IN FORCE Norms Committee — Engineering (Gr B / NC-I) Advance Authorisation 2017-01-03

DGFT Committee Minutes

Document text

RATIFIED MINUTES OF MEETING No.20l17 OF NORMS COMMITTEE-I OES-I SECTION HELD ON 03.0I.2017. Please (i) In certain cases the decision of the Norms Committee refers to the Recommendations / Observations / Deficiencies received from the concerned Technical Authority. Wherever applicable, a scanned copy of such document has been placed at the end of the Minutes, in running serial orders. The concerned firm may go through the same and respond accordingly. (ii) It is also informed that all applications/representations/reply to the Deficiency letters etc. may be sent to Shri Darshan Singh, Additional DGFT and Chairman, NC-I. The email address is: darshan.sinsh@nic.in and ncl.dsft@nic.in. AII firms are also requested to mail/send their present valid email addresses so that correspondences can be made through email only. The meeting No. 20117 of the Norms Committee (NC-I) for the licensing year 2016-2017 scheduled to be held on 03.01.2017 under the Chairmanship of Sh. Darshan Singh, Additional Director General of Foreign Trade to consider the applications under Duty Exemption / Remission Schemes (Chapter-4) of Foreign Trade Policy 2O|51O2O / Handbook of Procedure Volume. The following Members of the committee were present in the meeting: - SI No Name of the representatives & their Designation Room No. Telephone No. Department 1 Sh K K TIwa‖ , IA 476 23062622 DHI,UB 2 Sh SK」ain,DO 428A 23063321 Extn.3318 23063166 DIPP,UB 3 Sh Kanwa‖ nder singh Sodhi, Asstt Di「(MeCh) 736A 23063802 Extn 2459 DC(MSME),NB 4 Sh K P Singh,Dy DGFT 302 23061562 Extn 146 DGF丁,UB Case No.:23′ 11ノ80‐ | IALC2ノ2016 l HQ File Case No.:37ノ19ノ80‐ ALC2′ 2014 Party Name:DAYCO VIKAS Meet No/Datei20/80- Status: ENGINE SYSTEMS PVT IALC2/2016 1Deferred LTD RLA File 03012017 1 Lic No/Date:0510275970 1Defer Date: :01/80/050/00296/AM17/ :05/23/040/00182/AMl1/ 28102010 14022017 Decision: The Commiftee noted that the firm's application has been sent to MSME on 24.0g.2016 for comments. Case is deferred to 14.02.2017. Party Namei KAMAR Meet No/Date:20/80- IStatus: lNFRASTRUCTURE PVT ALC2/2016 Deferred LTD, 03012017 HQ File RLA File Lic No/Dalさ:0316,86243 1Defel Datさ : :01/80/050/00471/AM15/ ‐:03/94/040/00449/AM15/ 21082014 114022017 Decision Sh」 Mustaq Multani,DirectOr frOm th8 11品 ||も alι dもcf。お tiも ёomttitiも f。| `Personal Hearing'.Hc explained abOut details of expOrt and impOrt items before the Conlmittee. th, orline tyst"m o.f NIC. The drcisiont tak"n thrreon ar" aiird"r,- )ommittee considered the individual cases of the asenda ot

1師濡繭酬臨甘霜繭璃瀬慨洒咽 fi6ase No. .azaao- lFartv uame,Telrrrn--iireet No/D;te2osG- -fstat.tsr- - i I ialczzotl ipnecrsroft;h'iib., inlczzoro ioeferred i ll--- 'IrrrErY' lb'a.or.zorz I _1 ig iHoF,l"--- -Hrnr,re ffiiD"f"tD-rt" i I 1:01/80/o5O/00487/AM15/ l:OrtzaoaOtoo2oe/AM1sl lte'os'zota ia'oz'zott I l ..--...---..-- '.'---.----.t I io."i"t-r rt. Cffiitt., not"o tt ut ah. f,." "dditifit irf"t ation dated 28'02'2016 has been i ] isent to MSME on 10.05.2016 for comments. Case is defened to 14'02'2017 ' I l:u1/uu/ucuruu'lo,z- rr{u r:1 - l'""''-':l-: .---- lDecision: The Committee noted that the -frnn't ."pty d"t.d Oq.Og'ZOtO has been sent to DHI on I lffi.l"lid'i.,rll;-].t"".t", *. """

  • ----l ricaser'lo.:iirzsigo-leartvrlame'ovlnrtanrrc*iMeANc/Datemtso--istatG:--i I ixn",;;;;':':rzo';o0' ilEtti,il[;d,llTffii'io l.[,'3?Biit "___,,."j"]'__l i ", --- -r, ^ ;i;^ --

