.: Case is deferred. ICase No.:15/8/80-ALC2/2018 Party Name:SEBROS IルIeet No/Date:2/80- IDeferred l INDUSTRIES PVT.LTD。, IALC2/2019 1 124.04。2019 1 RLA File ILic_No/Dale・0ヽ104071101 LicoNo/Date:05104071lb‐ :b慶 `:・ :05/24/040/00185/ANl19/ lo6.07.2018 l:^t]:'l't.lI.t,!.o'nrnittce considered the case as per the agenda and noted that deficiencv le*er ns and nOted that denciency letiさ1基 : 面∝d by MsME wЖ scnt bぬe nrm on o■6石2濱J.~L温据高 だ∬ 捕:tぷ湛 |;∬真」Ⅷ ど , the(10nllmillρ ρ Hρ riЯρЯ十 ^■■′ 0:+イ秋,+k^c__ヽ,____1 the Committee decided to wait for the firm,s reply. i Case is deferred. HQ File :O1/80/050/00138/AM19/

Case No.:16/8/80-ALC2/201患

111,ヽ五高さ :ζMむ ´ PNEUMATICs(INDIA) PRIVATE LIMITED 124.04。2019 HQ Irilc 1r ?o/Ar,r^, OtA File Lic.No/Date:05 10407130 Date: 48.0l/80/050/00l39/AMl9/:O5l24l040l00201/AM1gl.og.0l,zot;-"-rV.tV/lJV.iL)dLv: Decision: 'l'he colnlnittee considered the case as per the agenda and noted that the firm,s reply was sent to I)PIIT on l5'02'2019' However, no comments have b..n received yet. Hence, the committeer rdecided to wait forthe comments from DprlT.rrrrrrvrrLr rrc!vv L'ssrr rtrutrtvcu yer' nence' the uoml i : Case No.: parry Name: APAR INDUSTRIES Meet No/Date: Approved 20t8t80-At,c2t20t8 LIMITED 2/80_ALC2/201| HQ File RLA File ~｀~ ‐ 49 :01/80/050/00143/AM19/ :o3/94/040/00199/AM19/ Decision: l'hc cornrnittce considered the case as Der tl ,Decision: : 'l'he raised by MSME 19/ 11.07.2018 per the agenda and decidl wn■01 cOmmetts」ven by ME『島舌 J品「J8・〈よ :爾馬淵郡路:』lll瓶躙:謎鳳 ●nハl′、ca月、 .2019. (Copy enclosed) RA concerned nlay take further necessary action as per the decision of NC. iCasc NO.:13/8/80-ALC2/201811五11,ヽ五品さ iSAヽbl ENTERPRISES HQ「ile :O1/80/050/00136/AM19/ and noted that reminder in this 1. deficiency letter as regard was sent on l 150 Page 15 of30

biL:菊1'Ho喜よさ i五6おお IIttζ もとも Aおceitもa,よ責 8籠こ 11こと o品品血さ e dedded tO raed me casc iCase is reieCted。
… …………………………‐ …lγ lll ir i■TIi「7_:… …_… case責話鰤 ALё "山1熱藷無語 '1 1秦 輝 ανЮ~脱 れrd 111器脇 5υOm6りAMlり 1キ ち刷iOЮOmνAM9 1■ ざら品 し 1轟億誌 i十五ざё 6品188ⅢI1811ⅢIli三ⅢlF識11癬:肝 that me ttmゝКメ yw器 | inat10n of the casC. | |・VF~~｀~ ~ ′ 124.04.2019 毎Ⅸ.lr… ………………………疑己Å´ F ilさ…´^… … … … Liし｀0/5表さ :‖ 10028358 Dttα 1閣平∬:「〕:。 "器 」話∫:脳:肌 格高I鳥鵠 ど石3H「ねr tta面面m Jme∽賃. Mect NO/Date:2/80- ALC2/2019 124.04.2019 Approved tiむ:ヽ6/5晟e:0310822557 DatPi … | : ‐ IHQ File 24.07.2018 24.04。2019 1 1 七219 r btcisibi' :Ю 1/80/050/00149/AM19/ 「揺「 8:編薇ことしも息 a許さⅢさ ||■姜 r士。 電漱爛癬 ided to ratify the norms as Per 「 奪:語雰::驚酬 蹴輝ぽW脳:3糠よ:翫靡濱話田W dttd"Ю 4"に叩yl 'enclosed) , ^ n,, *otzafirrther r IS per the decision of NC. iRA concerned may take furtfer necessary actton i lMeet No/Date:2/80- :ALC2/2019 ‐ 24.04。2019 1Lic.No/Date10410164525 24.07.2018
‐ _… 1 五 Lこha五五五 adさcidea to askぉr the detailsl Approved icase is deferred. : . 4.07A case , for test , check l Date: ,

Case No.:27112180-

ALC2t20l8 :叙驚[諾::Ⅷ. IMeet No/Date:2/80- :ALC2/2019 124.04.2019 tiと。 N8'5ate10310823985 D,Ti lenclosed) iRAcOn99■ '1… ■■申_W'lT:''Ψ 響 'rT″ 甲中,1,''9りiド9・ Page 16 of 30 責よ力ij80‐ALむ "6壺 ,arty翌lT:型量秒T ICase LIMITED :
―
‐ ln I A r:1ハ :31鷺就::鳥ili話:/ |^1111111:十二ムおA品二itttEI売扇Lidered the caSe as :うこtiti61:The committec | ,copy O「ipメに話蕊百品the concerned RA and irm。

| ICase No.:9/14/80-ALC2/201811五 た 'ヽ 五品と:TEё l l INDUSTRIES LII l lHQ File l良LA Fiiさ… : 101/R∩/∩ヽn/∩∩2っく/Aヽイ10/ .Aへ′^´ ′ハ"^′ ハ^^^ハ 55111(10/050400325/AM19/ 1:o2/24/040/00099/AM19/ 5石 iぢち濱 =V・ Vを・V´ Vυ ′4フ :ν αLCo i l椰I苗押荷押郷誉 =:轟 纂漱濡驚 1鳥粛 li露贈憲 lepけhas becn recdved yd.Hence,the Cttmtteete品 “ Iふ蔦嘉蔦 「偽L猛;ζttJ ICase is deferrcd. ICase No.:3/12/80-ALC2/2018 Party Name:BIRLA PRECISIoN TECHNOLOGIES LTD。 9 the fl111l t 1. Manuねcturing f10w chart and wastage details fbr exportitems at Sl.No.5,6,7だ %8,as under: (1) PしlH stud, | (il) Wrenches, | (lii) Parts&accessOries oft001 hOlder&wOrk holder i (iV) Auto/precision parts. ICase is dcferred. case No-:4/12/80-ALC2 r20rg narty Name: BIRLA Meet h :Deferred PRECISIoN :ALC2/2019 1 TECHNOLOGIES LTD。, '24.04.2019 1 HQ Filc l良 LA rilも ~ ‐― ―― IIic Nn/1ヽ91ρ・n21nQっノ 111マ11に KLA「 ile lLicoNo/Date:03ib患 '4biケ lb左さ:~ 101/80/050/00277/AM19/ :o3/94/040/00600/AM19/ :o9.lo.2018 1 pedsbn:The COmttileささ 6Aされiさa tiさし五ξさ lζ ttF五まhattia aさcidЬd・16 isk tiざ1扇 16‐ furniξ h f^H^、 .′ inハ:..伝"^^`:⌒^^_― ― ・1 ・
´ _ 七 71お ll°Wing inbrmaiOn as perthe w」ttenrecommentti∬UttI爵品息L高品↓ざ∬Mξ掘庄 | i l° Manuね撃‖ I:哺IWChartandwattageddttsbrexpO■ hems a創.No。5,6,7&8,as under l (li) Wrenches, | (lil) Parts&accessoHes OftoOl hOlder&wOrk holder l (iV) Auto/precisiOn parts。 ICasc is deferred. Page 17 of30 : : :

|′輝辮Й 『 ~三 秦裁 L豪霧FCT)… 1 | lrKUし L。。1lNU lV■ハし■■■― "V :… …~ : : IPRI :
一―… : : IPRI :´ … … … … …｀16iス・ IIi=‐ ILic.No/Date:3 l´ … … … … …｀|^ _ :Lic.No/Date:3310030484 Date: IRLA File l :HQ Flle ,Aヽ r■ハ′ |・つつハИノ∩′n/nnooo/AM19/ lo9.10.2018 も 8器品児 5υ∞劉 AⅢり 意資:W蝉llさ五 ま北 10.2018 1 and n6ted thtt deidency letter asl l ⅢⅢ Ⅲ l喫蛉1,lf壼 1漱 e.m on Ю Ю42は HOW釧 ∝,no К メy tt beelareCeiК d μ .H∽∝| 15811瀞品尾 50/00332/AM19/ 1:33/24/040/00009/AM19/ i lffi:til'JlilE"#T[ff;",iJ?:fi "X'io.6i role. Ho*.,.,, no reprv has been received vet Hence' ffC;#*iii* Jecided to wait for the firm's reply' IT ………… ……………………… 11 11■111ヽA'おム lρ・ 2/Ro― Dcfcrred l ‐ ―・… ―~ | ‐11 二1ミ 柳 80/UDU/UtJZ/・/AIV・17r漱 鷺 鳳 鳳 癬 鷺 :もちふζ ion「Thも´ё品品 13どこ 6薇 ldさふとさ d Ю ask■Om mc irm Ю I ‐representatiVC Of MSMll: | 19Ⅲ面血剛 0輛鴫hbrmttm a _ ・ _01 ヽ1^ く K 7′0父 Яq linder: …す品赫加 1螂囃1.,事鮒郷励T I喘識11二lttil l協鳳1島1鳥j.Inttα“Юァ :Tttα . . :_
‐一 i: :二月■ 1ハ1カ1カ十^nQレ什Om the flrm l 輩漱麟 「 ~~l ulT臥 獅磁∬… … II I I^一 ‐
―
″ :も1人書lil ~ Lic.No/Date:0310824374 Date: i ,59 I r --.^^+a*a Aotoirc fnreynort items at Sl. No. 5" 6,7 &.8. as under: lll.ManufacturingflowchartandwastagedetailsforexportitemsatSl.No (i) Pull Stud, (li) Wrenches, (lii) Parts&acceSSOries oftool hOlder&WOrk holder (iv) Auto/precision partS。 一―… …´‐ I‐lI IIII…~… '~ ~も I二:;ヽ1ふ二1~責漁IIÅ IMeet NO/Date12/80- 1棚:j虚∴ 1話り器郡 |二厭稗幣電器もボ鞘1菫暴墨疑 :基1基漱ぶ 1駆‖Ⅲず | lfumish folloWing informatiOn a | lёl:ぎ責 `::12/12/80‐ 1601 1601 1 1 1。 ManufaCturing■oW Chart and waStage detals for expo■ hems at Sl.NO.5,6,7&8s as under (i) Pull stud, (ii) Wrenches, (iii) Parts g u;tt"ories of tool holder & work holder (iv) Auto /Precision Parts' | .Case is deferred' Page 18 of 30 ヘ Case is deferred. _ ■_.^'

Case NO.:22/12/80- Party｀五ふさ

:ё lsbi二屁dASIMさ占 tNo/Date:2/80‐ IDeferred l ALC2/2018 EQUIPMENTS PvT LTD IALC2/2019 1 1 124.04.2019 1 1 HQ File lRLA File ~~ lili「 、パふ二ほ:ムhih6らi力ちもち|●III:… ■ 61 rrY,rrlLKLA|lle.Lic.No/Date:03lo824383:oate: :01i80/050r0029srAMr9r :03/94tO40t00630tAMrg/ ;tt.to.zotg , : lff::1il,T;.:]1TI::^'::::^^l'^:r: 1: ff,-1. .^s+d; ;d noted ir,ui r,u.a-iopt ;i; applicttOn was n∝К cdved■Om cOncerned RA屁編品。西蔦温r葛漁 :と轟 1ざ撫品lよ獣鰍 : 04.04.2019.HOwever,no infOrma」 On has been received sO far.Hence,the COmmittee decided tOI renlind the cOncerned RA and the Arm in this regard. 62 Case is deたrrcd.