[,

  • -.lJ iGfet Date' i io iHQ File
  • -iE{t']^". o/Date:0710106e2 I l:01/80/0so/00611/AM15/ l:O72afiaOtOo263/AM15l iio r 1'2014 14'022017 i i'--- 1 lDecision,ffr.C.ittnotiattutth;firmfipiydatedl3'01'2016hasbeensenttoMSM5on I l--]?',qryg-."':g::":Y:utYig-**!"d'# 「 1輔縣]憮嶽繹響::需癬脇濡需鳳胤in‐ 1,'1,11° 1':9217017・ _ : | | ~
    ‐ Namei STERICAT File ||:i:ifi:iし|:語丼ili3t i318atllittl18 fll“ Iζ :biジdatさa ij1011'dillas becn senttO C`とPC On .2016 for examination and COlllinents. Case is deferred to 14.02.2017. 儡薄無翼ll

lforcomments. Case is deferred to 14.02.2017. |:こ滉以 :イ評 280‐ F『じ‖t柵占S+6M~輛eetヽレ bちお :20/8d ttat品 ‐ ‐ ‐ 1詰電子篭 :19 1Rttected ‐ lHQ File RLA FIle tiざNo/Date:03107956521 1真蝋ilT鷲鞣e∞∬irWO耀1鰹]さa淵:t:肥|:Acy lralSed"Dm Sentお ‐hem m z Ю 2釧6倒Ю w劇 "final腱面 ndei濡 1:電非 ll品::1期錦硼rWi潔 :『解 ‐ ‐ decided to reject the case with direction to the l EODC I RA may take further necessary action accOrdingly 「焉漱鷺評雨 b・~~環 酬需調霊静ヤ■鷺 | INo/Datei20/80- lStatus: 2/2016 1Deferred | case No.:21114t80- party Name: VEE KAy Meet No/Date:20/80_ lstatus: ALc2t2016 'TKRAM & co LLp Atc2t2o16 oLlLrI"o 03.01.2017 HQ File RLA Fite Lic.No/Date:08101 35377 Defer Date: ,o :01/80/0501003711AM17t :o$l24to4otoooo0/AM1o/ ,2z.os.2ois '14.02.2012 Decision: The committee noted that the-.firm ha91o! replied to the deficiency (raised by MSME vide UO dated 22.11.2016 sent to the firm on 27.12.2016 through e-mail ano'decioed to send final reminder to the firm to furnish reply failing which the case will be rejected without further notice with direction to pay applicable custom duty with interest of EoDC. Case is deferred to 14.02.2012. 1
嚢量I彙評霧1,肝 bpliCatおIttI蕊高 ― MsMEЪ‖蕊 流 | | 11:認:IP」む。‐ :誦誡享彙1由ビ良 S6N補も d Nσbら026たぃ o歯Lま‐ LttD, IALC2/2016 1Deferred ,03012017 12‐ HO「i16 ‐ 良LA Filさ L16N6′ bateib5460946o2 6もfe1 5ムtさ: ‐ :01/80/050ノ00262/AM16/ :o5/24/040/00164`AM19ノ 10307.2015 :14.02.2017 1 ■r ― ― ― ― ― ― ― ―一―― ― ――――――― ―― ― 一―― 嚇剛 翻 聴 繭 喩 蕗脇膏刺 IMSME(Chemにal)On 26.04.2( 」 14貫こ滉以 :イ:1ノ 13ノ80‐ Party Namei lNJECTOPLAST PVT LTD ‐Meet No/Date:20/80‐ ‐ALC2/2016 Status: Deferred ■がら で計o RS:NGH … 6.elgn Trado +snErrl orr'eiGiitq c"i6Fal oi Forelgn Trado qrFrq Br{rqlDeptt- of comm€rae qr{<I TIC?FTq/Govt. of lndla sEhr a:r€r=r, qg ftd

uaJi6' eniri"i.n, Now rrellrl The MSME has retumcd thc cases stating that thcy will cOnsider the cases of only Status: Deferred NorDate:20ノ80‐ units. Case is defelTed t0 14.02.2017.

there AA lmport item No.l:- I '05 Kgs/Kg content in export product' ffi; i "* No.Z,- O;;"ii" nJt basis with accountability clause. 猟::lm、諄bll=糧露:1鳳Ⅷ :I温鮒;ha“a RA may take funher neCes■ryaclol賃191リン ~甲で71[壁璽 |1需齋:瞥援、凛1』鰤謬f.″う高耽三…… J ―

  •                                               1呼

聞 豚 韓 :日 lcase No.:15′ 13′ 80… ALC2′ 2015 Namel MOTHERSON No′ Datei20′ 80‐ SYSTEMS LTD.: 2017 10395057 .2015 .2015 ffi1t P"tthere AA File mりtake funher neceSS,γ 'CII?119,91'Ⅲ 争 '・ File ′80/050/00063/AM17ノ 驚1為:癬|:ち鷺 '::utterい C Namei MOTHERSON No′ Datei20ノ80- .2017 0108626 ~「 :I:111[::]lllii営〕 !lil

「 1丁 治員麒 1早rm― 1槻1傷別9 甲ご | ― ― ― 一 ― ― ― ― ― 一 ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― ― 一 ― ― ―

  •                                          1

| 咄 陶 鱚 雖 赫 赫 lffiflly @ frvreet Noroate:20/ao_ istatus _.-i lro|or"rrorc liEi'HN6ioc1i3tffiil"o, ii.cr,ro,u ffi;;;; i , r:: I 103.01.2017 I

i 'fie*-"--m!E**, tiicxo/Gterzol0886? mm I __L- ---:j:=€ffi ,t""i.{ffiffi 5 onffii H.ffi;:;iil-xE r.Htm.,fY.ffi.,n, １ 　 ２ lnformation in respect of sr. No. 11 & 12 of standard Deficiency Format. Area of export item & import item. is deferred t0 14.02.2017.

lcase No.:3′16′80‐ ALC2′ 2015 arty Name:AZAD 日 cIN´Date1601oo62717 1P9墜P,, IDefer Datei ‐14022017 vide 濡 「:Ittt肝鷲脚皐出畢黎l[熙逼littn誌:こ・ ~Hrtts add10nJ hbrmatiOn DH10n 09 11 2016 1胤:腎|♀Ъ品肥騨Ⅷ:ボ淵』胤 :▼はじざ‖｀ 面お Lこ乱Ю DⅢ On酬■ 2∝a | l lCaSeisdeferredt0 14.02.2017. ¨ 0100627181 1 L ' ― 「甲ピ囲‐~腱 ぜ ― 一 一 一 | ―

― 一 ― ― ― ~I 127 111][[:lli尊 増lil III11lfil三」 ::11: 椰鱚W¨ 田 i ;

  • Fr;=#- -- -'"mte..3ztoo???%ioeteroate: i lrt ffi5#ou;u,o,r, l:32t21ftaotooo7e/AM16r iis.ro.zors lo-l';?Y,r
    I 6""i"i " ;"t t" DEn;n zo'o+'zoto 1 1 li",:ffi;i;i'J'offiil- .    -**-l L_二____‐一一 ~ 「甲理II駆匿 董 '電要警 [琶] 6 tlt thty *tl6ttdtt th" cases of only Case iS deferred to 14.02.2017. No′ Date120′ 80- 2017

pHfid. uo No. rswBlB8/2016 d"t"dlir720G6pr;rt i; ih; fir,n & RA). IRA may take further necessary action accordingly. 瞬轟再F〒五翫蕩蔦高訂高面扇I DIPP宙de uo No.12/106/2016-TSW/3面高きo3/O1/20171 31 1hasrJSeddencにncy h the nm's apメた江bn and dedded tO send ttto the nm to mmish“ メy卜 | 1 1. lnformat:on in respect Of SI.No.11&12 of Standard Deficiency Format′ forexportl l kems at sl.No.1&2. | : つ r、:“△r^～.^:^^、´ぃ^ι :ι^― ^`r: nl r′ ´. ・ : ^_ ●_ ● 、^ ^ | 2. Difference in export item at Sl. No. 5 (Stainless Steeltubes) & import item at Sl. No. i 5 (Stainless Steel tubes) with details of manufacturing operations on import item. l ICase is deferred to 14.02.2017. : | | 「 ヨ Case No.:3ノ20′80‐ Party Name:DIAMOND ‐Meet NoノDate:20/80- Status: .ALC2′2016 METAL SCREENS(P)LttD ‐ALC2/2016 1Deferred i l int∩ 1っ∩47 1 1 戸流 | … 面 面 高 蔽 票 面 而 DIPP vide D€puiy Oi.ecio. fds zrr ●― ‐ In/Deptt Or Co「n mer。■ ¬ "ぃ o… ′Govt.Of indla udyttI占鷹露LttξFttL:h: ~ 「 =陥 祀 Ⅲ駅M怒 騰 1鮮 ほ矧∞~町 ∞間高品蔦再戸 ~目 蔦馴騒話蔦蕊薫彬巨諏電需 F面葡面藤石囲需 :ision: The Committee noted that the firm's application has been sent to DHI on 26.04.2016 comments. Case is deferred to 14.02.2017. Name:DYNAMA丁IC LIMITED, Defer Datei 14022017 No.:81′ 2′80‐ No/Date:20/80- IStatus: /2016 Deferred 2017 1 105112015 FIle Name:GODREJ& MFG CO LttD, File 匿暉赫~ 7ノ 112015 Date: 14022017 Decision: The Committee decided to call the representative of the firm for personal hearing in the next meeting to explain the basis for import items in this case before the Norms Committee for ratification of norms. Case is deferred to 14.02.2011. S:NGH