Case No.:1/12/80_ALC2/2018 Party Name:JAICO

IENTERPRISE LLP ‐ ヽ4eet No/Date:2/80- IALC2/2019 ‐24.04.2019 ILicoNo/Date:bjibな,44,61b嘉 : 112.10.2018 IMeet No/Date:2/80‐ IALC2/2019 124.04.2019 HQ File :01/80/050/00274/Aヽイ19/ HQ Filc :O1/80/050/00307/AM19/ RLA File :03/94/040/Oo612/AM19/ Party Name:GENERAL INSTRUMENTS CONSORTIUM soLE PROPoKULKARNI RLA File :03/94/040/Oo640/AM19/ agenda and noted that hard ."pV A letter was sent to concerned RA far. Hence, the Committee decided : . -..---.'- . ... . --- '.,''" .-* ...j Deferred , ofl onl to l Decision: l'hc committee considered the case as per the application was not received from concerned RA & the firm. 05.04.2019. IIowever, no information has been received so remind the concerned RA and the firm in this regard. Case is dcf,erred. 1獅らえ&kLCν Ⅲ8搬 訥 よÅU↑6ё6MI M&ヽ 6わ鳥 [ATION PANSE 2/80-ALC2/2019 1 PRIVATE LIMITED 24.04。 2019 63 RLA File Litiヽ 6/Dttiさ:」iibb`ケ,66 1Dttiさ1,4ib4:,bio :31/83/040/OoH 1/AM19/ 115。10.2018 1 尋瀧鳳IIm電罵町濡潔鷺需鳳t驚漱鳳需:漱ォ編基| 、 A conccrned nlay take funher necessary acJon as perthe decisiOn ofNC。 | ‐ ‐ _ ___ _ | ‐ Casc lヽ0.:23/12/80- IALC2/2018 1HQ「ilc :01/80/050/Oo296/AM19/ 獅野:Ъ墨ド疑賀鴬 『漱識｀ r″霊」麻語雲咄ζ tt「癬1鳳彙糞:霊簾 J Concernecl KA ofl 05'04'2019' I Iou'cver' no information has been received so far. Hence, the committee decided toi remind thc conccrned RA in this regard. ' rrvrlvv' rrrv v,Irrrrlrtttrs ueglqeo i Page 19 0f30 Case is deferred. Approved

1揺)頭1麟 工~~:熱 ｀絶i｀PЫ Å 事|ソ 抑 脱偽 :1_| :1品 雨 =化 たう満:瓦働亜I臨 認縁 鼈:√ ~¬ もよNJDttανЮ― DcttHm l 〕HNOLOGY IALC2/2019 1 1 1PRIVATE LIMITED 124.04。 2019 ハ^1^0うス∠ηκ Tヽ01●。 | NO/Date:0310824676 Date: | 10。2018 1 11d A&ed山江deiCたnCy le■er asl 〕irm On 05.04.2019.HOWCVer,nol for the■rm'S reply. | ヽ 1 .Ll情 i… …… ………… ……… …… … … ´ ……………'一｀ ………………■… ■1~~｀´ ｀蒙た11褐AハЯ Iム・う/80- Dcferred | lcase is deferred. Ⅳleet No/Date:2/80- DcfCrred ALC2/2019 124.04。2019 1LicoNo/Date13410044655 Date: 129.10。2018 to ask from thc firm to

1. CAD/CAM drawing of the products' :‐ 1こ1:ど責8::bど '12/愚 bl~ | IALC2/2018 :糀漱:譜tぽ A 鷺芳計11鳳 ~部 繁舗奮面 夢鐸歩" 榊岬d “ I品~■二｀4111111:ti二ζ ~1脊 ∬ %品電α O引08247明獅1.2∝9 :霊歯胤奮総縦譜鳳 laanddeddedЮ 饉HⅢenOHnsおp∝ X市 Import ltem ,^rr^,r s^trrtinn lnnealed Recommended Norms ror ImPort ltems =-_- 2%7 {;inclusivc-of 26% slo No. ITCHS COde 1 72192190 ― Page 20 0f 30 ヘ 167 icase is deferred.

72221119 72221119 Size 6000x2050x UNS S31050(BOH A405) wastage after ll3'd recovery Round Bar Dia 36 mm 60 Kg taking cue from C_738 &C‐888 Round Bar Dia 36 mm As per C‐ 738 72221119 72221119 Round Bar Dia 36 mm Round Bar Dia 36 mm As per C_lo64 'RA concerned lray take further necessary action as per the decision of NC. Case No.: 17/12/80… AI」C2/2018 Case NO.: 1/14/80-ALC2/2018 Pany N五ふさ:56ёW6ヽ IMとこ 1ヽ6′b晟8:,′患 6: AUTOMoTIvE SYSTEMS IALC2/2019 1NDIA PRIVATE LIMITED 124.04.2019 Party Name:AUTO IMcet No/Date: COMPINDIA PVT.LTD 12/80‐ ALC2/2019 ,Approved :69 IHQ「ilC RLA File lLic.｀ 6′b慶さ:041bi34息44‐ :Dat: 101/80/050/00290/AM19/:04/24/040/00164/AM19/ lo2.H.2018 124^04201 124。04。2019 IDecisiOn:″ I｀he C0111mittee considered iAさ 五 ζ e ttζ ``li五`五 Lと五 a五五五古どき tia veclslonl l ne t(】llllaltteeconsideredthecaseaspertheagendaanl躙 'II:IIム _疑、 1,111111:lil l,e^w119T COnllncnts g市cn by DHI vide their u.oo No.:DES-1 11.02.2019 as under: /DAS1/HTCA-1-2019_HEI dttedi 2.2019 as under: ^‐ ^‐ シムヽ ・ “V■ノ ■■‐■ u cLししu: i : 1.Quantity OfimpOrt items at SI.No.1,3to 7,9t013,15 to l、 9,21t025,27 to 31,33 to 37 andi 39Ю 43 is JlOwed on ndb nd baJξ Pnger´ GN-4議J轟83L疏IItttLIisよ i ++ ir h";#;r per percentage , uirsf qtrrr oc har i+^* t ^f /-\ I on l wastagc as peritem 1 0fc-1891. RA conccrllcd illay take further necessary actiOn as per the decision ofNC. :Approved 124.04.2019 1HQ Filc RLA File lLicoNo/Date:3H0067225 1Date: :01/80/050/00317/AM19/:31/83/040/00121/AM19/ lo2.H。2018 124.04.2019 1DecisiOn:´ I｀hc COlmmittee considered the case as per the agenda and decided tO ratify the nOrms on repeat basis as approved for AA No.3110067175 dated 12.09。2018 as perthe、vritten reconllnendation ofDHI vidc thcir u.oo No.:DES-1/DAS1/RDCA-2‐ 2019-HEI dated 28.02.2019 as under: Export Item -Hrb-lr"dii., / Coupling ( Made liom Carbon Steel Seamless Tube ) arbon Content up to 0.60 ITCHS Code Import ltem Recommended Norms for Import Items 73043939 Alloy/Non Alloy Steet Seamless Tube ( Carbon Content up to 0.60 ) Carbon Content up to 0.60 l0o% wastage allowed 'RA concerned may take further necessary action as per the decision of NC. Page 21 of30 ′ヘ

需漱二ふ:諮N総哺織撚:痢 ~ hTl l ltiと:漁6′5五te:o310824925 Date: 9/ 106。11.2018 織属 tξttlT認常 :よば〉伊8.t.‰よ 】nder: i :i

1. Details of process wastage with justification' t ', ,Cat. is deferred. IYlドl:_II:■lIIl… _… …… … 124.04.2019 :LIMlTED 12/80-ALC2/2019 124.04.2019 LicoN( No/Date:3H0067234 Datc: 24.04。2019 Ⅲ IヽIIP12/80‐ 震ミ獣認識゛府ぎ ittT総辟 llCrcrКd :ALC2/2018~ ILIMITED IZ4・ U什・ιUlフ | … ……｀ 1長LA fi13… … … ltitiヽ6'Date:05104083701)ate: | inv r lltr -^ ::01/80/050/OOZg3lAMllgl':05l24lO40lOO433lNMl9/ l2'l ll"'o,, 72 '" '', -- ,Decision: The committee considii"a tne .ur. ui per the agenda and noted that a dcl'rcierrcy letter as 'raised by MSME was sent to f:r1 ""^,0-1?*5i;";;i?"r reminder sent on 04'04'201e' The =ご mと… 11:三:11‐111 1嘔 ''廟 1111.υ AMl切 りざ%出α 1樵胤」高i■d Ю wtt brreメy■Om meim icasc is deferred. | :し・｀・‐ ・~・ヽ二V一―^
   ‐24.04.2019 1 … … ―― ・ 一…… … … 筆I下品1-一 … … …… … titiヽ も/b農さ:ё310824151 Dtte: | 十五Sed by κpКsenlttVC uざ 糧:ti」ル)ittL詭品 d Ю waitおr me irmヽКph■ lhas been reCeived yet.Hen Approved |1鳥 品 れ″詳 止 し/201患 電 a・yNamcCUPROTUBES I輝 逃 T崚 関~脱 貯劇 | : :
   ´― ―
   ‐
   ヽ ¨ ^‐ ~ ・
   ‐ ~… ‐´ : 鷺ち尉 iOЮ069σAMlシ |サ||ろ品‐ V…~… ~ | 曲 Ⅷ 3 irm'S reply. : lcase No。: 129/12/80-J 1胤 尾1:kLC22018 ヽUξPENЫONS PNVATE : 一 : 科 "事 :|||111γ littl牡堂wI 瑯υ∞ w呻〃 AMリァ…1轟LI質1忠1彙11ギ |ぼ献織」蹴∬i胤謂鴛: もしこ iζi6五:ヤAとこも話ふ ilさもと ||" 115.11.2018 青漱ギ電脚T譴.欄躍路ゼ蔓■11鷲IIIttm面鴨帥 d mc com面熾 el 121lse.
   ‐ ltoりH1 10F IじViO W υll Vυ・V l・~V^´ ‐ net basis With accountability ClauSe. ldecidedto ratify the nOrms on netto : IRAc919,11'1■lγ ll卜,111'911999'''「y'91i911'P'11'e',CISIP,9fNC。 Page 22 of ?O ヘ

:01/80/050/00281/AM19/:o4/24/040/00165/AM19/ IL:「 1｀ち品1 124.04。2019 1 Decおbn:1｀hc COnlnlltee cOnsiaした a tiさぁζさ五ζ 18,■さ五 LさAdtthaとさ湯とさ d i6品i～:A8高品ζ ttζ `と FI written rec01nillcndatiOn of representative Of卜ИsME as under:

1. Perしlnit weight OfexpOrt prOductis lo2 gram. decided to ratify the norms as per Export item ~CAM-Ooo-1280 GEAR WHEEL LOCK LIFT LH CAM-00o-1527 GEEAR WHEEL LOCK LIFT RH FINE BLANC 10MPONENT USED FOR MAKING SEAT RECLINERS ITCHS Code Import ltem Recommended Norms for Import 72269230 ITLA BONAITI SPECIFICATION: EN 10132‐3 MATERIAL CODE: 25CRM04KE147■5 7480 Kg inclusive a庁削::露y RA cOncerncd lllay take fulther necessary actiOn as per the decisiOn OfNC. Casc No.:13/14/80- ALC2/2018 Party Name:CUPRO TuBES ENTERPRISES PvTo LTD. IHQ Filc ttLA「i16 ‐ ILi :｀ 3/D表 bbibな ,316うb嘉8:~ 76191/80/050/00329/AM19/ :o3/94/040/Oo722/AM19/ i19.H。2018 1 Case No.: 8/12/80-ALC2/2018 IHQ Filc 87089900 FINE BLANC PRIVATE I IALC2/2019 LTD RLA File 124.04。2019 :Approved ILicoNo/Dttiさ:64ibl4患患4 15晟さ : IMcetNo/Datと 'た 01‐ lliDιおI「 b lALC2/2019 1 124.04。2019 1 榊鷲苗 i灘騎 IR墨寮担農1書鐘1筆r[訂ま誦霜| ICase is deたrrcd.
   ‐

Case NO.:35/12/80- Party Name:Aむ

T6ё6MI IMeei ALC2/2018 cORPORATI(DN PANSE IALC2/20i計α2/80‐ IApproved l PRIVATE LIMITED 124.04.2019 1 HQ Filc l良二人niさ :Liと|｀も /D晟よ」iibb亨,415爵よ ~ :01/80/050/00308/AM19/ :31/83/040/00132/AM19/ 127.H。2018 124.04.2019 :LA.VLI.LV IA : 3f;::l;,,f1]:.1:,ll[:,j.:.:flXlr,."l.j]!: :::: as ?:r the agenda and a..ia.a to .utiiy the noils as per written conmr.'rrs given by DHI (same ir.n.ior.ji; il;;;il;. IRA cOnccrncd nlay take角質her necessary aclon as perthe decision ofNC. Page 23 of30 ― ――― 「 ITCHS