「 ヨ 2. Area of export item & imPort item' ICase iS deferred to 14.02.2017. ●ξ e N6.3228卜 遅曇ヽ■姜稟1今喘鳴i躙棚謄。 298∈ 1認肌d ９ ‐ ＾ ‐ ３ Ｆ ‐ ‐ ‐ ‐ ― ― | I.. I聯編輌 哩爛:TΨttWi基《鴛 『TttWを・F誕需燻語品:慰猟れ IMSME unls.Case iS deferred to 14.02.2017. comments. Case is deferred to 14'02'201'7 ' Namei LARSEN& lcase No.114′ 25′80¨ IALC2′2015 Datei 7 1肺[8ゐ5創00454AⅢ創 郷9引04999997 1case is deferredto 14.07.1917・ No.:22′ 2′80‐ 112015 u ttw"UUVU4ψ AIVII‥ ～ I話 1:lr経 昴 “ にatiOll itt b een sentto MSME on 26.08.2016 6ι iξ i611■h8ё 6“轟 ittともnoted ^^. b菖:=品二 iζ こ asc、detrred t0 14.97?917・ 8

Status: ,Deferred 1雨File~~~~~~~― ― |:01/80ノ050ノ00459ノAM16ノ |¨ ― |:06ノ24ノ040ノ00043/AM16ノ However, C&PC has not replied to the reminder sent to them on 12.09.2016 and on 15. 12.2016 to : :C&PC to expedite reply. Case is deferred 1o 14.02.201i. i i9j9 i{ns&o- - r:.+y. ry?Ig.y.gr1s5oru rueet No/Date:20/ao- -- iStalus i i iALC2r2015 :SUM| SYSTEMS LTD., :ALC2]2O16 iDeferred : i f ,03.01.2017 ; I i+r ino rire- - nr-n rire ^.^^ ^. . - -ft.ru-oloatebsroigi2og Derer oate:-: i 1,o1ao1o_soros4437Rtvl16/ t:O5t24tO4Otoo487lAM16l ioo.or.zoro t1i.1z.ioil i I iF::9:, rr,. Coffiitt ""6a ih"t trr" n.*;r ."ply aatea io.oi.iolo r,"r u"i" ,i.,t to dapc ", l ,,03.06.20l6forcomments.Caseisdeferredto14.02.20l7. =:湿 た :|:身加 8工 [:讐:,宮鬱i鳥MENttS胆魁 gttb2餅86:器 ::d l l ‐ GOA PN/T LTD o3 01 2017 1 42 1HQ File lRLA lile Lic No/Date:1710006239 1Defer Date: ‐ :01/80/050/00098/AM17/ :17/24/040/00100/AM16ノ 107012016 14022017 : 澄霊PriT聟♀:mⅢIT警191中atthe irm repけdtted 27.12.2016 Кcdved through e‐ m断l hasl 1面高iIふご:11櫛万サぶt:撮淵∫じ∬:真鼻鐵^量11型iT_iI:皿 4TISH ttFに叩一 杯 需肝両面囲肝 ¨ 4.02.2017. IParty Name:DEE IMeet No/Datei20/80- ,Status: IDEVELOPMENT IALC2/2016 1Deferred ENGINEERS LTD o3 01 2017 . EIN υ :INEEKO LIり lo3 01 2017 . ‐ LA File Lic No/Date:0510397374 ibさ fer Datei l:05/23/040/00444/AM16/ 20012016 114022017 rDecision: The lfor examination committee noted that the firm's application has been i.ri t" Dni ." i(.0qjflo r and comments. Case is deferred to 14.02.2017. 命じ 命0 Deputy Dlrector ― 可 sINGH =凛罫ギ :轟 :| 期 ° No.:19′25′80‐ No/Date:20ノ80‐ 2017