: 178 :… 黒 一 一 一

:11′ヽEllハ
IHQ File
l.n1/父o/∩
:聯論5餅0033VAⅢり 13イ2404餅00277AⅢリ
ー                
´    _1 _   :     
´
 
´ ‐
 .I｀
｀
11
一‐……………
:RLA Filg
_´ ●⌒′    :_う
スハスノA/1nl
| lёふユ責6:1'1'1'/81D‐
:ALC2/2018
, 
'Case 
is deferred'
i[Yli#it0/0033l/AMle/ ;;:34t24t040t00271/AMle/ ,'o' ' ' '"': 
.
u..irion: rhe committee considered g:::t::lrtl* 
f::i3:' 
decided to ratili the norms as per
1熱1詫1忠|:1騨LTD
igQ rite 
int-A Pite 
Lir
,'n1/Ro/osolo02g4lAMl9/ 'tosiqrcq0/00488/AMl9/ '30'11'2018 r r-:-.--- ,.
,ro,:oia0/059/00294/AM19/ ::y5t/4tu+u/uu. 
rar clcticiencl, letter as
, iDecision: The committ.. .oniioered the .u.. u, per the agenda and noted tl-
,'r., ."nlv has been received yct' Hence'
「出欄榊輛I濡常 … …  1
1  1
:  :           _
熟需:二職需:R統黎躍崚舶
~hfCrred l
l｀
1こ熱ιttbiib'1'/861~
11鰹ダ刷
朋測‐
 
平点と・品↓而1千D 針艦獄ぢ
|  :                        |        _      
、        :二
. 
、. 
′、
 ス
|  :
1 1_……^__… …｀~~  ‐
~´ 十
 ~  :｀~  ~  ―          ltic.No/Date:0410164931
1 iHOFile             iRLA Fil,^,^^.ハ
ハ′▲ヽ
・・ハ′   |つ011つ01R
19:鴨鵬
5υ0028釘AMttι
6五轟[:IW犠舅
ヴAM19/  129。H。2018           _″
‐
:3こI th8五Lさha五五五む
A61こd that thC llrnl's reply wasl
1 15tti:i3轟
…
〒籠
ёbi温| ..…
1_二_^J+ム
。O●mρ 十∩DHIおr examin江lon Ofthe Case.  |
1剛サ∬:Iり:.コ器掘∫脚甘航格高I鳥鵠eЮ ЬⅢ brexa面natiOn J me∽∝. :
l i
lcase No.:15/14/80‐
IALC2/2018
熱総奮査諷鷹:急|
IPvT.LTD。
IMeet No/Date12/80-
lALC2/2019
124.04.2019
Approved
:LitiNo/Date:3410044725 Date:
Lic.
24.04.2019
128。11.2018
,Meet NO/Date:2/80-
IALC2/2019
124.04。2019
IMcet No/Date:2/80-
IALC2/2019
124.04.2019
1LicoNo/Date:0510408751
104.12.2018
1尋:殿:‖|:ctili:吉ど
::i:ILJ温百
1LpresentatiVeofMSME as under:
Import ltem
Stainless Steel Plate'
Size 2000mm x 6000mm x
40mm Thickness' SA 240
GR 321/1.451 + AT+3'l
Certification
Recomn
Norms fo
ITCHS COde
Export Item
ITCHS
rnde
6852 Kgi
28°/oヽVa(
1/3rd r
84042000
SURFACE
cONDENSOR.
Ⅳ10DEL
NO.K044784-P
NET WElGHT
68000 KGS)
72192112
l i case is deferred。
|   |           
ヽ―
Approved l
l)ate:
24.04.2019
■
絲
品
5餅0034νAM17■
9,?γ919991'吟VIγ
inclusive of
rstage after
recovery
Page 24 of 30
ヘ
IRAconcemedmりl中り,,11''P''lγ Ⅲ91T、P'11'P'?|'9191N91

DecisiOn:′
I｀he(]Onllnittee cOnsidきた
a thぎ
`五
ζ
8五:ゎさ
liおさ五
Lさia五五
ha
lhρ 、
v百‖ρ
n“ n、…nfOバ、′
ハユ_L^____一 ハ^ ・― geddedto mIサthe noms as perl
lhe W百■
en mmmO■s」Ven byぬe repres品語
J:も「こ品
::磁IIttLIIЬ烹鳳
.
l' Imporl iterns at Sl. No. 1,7,13, 1g,25,31,37 and,43 of relevant diameter is allowed with;
net + lo% wastage. 
vrvs vvrLrr I
2#猟
i「鵬a.NQQ t t zttQ%/2釧d t t relevmたnghttbw“ … わ
:
3.Rest ofthe impO■
lems may be J10wed as per packing pOlたy.            |
ヽ
RA concerned nlay take futther necessary acaOn as perthe decisiOn ofNC。
              |
‐
          __        ^  
、        ^ ._  :
## Case NO.:6/14/80-ALC2/2018 Party Name:WEIR INDIA
PRIVATE LIMITED
HQ Filc
RLA File
, 
:0 1 18010s0100322t AM19t :03t95t040t00g32/AMtgt
82 Decision: 'l'hc c'ornmittee considered the case as per the
application was not received from concerned RA & the firm.
05.04.2019. I lowcver. no information has been received so
, 
remind the corcerned RA and the firm in this regard.
Case is dcferrcd.
Casc N,.:2/l.4/8O-ALC 2f20lg party Name: ApAR
INDUSTRIES LIMITED
HQ File
:01/80/050/00318/AM19/
涎滉漱曽と
'た工 lι
ferrt■
124.04。2019            1          1
1二i`.｀6′bttiさ16bib患,34慧患15五iさ:   |
106.12.2018            1
賛
:i:llr乏響胞
::繋1」鳳
1ぼ罪
t∫躍
far.Hence,thc cOmmittee decided
一
ｏ
ｆ
ｏ
ｎ
ｔ
ｏ
IMeet No/Date:2/80-
:ALC2/2019
II〕eferred
24.04.2019            1
RLA File            ltiと:ヽ3/D五おib」ib患,3ζ ii 15農
`:
:03/94/040/Oo718/AM19/  lo7.12.2018       1
“鷲謝ゴ‖ぷ椰多据霞上
「
壼鳳薦露tF霊評夕
1籠億疵ょ、ま
籠L認躍1段h認螺:T殿篤
&.
,S.
iCasc is dcibl‐
1‐ cd.
84
iCase No.:30/12/80-
IALC2/2018
Party Name:CML BIOTECH
PRIVATE LIMITED,
Page 25 of30

^
1 ‐
lca轟｀ま五
"i九
′
jr‐      |lart,｀五轟と:ALASkA    ‐
Meet No/Datc:2/80-   Dcferred l
l  :ALC2/2018            1MULTIPOLYMERS      ALC2/2019
1PVT.LTD。            .24.04.2019                  1
…    IRLA rii8            1Lic.NO/Date:0510408928 Date:    |
19/  1:05/23/040/00392/AM19/  117。12.2018            1
鷲
r華欝
:祇磨壺
:整illll部篇
[|‖す
‰器l
ias under:
1
:L DttSJ血
"■
畿mst t Nα 9&Ю
宙ぬはJ∝∝and i面鰤
∞い
%Wぷ電Q
,Case is deferred.
;
,case is deferred.
「
讐
潔
面
「
 
警
総
ξLTRA監
:漱v抑
ザ“dl
124.04.2019            1
:LicoNo/Date:311006726011)ate:
)/A卜419/    19。12.2018            
‐
S;l'占諸
el:ilttaふl,ti:stl慧::l t=h:|:::yす:ll'キi:
1鵠胤島冨
iどきこ
to wJt br me irrn's reメ
y.
:いざM航赫ムta血患
岬漉1詰清
｀ЫA撚
:JЮ
―
D山
:11
藍 鷲
te flrrn on 05.04.2019。HOWever,no
for the flrin'S reply.
I Icase is defered.        _
|_ヽ
… 1_ 
、_.     
ヽ
  
‐
truteet No/Date:2180- Deferred
ALCZl20t9
24.04.2019
't-ii.NolOate:07 I 01 I 4403 Date:
“と碁
|lfli n∝cd ll江Ⅲさ
|||||
as per
Page 26 of 30

: icase isdeたrrcd.
application was not received from concerned RA & the firm.
05.04.2019. f]orvever. no information has been received so
remind the concerned RA and the firm in this regard.
A letter was sent to concerned RA
far. Hence, the Committee decided
IMeet No/Date:2/80-   IDeferred
lALC2/2019
124.04.2019
189
Casc No.:7/2/80-AI,C2/2019 Party Name:AYYAPPA CNC IMeet No/Date:2/80-   IDeferred l
PVT LTD             ALC2/2019        1       1
HQ「ilC
Hマ
lく11C             IRLA File
:01/80/050/00800/AM19/  1:o7/24/04
P4.04.2019    i
ILicoNo/Date:0710H4686 1Date:
|:U1/6U/U50/008()0/AM19/  1:o7/24/040/00299/AM19/  120.03.2019
1DecisiOn:Thc(〕01nmittee considerea tAさとムζさムミス
AI Iス五ムふρ∴カムム∴力
=ス
:二,
the hard copy of the,
dered the case as per the agenda and noted that the hard coov of
■       0~~~~~~~~―
‐――・一“しし
・■V■■“iV νvP′ V■ し11し
'
application has nOt bcen receivcd.The Committee decided tO request the cOncerlled RA and the nllll:
lfOrねrnishing thc hard cOpy ofapplication.
ICase is deたrred.
ICase No■8/2/80-ALC2/2biう
|1轟,ヽ五品さ:WЁ IR INbiA
I                   PRIVATE LIヽ41TED
1011品掲
5∽∝創
/AMlり
性蹴話鬼
11話jl需需携m山銘Ⅲ
I勒聯h[1鳳
・∬認:駐irm而蕊彙i咄忠
‐
常嘔忠繋
…
譜鯖籠憮
ICase is dctrrcd.
HQ liilc 
RLA File 
Lic.Nofl) ate:071014707 Dite:
9l:01/80i050/00t102/AMlgl ,:071241040/00302lAMlg/ iO.Ol.ZOlg v'r,u',uu"u'
Decision:'l'hc cornrnittee considered the case;r o{ir',. ug.rJu ura noteairruitrr. iiria."py oftri.
applicatiorr has not been received. The Committee decidedlo ..qr.rt the concerned RA and the firm
^r-Ior lurrrishirrq tlrc hard copy of application.
a
:Case is dcfbrrcci.
HUMIИEL FILTER
PRIVATE LIヽ41TED
Casc No.:10/2/80… ALC2/2019 Party Name:CHIRAG
IUDYOG
ALC2/2019
24.04.2019
:ALC2/2019         1
124.04.2019            1
1LicoNo/Date:0510410054 1Dtte:
921責。「ilc
101/80/050/00803/AM19/
RLA File
:05/23/040/00579/AM19/  127.03.2019
IDecisiOn:′ I｀hc(〕01mmittee considered the case as lさr iAも五
Lさha五五
nd noted that the hard cOpv Ofth(
r'{'LrJrutr' rrru \-urrrrrllLree consloereo tne case as perthe agenda and noted that the hard copy of the
Page 27 of30
ハ
IDeferred l
―
|

"嬬
驚
i漱
驚
霊為脱ir品
憮e deCided to r出品st the品∝耐
いalldtheflrml
lT,_ド曽摯叫_ _ _                 |
¨品
面Lttb躊漱
19∴
準辮
¨
山d
:RLA F
LicoNo/Date:0510410065‐
Datel
| IHQ File
:RLA File
,, 
.,[i[,J;',ilorooto 4t N:Mtst '01' z+,r1,+o'l!'.n'' oM 1el 27 03
r ae nPr the agenda an(
瑯
りのWWttA・
V・u 
鳳
:fi」
品
と基
請
品
五LeAとよふ
|`ιふ
31ⅢさёもⅢⅢⅢ
l痙Tka r^mm桁"dttded Ю
 К
qu」凛11■胤:W∬漁
:驚
:濡1胤ふW鰤
凛雷埠l」‰‖温典よれぎ覇L高瓢e∞岬掟酬ヽ
A ttd me ttm
iappliCatiOn
:T器器譜
1‖品∬馬ylttf品語
.03.2019
Ⅲ嶋J≡11lIII~…
… …
IA‐Fi8~~~  
■とヽ3わ江αO"0410085 Dttc l
10/  1.nく/つ4/o40/00738/AM19/  128.03.2019            _‐
19/  1:05/24/040/00738/AM19/  128.03.201ソ
計趣普キ
1:七:驚籠糞真
:|♂ふ忠鷺1糧胤
:W∬漁
:驚
|
copy of appliCatiOn.
|  |
:Declsl
お
a釧呻己     
… …
: icase is deferred.
Meet NoiDate:2/80- Deferred
ALC2l20t9
24.04.2019
ⅢⅢ
ふ磁蘇止し血う:霊需需諄計
ёヤ
事辮
酬
餅 hTl l
l l                   l
lLic.No/Date:0410165363 Date:   |
/AM19/  128.03.2019            1
:魔:鳳:1中ふ魁凛1糧胤
:冨∬漁
:Ⅷ
:
続跡 漁m枷~∵
|
i  l
:
Page 28 of 30
責
bi:i夕うた6LALё 2/'615 1Par2)1里l YII°RA
AUTO PVT. LTD
: icase is deferred。                _ _

| ICase No.:3/2/80-ALC2/2019 Party｀五me:Aむ↑6こ6MI  IMささ
tヽo/b庄さ
:,′患61   1bι feキ:もj l
l l                   
‐CORPORATION PANSE   IALC2/2019        1       1
1  1                   PRIVATE LIIИ ITED      124.04.2019         1       1
:711'|)::掲
507/000037/Aル120/ _   lil::;澄:/1::;1,1↓1:;    1:ill,11」よ
bi106`ケb``lb`i'姜 …
   :
1椰Mbl思肌Ъ剛占ittm驚ぷf咄酔嗅鷺響諦1,1鷺
committee decided to wait for the ro**.nir f.o, DHI.
Case is detbrrcd.
Case is deferred.
Casc No.:6/2/80-AI′ C2/2019 P五れ,ヽ五
“
さ:kЁ Lヤi6ヽ
‐
'
INDIA PVT LTD
Casc is deibl・
1‐ cd.
ICasc No.:4/2/80-AI」C2/2019 Party｀五品さ:良6〒責Ё ЁttEiЁ
I                INDIA PRIVATE LIMITED
,Lrc.No/Date:O3 I 0g2g 1 34 ;p31s.
:01/80/050/00005/4 Mzry 
:03r95r04otor3,4tAMlgt 03.04.20rg 
,
Decision: 'l'hc c'ornlnittee considered the case as per the agenda and noted that the hard copy of the
application ltas not been received' The committee decided to request the concemed RA and the firm
for lurnishine thc hard copy of application.
HQ lrilc 
1/\rrz, A r\ i,_n, 
IILA File 
Lic.No/Date:03 l[g2g[7l,Di .,
,98 :0 I l80tos0l00o06l AM20/ 
:031941040/01 I 3}/AMtgt 02.04.2019 
:
Decision: 'l'hc ('ornrrtittee considered the case. as per the agenda and noted that the hard copy of the
application has rtot been receivcd. The committesdecidedio r.qu.rtthe concemed RA andthe firm.
for firrnishin-q thc hard copy of application. 
svv rv rvYLrvJL trrs t'ulrutrIlles r(/\ ano tnt ^--"'.
IMeet No/Date:2/80-
IALC2/2019
‐
24.04。2019
IMeet No/Date:2/80-
IALC2/2019
124.04。2019
IDeferred l
:         :
Case is deferrcd.
Casc No.:5/2/8()― AIノC2/2019 Party N五品6:ヤ11良A ~~・ IM“:ヽ。
/b表さ
:う/86二
~… ・
lliD`おIIιl…
CLOSuRES PRIVATE    IALC2/2019        1
LIMITED             124.04.2019         1
:
,HQ lrite 
RLA File 
Lic.NolOate:Of iOSZSf :+:Oat.:
,99 '011801050100005/AM20/ :03l95l04OlO13B4lAMlg/ 03.04 2,o1q 
,
ЮOお
蹴
児5剛∞″AMⅣ 
正A品
 ~~■
」責ぬ
面
価
詩ゎ
b益
…
■
:31/83/040/Oooo3/AM20/    lo4.04.2019            :          |
輌
楡
b灘
路
賽
■
Ⅲ
蕊
孟
識
忠
価
温
品
識
討鳥
estthe concemed RA and the Arlnl
Page 29 of30
ハ
一
　
一

ヘ
:t No/Dat e:2180- Deferred
## case No.:2/2/8 d,.iiiitzdig ,iartv Nam::-rygloN *tf)"jDate://6u- t'vrtr r eu
: 
^'rva'avL' lrNstnuMENTs Pvr LTD ii.ff.::r';
●………………………^い…  ………  …
・
…~…  ~｀ ~      :Lic.No/Date:0510410159 Date:   |
lHQ File            :RLA File
醜電:  “ぷ嘉肥難ぶ描
m江1lC hard copy ofthel
)ncerncd RA and the irmi
‐摯辮翼思思鯖:書lI郡詠
rmittC
:01/80/050/00001/AM20/  1:05/24/040/00005/AM20/
UDU/Uυ
UUlノAlV■んV′     :°
Vν '~・
`I:〒
五
8 Corrlittii188とも五ざ
iaさrllliさご五ζと五ζ
Oとi tAさ左
LとA五五
and A6ted that thC llard copy ofthe
^    。
.′   J_^1■^月4^raハ110C十lhρ r∩nccrncd IRA and the flrm
ision:The COmlnittee cOnsloereo tnじ
じこbじαD νし1 し
1・ν いゎV… …… ウ~~tthC COnCCrnCd IRA and the flrm
icatiOn has nOtbeenreceivedo The c°mmittee decided tO requC」
fumittngthehardcopy ofttplに試
10n。
is deferred.
lcase No。:1/2/80‐ ALC2/2019 縦鞘跳淋:lttLTD
Page 30 0f 30
|'T,や
',や
1,'、   
一
| :

・・   
′■、
詰′暉
Adv Lic No.0710108867
lmport Sno
lmport Raw Materials / Components
lmport
allowed
AI Plate-1"(25.4mm)THK AMS4050
(7050‐T7451)
3654.00
2
AI Plate-2.25‖ (57.2mm)THK AMS4050
{7050-T7451)
14383.00
3
AI Plate2.5"(63.5mm)TK BMS7‐
323{7050-T7451)
3187.00
4
AI Plate2.75‖ (69.85mm)TK
AMS4050(7050-T7451)
2093.00
5
AI Plate 3‖ (76.2mm)TK BMS7-
323(7050-丁7451)
8129.00
6
AI Plate 2.5‖ {63.5mm)THK
AMS4050(7050-丁7451)
2330.00
7
AI Plate l.75"{44.45MM)丁K7050-
T7451{AMS 4050)
1049.00
8
AI Plate 2"(50.8mm)TK 7050…
丁7451(AMS 4050)
977.00
9
AL PL丁121mnn ttHK 7050-
T7451(BMS7-323)
31297.00
10
AI Plate-0.25"(6.35mm)TK 7075-T7351
BARE AMS― QQ―A-250/12
8.00
ALSHT-0.04‖ ―(1.016MM)AMS― QQ― A―
250/127075-T6
5.00
12
ALSH丁‐0.025:|(0.635mm)TK CLAD
7075-丁6(AMS― QQ―A-250/13)
130.00
13
ALSH丁-0.032"(0.81MM)THK AMS― QQ―
A-250/127075-T6BARE
100.00
14
AL SHT-0.032‖ {0.81MM)Thk CLAD
7075-丁6(AMS― QQ―A-250/13)
45.00

15
AI Sheet-0.04"{1。016MM)AMS― QQ― A―
250/137075-T6CLAD
55.00
16
ALSHT-0。1・(2.54mm)丁k7075-T76
(AMS― QQ―A-250/25)CLAD SHT
70.00
17
AI‐7075-0-1.016 mm BARE′ AMS― QQ―
A-250/12
48.00
18
AL SH丁―.05‖ {1.27MM)Thk CLAD′ 7075
T6(AMS―QQ―A-250/13}
133.00
19
AI‐7075-0-1.016 mm CLAD′ AMS―QQ―
A-250/13
15.00
20
AL SH丁-0.032"(0。81mm)THK′ CLAD
SHT 2024-丁3
25.00
21
AL SH丁-0.05"{1.27mm)丁k′ AMS―QQ― A―
250/52024-T3CLAD
5.00
22
AI‐2024-TO-1.016 mm CLAD′
AMS― QQ「
A-250/5
25。00
23
A卜2024-TO‐ 0.8128 rnrn CLAD′ AMS―
QQ―A-250/5
430.00
24
T=1/2HD O.032‖ {0。81mm)tk S.S SHEET
AMS 5518-G=301
6.00
25
0.025‖ (0.635mm)Thk′ S.S SHEE丁―
AMS 5516-G=302
6.00
26
AI-2024‐ 0-0,05"(1.27mm)′ CLAD AMS―
QQ―A-250/5
250.00
27
Alsheet 7075 T76 Clad′
(AMS4316)0。8128 M M tthick
347.00
28
AL SH丁,0。16"(3.96M M)(4.064mm)丁K′
CLAD 7075-丁6(AMS― QQ―A-250/13)
188.00
29
ALSHT O.125::{3.175)TK′ BARE 7075-
丁6{AMS― QQ―Q-250/12)
25。00
30
ALCOA 49225/TIERNAY 60-4675′ 7075
丁6511′ AMS― QQ―A-200/11
30.00
31
AND10133-1401′ 7075-T6511′ AMS―
QQ―A-200/11
21.00
32
AND10134-1003′ 7075-T6511′ AMS‐
QQ― A‐200/11
64.00
fl。マ
12・11
θ

33
AND10134‐ 2003′ 7075-T6511′ AMS―
QQ―A-200/11
33.00
34
AND10136-2001′ 7075¨ T73511′ AMS―
QQ―A-200/11
54.00
35
AND10136-2006′ 7075-丁6511′ AMS―
QQ‐A-200/11
57.00
36
AND10137-1005′ 2024-丁4′ AMS―QQ‐A
200/3
61100
37
BAC15p3-100131′ 7075-T6511′ AMS―
QQ―A-200/11
50.00
38
BAC15o3-100133′ 7075-丁6511′ AMS‐
QQ―A-200/11      -
70.00
39
BAC1503‐ 100339′ 7075-丁73511′ AMS―
QQ―A‐200/11
65.00
40
BAC1503-1420′ 7075-T6511′ AMS― QQ‐
A-200/11
150.00
41
BAC1503-1420′ 7075-丁6′ AMS‐ QQ― A‐
200/11
270.00
42
BAC1503-1430′ 7075-T6′ AMS―QQ― A‐
200/11
59.00
43
BAC1504-8245′ 7075-0′ AMS― QQ― A―
200/11
1200.00
44
BAC1517‐ 1521′ 7075-0′ AMS―QQ― A‐
200/11
1513.00
45
BAC1517-1523′ 7075-0′ AMS‐ QQ― A―
200/11
2105.00
46
MS20001H6
259.00
47
MS20001‐PX4-400
50.00
48
MS20001-PX4-500
31.00
49
MS20001-PY12‐ 188
6.00
50
MS20001-PY4-400
50.00
51
MS20001-PY4-500
31.00
52
TIERNAY 60-16966′ 7075‐ T73511′
AMS―QQ―A-200/11
36.00
ボ事1/ルIT
0

53
TIERNAY 60-305′ 7075-丁6′ AMS― QQ― A―
200/11
33.00・
54
TIERNAY 60-3233′
7075=丁6′ AMS― QQ‐
A-200/11
33.00
55
TIERNAY 60-8009′
7075-0′ AMS― QQ― A‐
200/11
475.00
56
VS20101-1‐ 2
27.00
57
VS20101-2-2
24.00
58
VS90407
24.00
62
50.8 MM diameter AMS6346/4130′
ALT―AMS6414/4340
68.00
63
38。l mm diameter15-5PH/AMS5659
CRES
13.70
64
63.5 mm diameter AMS6414/4340′
ALT―AMS― S-5000/4340
202.00
65
50.8 MM diameter AMS6371/4130
6.00
66
25。4 mm diameter AMS6414/4340
15.00
67
44。45 mm diameter AMS6414/4340
17.70
80
DIA l.75‖ (44.45MM)ROD AFTER HT
AMS5643 17-4PH CRES
60.00
81
ROUND ROD DIA O。75‖ (19.05 MM)
AMS 6346-4130 SttEEL
20.00
な潤― ィ呵ヤ〆ナだが
あ
幼∂ゞ71`′  gぁ
´tη ? gム七
′     
′    26oぃ
り
な
“
  υ
5
梁ヽ
イ
/・T′夕。
17
zx tV
l* 'Jh^'*'J q 
?"d 6 t^{t url)lt\
″
恥
錢患
η
じ

~λЧ′
07/2'11
一
「
　
　
晏
　
　
　
」
⌒
Advance Licence No。0710109012 dated 05。11。15)
SI.No
lmport Raw material / components used
for manufacturing
!mport
allowed
108
丁itaniurn Sheet′
0。lrnrn thick′ Annealed丁
i―
P99002
Not lmported
109
Stainless Steel Sheet′
0.4,ⅥR/1 ttHICK
(DIN65389AGO-4)
19
110
Stainless Steel Sheet′
0.5R/1R/1 ttHICK
(DIN65389AGO-5)
23.12
111
Stainless Steel Sheet′
0。6 MR/1 ttHICK
(DIN65389AGO-6)
28。38
112
Austenitic stainless steel′
0。1,ⅥM ttHICK
(ABS5782010)
4.46
113
Austenitic stainless steel′
0。2 MM ttHICK
{ABS5782020)
9.23
114
Austenitic stainless steel′ 0.3M陶1丁HICK
(ABS5782030)  _
14
115
Aluminium AIloy 2024丁3 Clad Sheets(QQ―
A250-5-2024丁3-.008)
150
116
AL Sheet O。3A/1M ttHICK′ AL ALLOY 2024丁3
CLAD SHEEttS(ABS5044D003)
53.5
117
AL Sheet O.4A/1M ttHICK′ AL ALLOY 2024丁3
CLAD SHEEttS(ABS5044D004)
115.5
118
AL Sheet O:5MM ttHICK′
AL ALLOY 2024丁3
CLAD SHEEttS(ABS5044D005)
83.46
〇

ど
巧面戸石多11
119
AL Sheet O.6MR/1 ttHICK′ AL ALLOY 2024丁3
CLAD SHEEttS(ARAS00184′ ABS5044D006)
141
120
AL Sheet O.8MM ttHICK′
AL ALLOY 2024丁3
CLAD SHEEttS(ARAS00182′ ABS5044D008)
55.5
121
AL Sheet l.OMM ttHICK′
AL ALLOY 2024 T3
CLAD SHEETS(ARAS00181′ ABS5044D010)
69。4
122
AL Sheet l.8ⅣlM ttHiCK′ AL ALLOY 2024丁3
CLAD SHEEttS fARASA3300002.
29
123
AL Sheet 2MM ttHICK′ AL ALLOY 2024丁3
CLAD SHEEttS(ARASA3300003′
ABS5044D002)
260
132
DAN59DAN2001′ Aluminium Extrusion
7075′ 丁79511-5
367
133
F575-72243-3.4364′ Alurniniunl Extrusion
7075′ 丁73511
Not lmported
134
F575-72242-3.4364′ Alurniniurn Extrusion′
丁73511
234
135
ABS5100A0151′ Alurniniunl Extrusion 2024′
丁3511
95
136
ABS5100A0173′ Alurninium Extrusion 2024′
丁3511
95
137
ABS5750A4050, Stain less Steel Plate,
Precipitation Hardened 15-5PH
1812
138
A8556918500, Steel sheet, Hot Rolled
precipitation hardened, pickled
103
139
A8556918500, Steel sheet, Hot Rolled
precipitation hardened, pickled
147
Q

LN9108AC100′ Rubber Silicon press plate
A8S5442C0400, Stainless Stee! Round Rod,
Solution Treated and Precipitation
LN9396C16-20′ Stainless Steel丁ube
(r, u^*^! *- 
( 
€^h.d yr.,r"d,,-,l
soo rt rsTt v-\tlyltth\L 
3tt
Sr.ro lo( * / b> ^a lu &Lild-u
あη嗜
7「シ
,
_α
″′L4
■司|
140
50
141
300
142
72

21tu Jt L\-.\'!1
' rlT{?[ Hf.5r{
Government of India
ホ
Ψ ¶
―
赫
Ministry of Electronics dL Information Technology
―
,6鑽寸鈴誦哺爾,→嫌爺-110003
Electronics Niketan,6,CG0
Website:―
ご
...¨望(1り/29鯛lPHW     i   lr・
|
SubleCt:Ratification of norlns in terIFIS OfIP五
賣ャ14.7 of HBP.〔Vol.1)in respect of Advance
Authorization No.0310822226 dated ll。07.2018 issued in favour of  M/s.Apar
lndustries Ltd.
SN=´ ≒↑
準
This refer to DGFT I. D. No. 01/80/50/001.43/AM19IDES-7/426 dated 12.11.2018 seeking
comments of this Ministry on the above mentioned application of M/s. Apar Industries Limited, for
export of " Fiber Optic Cable Black Outer Sheath".
2. 
The application has been examined in the Ministry of Electronics and
Information Technology from technical angle. The import items are required for manufacturing the
export product. This Ministry recomnlencis R.atification oi norms oi advance authorization as per the
details given below:-
Import Item
UOM
Wastage
Total Quantity Recommended
Single Mode/MultimOdO
Optical Fibre
KM
2.5%
100860
High Density Polyethylene
〔HDPE〕
KG
2%
370291
〔
Saurabh Ranian〕
Scientist― C
Tel:-24301764
Email‐ saurabhranian@meity.gov.in
Md.Moin Afaque,FTDO,0/o DGFT,Udyog Bhavan′
New Delhi
MeitY U.0。
No。17〔38〕/2018-IPHW dated 01.02.2019
ELECTR(ON!CS:ND:A
3illin饉肺
Gi10S
之
・
´´ 春
へ
、

ヘ
岬薪蜃鱚鰈黒軸 f缶
"Ⅵ
翁鐵II嶽撻麒r簿聰
g
V幅ebsite:1ギww.rtteil}^ま()｀′
て
:塗
彗颯
:
NO……………
l11,1イ1910‐ 11)HW
Copy tol
shn satteev Kumar Kab
lTDO′
0/o D6FT
tメdYOg 8hevan
New Del:、
:
鶴
1)atヾ.……119111.l?.ぃド…
:A FeSpeCt Of Advance
ravOcFr Of M/s sterlite
SutteCt:‐
Ratittcation of norms in tOrms of Para 4.7 of HBP.(v01,1)
AuthorizattOn No` 0310822557 dated 24.0ア
.2018 1ssued in
Techno:。gies ttd.′ Mumbal.
This reter to DG「r iD´  NO, o1/80/50/149/Aヽ1‐ 19/DES― :/37● ●3ted ll.09.2018 1oeking
comments Of trlis Fν
linist「y on the abOve mentione饉 君pplicきtiOrl ol lν4/s. Storite rochnO10gles
timited,れ,urnbtti for expoit of′ ′()ptic81 Fibre C3ble′ ′
2.     The opplicatiOn hes 
しt_nort ex3m:,ヽed in thc lv4inistry o「
[lectro■1■3 and inforrlatiori
Tecinnology frort、 technical ef181e, The i「輸,ort items are reqじ
,「ed for 船3ntlfecttlrin8 ti、F export
prOdtict tthis ヽ衛ristrソ recO會〕
:η FndS R31ificatlon oF:llDr禽ls of 3dvarictt aし
th9,‐12ation as per tllo
cletalls irR Annexure.
EncI:… A38bOVe
ISa:`rab1l Raniarヽ
)
Scientist`C′
lo::011・243017ら4
8,■o'1:■■里ral)hr@費ov.lr)
w,「,tDG自「1.D.No、o1/80/50/149/AM・19/DFS i/376 dated ll,09,2018
鰺
鬱
ELttCTRONiCS:ND:A
色輸
N麟轟編機拗cぃ

，
′
　
　
ヽ
′
ｌ
′
′
ヽ
四
壁18… lPttw
1lIII:I ~ ~~¨
~ ~~ 
― …
…
…  
… _‐
―
―  
―_
:Singie M。(10 0ptlcal FibOr
il通涯
:|)l驚:潜職
:尋I
鐘壺錨
II
1聖L型1饗l■L___…
L登登IP2望整xttlyt,「WDP齢
麺
鞭
:II:IIII蕩II町ギ聯F≒撻響無
III■・|・|II・:・ttTI・=量
|:ニ
三
「=II」
≧IIIIttI封――器昔― |三要妻I事
正IIIIttIIIIIIIbttL葛ぼII=I選競―|
`■
|11

ヽ
、
　
く
ぃ,ぃ、■ゝ
|。N61ζ ン
L
ヽ妙
口り
(iovernment of India
議ぽ甫鎌響¶ず節輔珈m
―
,6計寸鈴輛哺璽,ず儲爺-110003
Electronics Nlkelほ口,6,C C O Complex,New Delhi-110003
Website:ww.meiり・go■in
u91
No¨ 1ヱ印′性?J翌..
SubieCt: Ratincation of norms in terms of Para 4.7 oF
Authorization No.0310823985 dated 25,09.2018
Techno10gies Ltd.,Mumbai
飾
Date.1lfll[31912
HBP. (Vol.l) in respect of Advance
issued in favour of M/s. Sterlite
'rhis refer to DGF'T I' D. No. 01/so/05tJ/300/AM19lr)ES- 1/5gB dated 02.0t.2019 seeking
comment's of'this Ministry on the above mentioned application of M/s, sterlite 'l'echnologies Limiterl,
Mumbai for export of ,, Optical Fibre Cable,,.
2- 
The application has been examined in the Ministry of f:-lectronics anc,
Information Technology from technical angle. 'thc import itcms ;rrc rt:quirr:tl fcrr manufacturing the
export product' This Ministry reconlmentls Ratification of norrns of advance authorizati,, as per the
details in Annexure.
Encl :- As above
71｀ci:oll_24301264
ljnlail:― anangia〔p.lcity 80V・
iI】
之
・
ELEくTRONICS:NDiA
轟
日
ら
昨
Md.MOin Aねque,「・FDO,0/O DGFアI｀′udyog Bhavan,Ncw Dollli
McitY U,0,No.17〔1)/2019‐ ‐
H)Hw datcd 22,03.2019
…
・b…
a Nangia)
Director

叫
ｒ
ヽ
.く
``:中
‥‥‥中‥‥口‐
F.No。17〔1)/2019‐ :PHW
Annexu re
I nput
UOM
Wastage claimed
Wastage allowed
Qtv applied in DGF「
Qty recomrnended
Single Mode Optical Fiber
KM
5%
4%
118273.81
117147.39
High Density Polyrthylene (HDPE)
KG
2%
2%
60543.23
60543.23
Aran id Yarn/Aramid Filarnent Yarn
KG
2%
2%
1522.81
1522.81
Water Swellable Yarn
KG
2%
1%
1085.55
1074.92
Colouring INK U.V.
KG
1%
1%
2244.56
2244.56
Water B*ocking Tape
sq.Mtr.
2%
2%
39669,84
39669.84
Medrurn Density Polymer (MDPE)
KG
2%
2%
2184.71
2184.71
Srngle Mode Optical Fiber-Coloured
KM
5%
4%
226123.23
222755.94
―
―
一
一
―
―
―
      |                 l                i

―
バ⌒
l卿1鷲新撫 計｀
ted 15.10.2018 of Auto Comp.,Pune    Datel
｀           
‐
「ol Norm Committeel DGFT<ncl dgic)niC in>             Fromi
ノれをι多   1)agC l°
1｀
1 6＼
I)cpartrncnt of I lcavy Inclustry
I TI il I)ivision
Sirbiccr.: I Xili'l' II)- 0 1 /80/050 1307 I L}/rI I ll)l 15-l/63 7 datcd Nil
A A No3 1 rc067200 datccl I 5. 1 0.20 I tl o l' Aulo Comp.,, Punc.
l'lrc NC nlzlv consiclcrnctwaslagc alicr' 11'rtt rccovcry on thc gl'oss rlastagc as ccrti(iccl by
('lrartcrccl I'.ngg. clatccl 12.10.20I 8 givcn in Appcnclix 4lr ol'thc application.
|)、・.|)(〕1ギ
|｀_1)ltS― l
l)cptt.oll l llぅ【」()Nol)I]S-1/ノヽ(〕1)1)/AtJ'11()― l-2019-I II]I
02/28/1909:52 AM
"卜IEI Division DHI‖
くdivhel― dhi@gOV in>
(K.K.′
|｀iwal^i)
11ldtlstrial Adviscr
datcd 28.02.2019
ヽ
:18‐ r)2_r(IIり
.liir r ii'i iang
ヽ1121607

VVEI(3H丁OF A∪丁OMoBLE COMPoNENT
DEttAJLS ARE AS UNDER
S No
Item Description
QTY IN
NOS
Itelm -[echnical
C lraracte rist ics I
Q uality etc
QttY OF
EXP(DRttS
IN K(3S
W圧IG卜J丁~OF~
COMPONEN‐「
IN NETT vvT
KCS
]_
に入|ハbY卜LH CM INR
75,051
HSLA260+Z
13584
2
0.181
KヒINF CttR BDY PLR LヽA/R HGE
RFINF CTR RNV DI D IIA/D
16,060
161060
3
HSLA340+Z
3838
0`239
4
Π υ E
HSLA340+Z
3838
3598
0`239
BRKttANT MTNG
〔12,152
HSLA340+Z
5
04069
КLINF ttRGH 13L ST∪
REINF TRGH 13L ST∪
34,272
341272
6
HSLA260+Z
3119
0.091
7
HSLA260+Z
3119
0(091
REIIヽ「「バl blりY PLК UI'R HGE
9,984
HSLA340+Z
6579
6579
5553
8
0`659
R[INF FRT BIDY PLR UPR HGFIIJ
9,984
HSLA340+Z
9
0`659
04587
至生1全量lttRtt BI〕YPLR LWR HGE
10 ZLA∩
HSLA340+Z
10
王
!型F「員〒百
iコ面而西蔦百百
9′ 460
HSLA340+Z
5553
0`587
REIN F ASY FRT ST I\ITI\IG II\ID TDT
5,428
HSLA260+z
2828
0`521
RLINF ASY FRT ST MTIЧ c lへip rlDT I日
5,428
HSl_A260+z
13
2828
0.521
0.405
ハE LIN「ハbγ 卜
Pく|卜LК #lCM
131026
HSLA260+Z
5276
14
LIIヽ「ハDT rハ:ドLK F上しIVI LH
131026
HSLA260+Z
5276
0.405
15
REINF ASY― BRK HOS BRKT
36!842
HSLA260+Z
3095
0.084
16
LIIヽ「ハDT‐ Dハヘロ∪b bKKI LH
451920
HSLA260+Z
3306
17
BRKT FLR FRT CS OTR MBR RR
29,982
HSLA260+Z
12832
0.428
18
REINF ASY FRT ST MTNG OTR FRT
37,930
HSLA260+Z
24882
0.656
19
REINF―S∪BFRTO BDY MTNG PLT RR
12!649
Dual Phase 600卜lR
13572
1.073
夕ldl陶

じ
:
FC PARtt NAME: EXT ASY FLR CM!NR｀
RM GRADE:HSLA260+2100HD
)   、
Sr. No.
Unit
Activity
T
W
L
Coil Weight
Required in
kg
Units′
coil
Remaining
wt kg
Stagewise scrap
generation kg
(coil)
Stagewise
scrap
generation %
(coil)
Coil
1250
Coll
22320
1
22520
Strip
Stiips cut frorn std. stteet
1250
344
270
8339
22518.64
1
0.006%
Bla∩k&Plerce
Blanking operation, blanks per strip =
0.19
75051
13959486
8559
38.010/O
Form Up & Down
Forming operation
0.19
75051
1395949
0.00%
Pierce
Piercing operation
018
75051
13584.23
375
1.67%
Closing
Closing operation
018
75051
13584.23
000°/。
Restrike&Ma「k
R/S operation
0.18
75051
13584.23
0.00%
.Total
8936
39.68%
Summary
Total coil wt used
13584.23
Total coil wt scrapped
8935,77
o/o coil wt scrapped
39.68°/。
鰍い

〈・
・
⌒今
Manufactu'rinq process and calculation workino
Export part no.:
Part Name : (EXT ASSY FLR C/M INR)
1. Raw material receipt and inspection (Refer to sheet 1-Coil (RM receipt)
a. Raw material is bought in coil form, hence ther,e is no measurement of length
in the coil
b. Width of the coil is 1250 mm and thickness is 0.80 mm. Weight of the coil is
22520 kg
2. Shearing (refer to sheet 2_Shearing)
a. Strips are cut from the coil. Dimension of the initial strip is 0.80 x 1250 x 344
rnm3.
b. ln the shearing operation, a total of 8339 strips are
Calculation as below:
i. Coil wt used . = 22520 kg
ii. Strip wt. = (0.80 x 3!a x 125A x 7 .85)l 1000000 = 2.70 kg
,. 
i
iii. 22520 I 2.70 = 8339 strips.
c. After 8339 strips, end piece have 1.36 kg of wastage
d. Total wastage in thjs opei-aiion is 0.006%
3. Blank & Pierce (refer 3_Blank & Pierce)
a. Blank & Pierce is first operation of the part. Length of the blank from topmost
to bottommost point is 169 mm and width from leftmost to rightmost point is
341 mm
b. Blank will be cut from the strip.
c. Total of 9 blanks can be cut from the sheet.
d. An end piece of 59 mm is left after 9 blanks are cut, which is considered as
wastage
e. Total wastage in this operation with respect to coil is about 38.A1%
4. Form Up & Down (2Stn) (refer 4_ Form Up & Down)
a. lt is a forming operation in which flanges of the part are formed up & down.
5. Pierce (refer sheet S_Pierce)
a. lt is a cutting operation in which pierce of A12.0 & slot of 12X 18 are cut.
b. Total wastage in this operation with respect to coil is about 1.67%
6. Closing (refer 6_ Closing)
a. lt is a forming operation in which open flanges are closed.
7. Restrike
a. Restrike operation gives the finat shape of the part.
ln SurYlrnary,lotal wastage comes to about 39.68°/0,as is also seen in the calculation
sheet.
cut from the coil.
excel
,rtoriltl

フ多r″
FC PART NAME: REINF CTR BDY PLR LWR HGE
RM GRADE:HSLA340+Z
(r
,
CoilWeiglrt
Required in
kg
cut from std. sheet
Cross Shearinq of Strip =
Forming operation
Trim & Pierce
Cuttinq Operation
Forminq operation
Form & Restrik
Forminq operation
Total coil wt used
Total coil wt sc
% coil wt scrapped
Unit
Activity
T
W
Units′
coil
Rema:ning
wt kg
Stagewise scrap
generation kg
(coil)
Stagewise
scrap
generation %
(coill
Coil
1208
Coil
Strip
‐
・
４
一
‐
・
４
7040
Cross Shear
lZU0
330
4.38
1606
7035.97
0,06%
Draw
120
16060
6989.37624
0.660/。
(-r rttina Ann.-+i^^
0.44
16060
698937624
0.000/。
CAM Trim
0.33
16060
5267.68
1722
24.46%
Brand Markino
0.24
16060
383834
1429
20.30°/。
PlunQe&Clinch
0.24
16060
3838.34
0.00%
0.24
16060
3838.34
0.00%
16060
3838.34
0.00°/。
45。48%
Total
3202
bummary
3838.34
3201.66 .
45.480/。

*
A
Manufacturing process and calculation working
Export part no.: 10
Part Name : REINF CTR BDY PLR LWR HGE
1. Raw material receipt and inspection (Refer to sheet 1_Coil (RM receipt)
a. Raw material is bought in coil form, hence there is no measurement of
length in the coil
b. Width of the coil is 1208 mm and thickness !s 1.40 mm: Weight of the
coil is 7'040 kg
2. Shearing (refer to sheet 2_Shearing)
a. Strips are cut from the coil. Dimension of the initial strip is 1.40 x 1208
x 330 mm3.
b. ln the shearing operation, a total of 2496 strips are cut from the coil.
Calculation as below:
i. Coil M used . = 7040 kg
ii. Strip wt. - (1 .40 x 330 x 1208 x7.85)l 1000000 = 4.38 kg
iii 7040 I 4.38 = 1606 strips.
c. After 7040 strips, end piece have 4.03 kg of wastage.
d. Total wastage with respect to coil is about 0.006%
3. Cross Shearing
a. Cross Shearing is first operation of the part. Length of the rectangular
sheet from topmost to bottommost point is 330 mm and width from
leftmost to rightmost point is 120 mm
b. Rectangular sheet will be cut from the strip.
c. Total of 10 rectangular sheets can be cut from the strip. Calculation as
follows:
i. 1208 I 120 = 10.06, which is rounded to 6 sheets.
d. An end piece of 8 mm is left after 1 0 sheets are cut, which is
considered as wastage
e. Total wastage in this operation with respect to coil is about 0.66%
4. Draw (refer sheet 4_Draw)
a. lt is a forming operation which gives part its initial shape. No wastage is
generated in this operation
5. Trim & Pierce (refer sheet S_Trim & Pierce)
a. After drawing operation, outer unwanted parts are trimmed & tw
pierce (O13 .20) are removeci.
6 cAM rrim (rerer sheet 6-cAM rriml .*;;'{fl\q lt$t^lh ' 
' 
'
i

0■
a. lt is a cutting operation in which unwanted material is cut through
CAMs
b. Total wastage in this operation with respect to coil is about 20.30%
7. Brand Marking (refer 7_Brand Marking)
a. lt is a forming operation in which marking are embossed on the part.
B. Plunge & Clinch (refer 8- Plunge & Clinch)
a. lt is a forming operation in Pierced hole are flared & clinching operation
are carried out.
9. Edge Form & Restrike (refer 9_ Edge Form & Restrike)
a. lt is a forming operation in which flanges which are in open condition
are brought to its final condition & edges of the pStt is forrned.
ln summary, total wastage comes to about 45.48%, as is also seen in the calculation
excel sheet.
・O■1

イ
ii n*p,r,li pr,,rtr,,t
cxport product
(-'xport product
cxport prrod ur:t
cxport product
cxport product
t-.xport p, oJr.t
cxpor[ prcld uct
oxport product
: cxport product
ii *purt pr,,d,,.t
: cxport producI
鱚IF
逃
Fず
/
∪「LXν UKI PК OD∪CT
SR.NO.OF
EXPoRT
PRODt」CT AS
PER
STATEMEN丁
OF EXPORT
REQUIRED ITEMS
REQUIRED「EMS QTY REQD PER
UNIT`OF EXPORT
PRODUCT
UOM
PURPOSE OF
REQ∪IREMENT
WASTAGE
CLAIM ED ON
NET CONTENT
BASIS.IN%
FROMR風[RENRYI
I輛bStage rocor
|
n rrl(〕1ldcd
RAW MATERIAL
COMPONENT
1.26 kg/kg contentin th(〕oxpo
HOtt DIP GALV.ColL′ THK
O,80 M Ⅳ
I′ wlDttH 1250 MM
NA
0,300
KGS
RAW MATERIAL
39.68%
HOT DIP GALV,ColL THK
l.40 MM′ wlDTH 1208 MM
0.440
KGS
RAW MATERIAL
45.48%
1.30 kg/kg contcnt in thc cxpor
L30 kg/kg, contcnt in tht: r:xpor
1.3? l<g,/l<gtontont in Lhr: r:xpor
1 71 k3/kg cont()nt in thc r:xpor
1.21 k1i/kg contcnt in tht: cxpor
1.3a kfl/kg contont in lht: t:xpor
1..)  kg/kg contont in tlrt: cxpor
1.?9 l<g,lky, contcnt in thr: r:xpor
1.29 kg/kg contcnt in thc cxpor
I .:)a kg/kg contcnL in ttrt: i:xpor
:l .:la kg/kg contcnt in thc r-.xpor
HOT DIP GAL∨.ColL′ THK
140 MM′ wlDTH 1208 MM
NA
0.440
KGS
RAW MATERIAL
HOT DIP GALV.COIL′ THK
l.40 MM′ WIDTH 1208 MM
NA
01130
KGS
RAW MAl・ERIAL
48.49%
5
HOtt DIP GALV.COIL THK
16MM′ wlDTH 1227 MM
0.1130
KGS
RAVV MATERIAL
31:9o%
‐DO―
NA
0.13C
KGS
RAVV MATERIAL
31900/n
HOT DIP GAL∨.COIL′ THK
l.60Mヽ
/1′ lA/IDTH 1292 Mヽ
1
1,360
KCDS
RAVV MATERIAL
51.51%
‐DO‐
NA
1.3(50
KGS
RAW MAttERIAL
HOT DIP GALV.ColL′ 丁HK
l.6MM,wiDTH 1280 MM
NA
10(50
KGS
RAllV MATERIAL
44.58%
¨DO‐
1.060
KGS
HOT DIP GAL∨,COIL′ THK
l.8MM′ wlDTH l183 MM
1090
KGS
RAW MATERIAL
52.25%
―DO‐
NA
1090
KGS
RAVVヽ4AT[FtlAL
52250/6
:⑮

HOT Dtt Gバ而
|しTHK
l.8MM′ wlDttH 1250 MM
0,730
0.730
KGS
KGS
RAW MATERIAL
44.320/
‐DO‐
HOtt DIP GALV colL′ THK
18MM′ wlDTH l183 MM
NA
8AW MATERIAL
44.320/
0.160
0.130
KGS
RAW MATERIAL
47,75%
―DO―
Hor DtP cALV^cdFm--
2.5 MM, WIDTH 1,250 MM
KGS
RAW MATERIAI
0.770
KGS
RAVV MATERIAL
44.33%
ヽ
HOT DIP GALV.colL′ 丁HK
2.5MM′ wiDTH llo6 MM
NA
1.040
KGS
RAVv MATERIAL
37.04%
HOT ROLLED ttcKLED c軋
THK 3.5MM′ wiDttH l100
MM
NA
1.670
KGS
RAW MATERIAL
35,65%
rroduct
.29 kgTkg cijntent in the export
product 
_
1.24 kglkg content in the export
product
1.23 kg/kg conteh[ in ifre eipor[
procjuct
`摯
ミF｀
・／
１
129 kg/kg contl
・p「9りЧq_…  …
,129 kg/kg cOnt
product
'1 31 kg/kg cOni
product
l.29 kg/kg cont
content in the export
iontent in inti eipoii
content in the export

4ノ24/2019
Sobl●cti
ハ
Mおm64344ぬおd睛2ユ|:    
鄭
°輛MtStat騨
学
Norm Ccmo■t“ :06FT(ncl d9ftonC h>                        
ィ″
～
11■lstry or Hcavy industricsよ
1)CPa嵐nlcnt of Hcav)
HEll)ivislon
Stibiecti D(3F′ f11)‐ 01/80′0501291ノAヽ41,IE〉ES‐ 1/6,4 dited 05 01 2019
AA N(){)410164ヽ44 dated 02 H 2018 of Doowon Autolllotivc,CIlcnnal
TI、oぜょlculation ofthe i:、
「
uts have not becll enclosed、・
itl、3pplicatloil、tllcrcft、rc.10Hり、7irig illょy bc considcrcd by lヽC
Inpttts(Sl.nO as per AA)
Itelll l.3t97、,to 13` 15 to 19,21 to 25、
27t。31,33 to 37,■1ld 39 to 43‐ 1let to net linder tiN-4 with ftccoluntability
tten1 2:S, 14,2()、
2(1,32、
iS alld 44‐ per 91、vastage:lヾ;)er itenl l of(1‐ 1191
(KKlヽWari)
11ldtl、11lal Advi、
el´
⊇岬
t DES‐ I
DcPtt oF Hl,UO No DES‐
1/1)ASill11(:A-1‐ 21):9-1lEI
ditcd  il()221)1,
https1/ルnall.gov.in/iwc_static/layoLit′Shell.html?lang=en&3.0.1.2.0_15121607

′
⌒
〃′.イλ辮ず 5だ°
7´  軍
Jl
Subled AA口
"∞
7225ぬねd囲
悧
晰
知¨
mp lnd¨ neDate田劉
"%5AM    i7
丁o: Norm Committee l DGF丁
<ncl dgftc)niC in>            Fromi "HEI D市
ision,DHl‖
<divhei― dh(⊃90V in>
Ⅳlinistry of IIcavy lndustrics 2貶
1)ublic Iう1ltcrpriscs
I)cpartlllcnt of IIcavy lndustry
I II]II)ivision
SuttCCt:I)(〕l」1｀H)-01/80/50/317/AM19/1)ItS― 1/datcd Nil
AA No.3110067225 dated 02.11.2018()f/ヽuto(〕omp lndia,1)unc
l)1lS-1 llla)'disposc ofllabovc A/ヽ
on rcpcat basis to/ヽ
/ヽNo 3110067175 datcd 12.09。2018
(Ko K.′ 1｀iwari)
Industrial Adviscr
l)v.I)(〕「
′
|｀.l)IiS― I
I〕cl)tt.ol｀IH、lJ()NoI)ltS-1/1)AS1/1tl)(〕A-2-2019… I II]l         datcd 28.02.2019
httl)、1//111をti l.ま●、.in/i、、c static/1a)・()tll′ shじH.1ltllll?lang cnよι:3.0.l.2.0 1ヽ121607          28-02-2019
ヽ

"ヽ
7
Paliv Nalnc:
189
RLA「ile
lノic.卜lo/1)atc:3110067175 1)atc:06.02.2019
:01/80/050/002411民ヽ419/ :31/83/040/00090/AM19/ 12.09.2018
Dccisi()n:Thc Committec considered thc casc as per a3cnda and dccidcd lo ratilシ
thc nOrnls as
per thc written col■ments of DHI vidc thcir U.No.No.1)l:S― 1/AII)IノHI(〕-1-2018-II「うI dated
20.12.2018 as Follo、vs―
ITCHS
(〕odc
I″ l｀(〕IIS
Irnport Itcrn
Codc
Casc No.:5()/11/80-
Alノ(〕2/2018
HQ Filc
84836090
AUTO(〕OMPINDIA   AIフC2/2018
PVT.I′ ′
1｀D         22.01.2019
Mect No/l)a1c: I 3/80- 
Approved
Alloy N()n Alloy Stccl
Scallllcss・
I｀ubc
(CarbOn(101ltcnt tip lo
O.6())
(〕arbon(〕ontcnt tip to
O.60(〕
1・adc/ヽlSI 1035.
Hub-hnpeller /
Coupling (Made from
Carbon Steel Searnless
'f ube)
Carbon Content upto
0.60 Grade AISI 1035.
73043939
llA c<lncerned may take furlher nccessary action as pcr thc dccisi<ln of'N(-.
Bxpclft Itern
l)'Yn wastagc
allowcd
ヘ
´ ′ ｀
多
lγ∵

47212乳
ed AA No31■0067175 dated・2_01::i∫lil[:格
l][layOut/Shell・
html?lang・)n1112112:i123 AM了
:il:177らレ,l?
ハ
  To: Norm Commlteel DGF丁
くncl.dgft(@nic.in>                        FЮ m: "HEI D市lsion,DHI"くdlvhei… dhK⊃gOV.in>
Ministry ofHcavy lndustries 2貶Public Enterprises
Depa■ment ofHcavy lndustry
HEI Division
OFFICE M[EMORANDUM
SutteCt:DGFT ID-01/80/50/241/AM19/DES― 1/563 dated 14。12,2018
AANo3110067175 dated 12.09。2018 ofAutocomp,Pune
DES― I Inay delete the word''Alloy‖
fron■the input itelrl and consider above AA on repeat basis as
per AA 3110066840
_                    (K.K.Tiwari)
Industrial Adviser
_D岬
,DES―I
Deptt.of HI,UO NoDES-1/AIPL/HIC‐ 1-2018-HEI       dated 20。12.2018
https://mail. gov. in/iwc-static/layouUshell.htm l?lang=6n93.0. 1,2. 0-1 5 1 21 607

:r_A
′｀e二     StJbleCti
丁o:
椰 1鳳
c蕊
ほ
Panse,Pune.
Norm Committee l DGF丁
くncl dgfKDniC in>
輿、マ7
l)agc I ol'
―
（
∪
~  亥
FT7。イメ
2・17
02/28/1909i58 AM
‖HEI Division,DHI‖
くdivhei― dhi@90V in>
(K.K.′
l｀iwa面)
Industria1/ヽdviscr
datcd 28 02.2019
From
Ministrl,' ol' I Icavy lr-rdustrics & I)ublic Irrricrpriscs
I)cpartrncnl of I [cavy I ndustry
I IlrI I)ivision
Sr"rlrf cct. lX;lr I' ll)- 0l /80/050/30t1/AM 19lDl15-l/643 dalcd Nil
Ar\ No 3l 10067246 dalcd27.1l20l tl ol-Auto Comp.Corporali<ln l)ernsc. Punc.
'lhc gross u'astagc has bccn ccrtillccl b),Chartcrcd Ingir-rccrdatccl 23.11.201ti as gir,,cn in
r\ppcndix ,1lr ol'thc application and nc1 wastagc on ir-rput raw rnatcrials ma)- bc allowccl alicr'
1 ':i'i rcc()\'ct',\,' on thc abovc ccrtiliccl gnlss %ragc wastagc.
lhu Nonns ('onrnriLtcc may takc vicw.
pェ.1塾整二IっI)1lS-1
1)cl)tt.oFI‖ 、
1」()〕ヽ01)I]S-11ヽ(〕PP/AIJ′ 1｀()-2-2019-lllう
I
Irtllrs:i/nrail.sor'.in/iwc static/layout/shcll.htnrl'1lang cn&3.0.1.2.0 Iil2l60l
28-02-2019

I  丁ず
~丁
:象:悪IIIIITI"
r ^.,^nliorl r lnder the AuthoriZa10ni
隆薇
tHS)COde QW
Unt
Mea
FOB
)イn胤|
e面ble
)ncぅ  lN
)
11.DO型S Of
|
QTYIN NOS
S No
lte
of
surement
FOB
ralue
〕onv
curr(
F Hrc
m DesCnptlon 、
′FOR Valu三
Ｊ
ｌ
ｌ
「
―
(in RS.)
60898
rtSLA260+Z
HSLA260+Z
HSLA260+Z
KGS
61312
lo0182
87089900
87089900
■′り■■・ソ0
17911,98
KGS
5045953
8244938
34380
34380
NCIHT ASY FRT ST MI Nt'
87089900
oフnA090C
16883.83
KGS
lo9381
200998
16748.93
KGS
35109
232624
一
８
７
。
８
９
９
０
Ｃ
一
¨
12606.31
KGS
134490
ヤ
‐
29454
50370,96
KGS
9o95951
oハQ ttq、
110522
寸
''^-.--.'
rTnRqqoo
33419.79
KGS
110522
REINFASYFRTSI MINGOIR卜
Kl
82518 ぃoLA260+Z
87039900
33419.79
KGS
5742909
69780
NEIUT ASY FRT FLR T1 UM
82518
87089900
18096.56
KGS
10825772
131540
99981
87089900
36481.12
KGS
KGS
10825772
131540
川
一
π
一
87089900
36481.12
4464126
54242
HSLA340+Z
87089900
17128。生
▲■■0801
52865
吉
:竜返電
25992
ArA6()0nn
L7L28.73
KUゝ
29442
KGS
2423Uり0
８
７
。
８
９
９
。
。
一
¨
36りZ.Z峙
■o∩■1'6
撚
▲q∩■■2
5957
61760 MS2+z
lusz*z
綱
 20998.壁
KGS
487944
■01■■1
59281
BRKT MTNG埋聖塑型I畳
螢写
61760
870899001
負7nR9900
23751.53
KGS
59700
!4事項亀キ状
l、A′ R
45155 MS2+Z
23751.53
KGS
32427
■7                                   i:i:I亜
45155 Ms2+7
87089900
21281,00
21281.00
KGS
32427
195980
MS2+Z
KGS
Zbb6′ ■ソ
87089900
16129168
40925
77258.15
KGS
DUAL PHASE 600
87089900
314308441
aq■R253
33■りU0
20
EXT ASY FR]
72002
87089900
211366.40
KGゝ
KGS
60003
REINF‐SUB FК
:υ D望
165130 S420C
四
一
¨
一
31077.36
8338484
183860953
lo1318
30468 S355MC
50743.52
KGS
2234033
110312
くヽ亀lMC
セdQ塑
24
び
l
_●
″ ヽ′‐ 1 
フ・
げ 1し
~

1' l.}ardts, of ifmrs souoht to be imported duty free under the Aulhorization : - 
, -' - 
- - -'
器EttMFFVale
|
S No
旧
n De輛"m     ttil鼎
11/Qualitv etQ
imc(tts) cole
Qty
ｌ
ｏ
Ｌ
ド
ド
ｌ
ｃ
ｌ
Ц
IF val
eelv
onve
:urre'
Iue (in
rrtible
ncy) Euro
Ｔ
。
　
‐
ｆ
ｒ
ｃ
Ｌ
ｌ
ｄ
ｔ
taleXemptiOn
)rn CuStOms
itvlN RS.
610892
(in Rs) ---j
24430.80
η 1049001
72104900
30000
KG
luう05Uノ
HOT DIP 3ALV.COIL O.8 MM X1250 MM
HSLA260ギZ
56651,7司
口~~~~  1416576
70000
KG
4/Z上ソ■フ
HOT DIP SALV.COILl.6 MM X1280 MM
HSLA340+Z
121396.50
3035519
72104900
150000
KG
■0■■65ソ0
1892478
189247〔
HOT DIP SALViCOILl.6 MM X1292 MM
HSLA340ギZ
94690,80
2367743
４
　
　
一
５
HOT DIP SALV.COILl.8 MM Xl183 MM
HOtt DIP SALV,COILl.8MMX■250 MM
HSLA2604Z
7'2104900
■20UUU
94690.80
2367741
HSLA260+Z
72104900
120000
KG
5187504
62237.60
155625■
72■04900
80000
KG
HOT Dlp sALV.COIL2.5MM Xl■06 MM
HSLA260+Z
176鶴.24
440419
KG
1468064
一
７
ffi 
MM x12so MM I 
HSLA26o+Z
72104900
22b4U
7386.53
184700
9920
KG
61bbOノ
72U82/UU
200160.00
5005001
24000C
KG
16683336
@L3.ooMMx12soMM
MS2+Z
72259200
9■130.0司
~~~    227870C
10~~~[1,]:千
71Fヨ
5FT「kLED COIL 3.O MMX
■2ヽヾMr｀
ffi-zno: 
raooool KG
′tDりD000
8114723
97357.2司
"~~~   2434417
72082790
izooool KG
HOT ROLLED PICKLED COIL 3.5 MA/1X ll∞
MM
DUAL PHASE600
248500.00
6213743
350000
KG
20712475
HOT ROLLED PiCKLED COIL l.5 MM X1200
1MM        . __    :_
S420C
72082600
6778.66
169500'
■69500
34380
NOS
56bUU■
^v1 <v.r a^ (DAa Dr ln TR l.{Gl B
NA
/5■6■OUU
565001
6778.66
73■81600
34380
NOb
70493
14
M■UX■.bX■.80 bPAしrし:Ulバ‖υ
73■81500
200998
232624
NOS
234978
81585
BOLT M6x■5 PILOT 8 WELD
lNA
NOS
271959 ぶン埋翌塾
30Ltt M6x15 PILOT 8 WELD
NA
0
1綽
よ。
眸
'
′,61負
ツ
‘
①
，
【
ｔ
ｔ
‐
0
♂
_1ゴ
ヽ
′

M10Xl=5Xl,80 SPAC PC10 TR HGLB
NA
73181600
29454
NOS
484047
5807.401         145214
M10Xl.5Xl.80 SPAC PC10 TR HGLB
NA
73181600
76785
NOS
1261885
15139。59
378565
M10Xl.5Xl.80 SPAC PC10 TR HGLB
NA
73181600
82518
NOS
1356101
16269。96
406830
M10Xl.5Xl.80 SPAC PC10丁R HGLB
NA
73181600
8251・8
NOS
1356101
16269.96
406830
NUT CLINCH M8 10‐ W780049
NA
73181600
140312
NOS
1351929
16219.90
405579
NUT CLINCH M8 10‐ ヽ〃780049
NA
73181600
140312
NOS
1351929
16219。90
405579
NUT CLINCH M8 10。W780049
NA
73181600
51984
NOS
500874
6009.29
150262
24
NUT CLINCH M8 10・ヽ″780049
NA
73181600
51984
NOS
500874
6009.29
150262
BALL SPIGOT SFP10000311
NA
73181600
40925
NoS
378338
4539,15
113501
BALL SPIGOT SFP10000311
NA
73181600
40925
NOS
378338
4539。15
113501
M6LUN021‐ MAG1000SIL
NA
73181600
165130
NOS
1218068
14613.90
365420
M6LUN021-MAG1000SiL
NA
フ3181600
30468
NOS
224745
2696.40
67423
105039193
■260218
31511758
雰詭耳
/シlη
61
レ
1脚レ
lr」
=菖
J

Ｐ
，
ｉ
ｌ
〓
，
　
　
一
≒
I1AVE EXA-MINED THE . 
REQU'REMENTS
oF RAW nalgnrni, .o"oorvirv;r., Erc; wri,- REGARD ro ,HE,R
rEcHNlcAL DEscRrti'6* 
' speciil^r.N AND-inl grAN,r,y AGArNsr
EACH 
'TE, or rn,,poni'e'uo Ho,Jd REGAR, ro'.1RopER TE.HNT.AL
NoRMs ot,-99"sun'"'io,, nr'lo I.1En' 'iI.n-*fcAL 
scRu,Ny oF
RELE,A*' 
?.:,ct, nru'o ooo*,ruCs, l'r.o.r" ..*1Iy rHAr rHEy ARE
coRREcr lN tL nii"ecr o*o l*E AC ruALLy'R_EeurRED FoR rHE
.ffi?3X3ilr. :S r.X1=.r;#;#r" N rRA crs FoR A uroMoB, LE
THE L'|sT oF lrEftds covER Two pAGEs AND coNTArN n/vENTy ErcHT
&?ri-:?irl3'i:g:Y= oi-*, li,uo,, ,,riil( ,N FREE F'RETGN
滞庸
:
ЭCK LETΠヨ蒸5i sATEESH TALWALKAR
DEsIGNA丁loN:cHARttERED ENGINEER
88露騨Lu『l」戦鍵4穏FUR SNQ 96/2,
R'GHT BHUSAR'
: THE INSTITUTE oF ENG,NEERS 
,
GOKHALE ROAD, KOLKATTA
NATL,IE AND ADDRESS OF THE
INSTITUTION UNDER WH'CH
CHARTERED:
REF No: AND DATE oF
gOR PORA TE MEI{BERSH|P:
PLACE: PUNE
DATE: 23.11.201A
w1o5116/s DT. 
24.04.1992
蜘
翻
c h a rrered ri;i#,,-h 
a n ical'
101, Sruojas Saptsut plct IrJo. 21g,
Rlght BhusariColony,-pirO norO, pUf,ff _ 411 ,jg|
iltstilute cf Engineers, lndia,
8, Gokhale Marg, KotkataT00 020

REQUIRED ITEMs
REQD PER
UNIT OF EXPoRT
PROD∪CT oF
RAVV MATERIAL
iN KGS
聾QuREMENT
HOT DIP GALV.colL
l.8 MM xl183 MM
M 10x 1. sxl..80 s ilt;;I6?ffi
1.8 MM X 1183 MM
M 1 o x 1. sx 1 ^86:F;e;eIoJmG
UULI IvI6x15 PILoT 8 WELD
goLr turoxrtF,tL6i8ilm
HOT DIP GALV.COIL
.5 MM X 1250 MM
.sxr.ao speciEl6liIEG
RAW MAiM;.I&
HOT DIP GALV.COIL
2.5 MM X 1io6 MM
M 1 ox 1. s x i ro l;I;FElo-TI'kG
1.8 MM x1250 MM
n roxr.sxr-ao-SilEFdi6ii'Iffi
ｒ
■
|
|
Wa.stage recommended
1.26 kg/kg c6高t`nil百:百き…
expOrt prOduct
1.26 kg/kg cOntさハ
tih i高さ
expOrt prOduct
1.28 kg/k蒼ど
6ハお高
ilハ1ムさ
expOrt prOduct
export product
t.z4 kg/igcontent in ine
cxport product
1.29 kg/kg content in thct
export product
44.3
殺
||∫ε
ttll′ d.
Ч/・イ
一
Ｌ

|| |
8
HOT ttp GALV.c「
1.8 MM x1250 MM F。摯
｀UTttNCH M8 m‐ W■o“ 9
11'T CllNCH卜481o、ハ′フRnn40
。マノι6,1
0.72711
lNO
RAW iИATERIAL&
COM PONENTs
44.3
39.68
51.36
|
HoT DIP GALV.C6iL_
0.8 MM X 1250 MM
RAW MATEdAL
HOT DIP GALV.COT
1.6 MM X 1292 MM
1.069o5
l NO
RAVV MATERIAL&
COMPONENTs
{or DtP GALt6[
.HK 1.8 MM, WIDTH
183 MM
1.069o5
l NO
〈AVV MATER:AL&
30MPONENTs
51.36
HOT DIP GALV.COIt_
1.6 MM X 1280 MM
10‐ W780o49
1,34657 卸°鵬穆
51o6
HOT DIP CALV6iI_
1.5 MM X 1280 MM
NA
一
Ｎ
Ａ
　
　
　
一
い
　
　
　
一
颯
　
　
　
　
一
‐
Ａ
　
　
　
一
■
.」465
l No
RAW MATERIAL&
COMPONENTs
51.o6
HOT DIP GALV.COIL-
2.5 MM X 1250 MM
0 5RARn
| ~Q64蒲
КAW MATERIAL
37.22
47.5
HOT DIP GALV.C'iL-
3,00 tvtM x 1250 MM
RAW MATETM
Hor DIP cALt.6[-
3.00 MM X 1250 MM
RAW MATピRIAL
47.5
HOT DIP GALV.colL~
3.Oo MM x1250 MM
RAW MATERIAL
HOT DIP GALV.COiI-
3.00 MM X 1250 MM
0.88584
NA
RAW MATEI:AL~
40.62
κ
さ
!さlI
′
、
1,.2g l<g/l<gcontent in
thc. export product
1.26 kg/kg content in
the 9lf_or1 procJuct
1.33 kglke .unt"niln
1.33 l<g/l<g content in
1.33 kelkg contenr
the export prorluct
1.33 kg/ke content in
the export product
1,.24 kg/ke content in
the export product
1.31 kg/kg content in
the export product
1.31 kg/kg conrent in
the export product
7.?6 kglkg content in
the export product
1".26 kS/kS content in
Ihe .Lxpqrt product
豊
th9 9挙P9「I P19ヴ望
91_

ヤ/・イ/Z。
|
ａ
ノ
1.30 kglk5; contcnt
thc t:xport product
1-.30 kg/l<g contcnt
]hc export product
L.23'kg/lig content
lhe export product
L.26 l<e/kg content
f,ire export prr:duct
1'.3a l<g/l<g contcnt
the export product
1.1,4 l<g/kg content
the export product
ln
一
ｎ
:n
in
HOT ROLLED
PICKLED COIL′ THK
3.OMM′ WiDTH―
1250MM
BALL SPIGOT SFP1000o311
0.97740
NO
RAW MATERIAL&
COM PONENTS
HOT ROLLED
PiCKLED COIL′ THK
3.OMM′ wiDTH
1250 MM
0.97740
NO
RAW MATERIAL&
COMPONENTS
46.8
HOT ROLLED
PiCKLED ColL 3.5
MM Xl100 MM
1.66662
RAW MATERIAL
35.62
22
HOT ROLLED
PICKLED COIL 3.5
M～l X 1200～lM
M6L∪N021‐ ,И AG 10ooslし
2.11954
N0
RAW MATERIAL&
COM PONENTS
39.61
52.19
HOT ROLLED
PICKLED COIL 3.0
MIVi X 1390 NlM
M6LUN021‐ MAG100oslL
2.13339
RAW MATERIAL&
COMPONENTS
24
HOT ROLLED
PiCKLED COIL 3.0
NIM X 1390 M pν 4
0.58924
RAW MATERIAl.
21.93
″
ヽ
|
|
|
46.8
ノ

ヽ
1
P,↑|け
Government oflndia    ‐
議前甫鎌Ψ ¶
―
赫
―
,6オ寸論静哺園,で嫌爺-110003
Electronics Niketan,6,C G O CoIIlplex,New Delhi‐
110003
Website:ww‐ meityogovoin
げ越
つ簾ぎタ
of norrns of Advance Licence No. 031082551l dated
Fiber OptiC Cable Ducted For Outdoor″
.
之
・
∂
・
uul
No.■7伍)/2019JRttW."
M/s.APAR INDUSTRIES LIMITED
APAR卜|OUSE′ ⊂ORPORATE PARK′ BLDG.5
S10N―TROMBAY RD.′ ⊂HEMBUR
MuMBAI′ MAHARASHTRA 400071
Sub: - Apptication for ratlflcation
07.12.2018 for exPort of "
Si'r,
please refer to your application recelved from the o/o the DGFT on the subject
cited above.
2. you are requested to provide the fottowing lnformation to enabte further processing
of the ProPosa[.
I 
Detaits of export product [.e. design, drawing, calcutatlons, export quantlty etc'
ii euant'tty of irport ltems required for manufacturing one unit of export product'
tit wastage claimed in manufacturing process
iv justiflcatlon of wastage.
Yours faithfutty
(Asha Nangia)
Director
⊂opy to:
Md.Moin Afaque
FTDO′
o/o.DGFT
Udyog Bhavan
New Dethi
w.r.t.DGFT I.Do No.01/80/50/318/AM-19/DES―
1/71l dated 14.02.2019
ffi 
z7.o3.2ots
Date........
ELECTRONICS IND:A
鶴″働nds“ ″商chilN
ノ
\i[ir+rE{Hrdot(