for examination and COmments.Case iS deferred to 14.02.2017. 脚厖~ ガЮ ИЮ220W. __ 10 No.:68′ 2′80‐ Flle Namei ECOCAT ‐case No.:67′ 2′ 80¨ IALC2′2016 PVT LTD Ю ∞百ハⅢ7p92″ U4UU叫 脚 Ⅷ9 Ⅳ‐ V~諦 葛茨元品高品e notedthF■e irln'S apメに激iOn has been~ :lttI詰:高:・:話高法 .case、detred Ю 1402201■ Meet No/Date120′ 80- ALC2ノ2016 03012017 NoノDatei20′ 80‐ [脳∬ :獣1肥卜 黙λ早 [A LIMITED ０ ‐ ７ Ｄ ａ ２ ０ 鴬駆 :1島:′:::121il:′ 七よ鰐獅 =0引 0397546ィ 1 IHQ File l:01′ 80′050′00070/AM17′ 二 ^ .・ ・ 1_1」111_1。A.+ハ、イqMFon' IUl局WUЭ りUυ υ′uハい′′ ■VItttttli“ ,ζ 五lplお五iおお五五ざも:Юn senttO MSME on 26.04.2016 166ciξ16^:十五 8ё 6ふふ116こlotとa lfOr examinatiOn and cOmmentS.Casc iS deferred t0 14.02.2017. _ _ _ _

Case No.:10ノ5ノ80¨ ALC2′ 2016 Case No.:5ノ5ノ80‐ ALC2ノ2016 |1笠型1: Party Namei BHARA丁 HEAVY ELECTRICALS LIMI丁ED IMeet No/Date:20/80- IALC2/2016 03012017 Status: Approved 52 e no111ls based on the recOmmendation of DHI on No.1110027176 dated 17.07.2012. Bly・ Pa再ラName:ARCELOR
西肩菖雨0/Date:20ノ80‐ ~~IStatus: IMilTAL DHAMM ALC2/2016 Deferred I | _ _ ipRocESStNG pw. LrD. jos.or.zorz I I iHo rirJ

  • Inr-A File -

llic.uoro iteii:oiqiotaiaa Defei Daie. i lg1/ry!m/001s4/AM17/ i:04t24t040t00252tAM16t i23.03.2016 i,ta.oz.zott iss piglsron,ffiDipp ;p.""t"tir" pr;rt i, th" .*ti"g h"r ."ir"d I ldeficiency in the firm's application as under and decided to send it to the firm to fumiih reply:- lt i I "Sl. No. 4 & 5 of Standard Deficiency Letter,,. li i lCase is deferred to 14.02.2017. Party Name:DILIGEN丁 IMeet No/Datei20/80- 'Status: SCM SOLUT10NS ALC2/2016 Deferred IPRIVATE LIM!TED 03012017 |IHQ日に ~~IRLA日 に ILic No/Datei091oo63497 Defer Date: 154::01/80ノ050/00099/AM17/ : :09t24t040t00749/AM16/ lOS.Oa.ZOrO 114.022017 1541・ VI′ YY:Yυ V′ Yu IDecision:丁he commntee nOted tha IDecision:丁he commntee nOted that the irm has not replied to the delciency(raiSed by MSME 'vide UO dated 22 11 2016 sentto the firm on 28 12 2016 through e― ma‖ and decided tO send lfinal reminder to the firm to furnish reply failing which the case will be rejected without further notice with direction to pay applicable custom duty with interest of EODC. jCase is deferred to 14.02.2017. l i01/80/050/00315/AM17/ :04/24/040/00020/AM17/ Case No.:42ノ11ノ80¨ ‐ ALC2ノ2016 55 1HQ File 571:::」】 :ィ:0′ 14ノ80‐ Party Name:FREEDOM IMeet NoノDatei20/80- OPTHALMIC PRIVATE ALC2/2016 LIMITED, o3012017 RLA File IParty Name:VEELINE MEDIA LttD Lic No/Date:0410161852 1Defer Datei 12904.2016 1402.2017 Meet No/Datei20/80- ALC2/2016 1躊:辮』嶽 喩 需 需 満 高 両 面 姦面 to Mも両 面 扇 ld comments.Case is defered to 14.02.2017. 11 Name:丁ERUMO PRIVATE NoノDate:20ノ80‐ .2017 … … Decision:The COmmittee nOted thatthe nrm's applicatiOn has been sentto MSME(ChemiCal)On 127.09.2016 for exal■inatiOn and cOnlinents. Case is deferred to 14.02.2017. :NGH 〒風r謡。 {rl-frzl lon "I-radu 。r coinmerc. Of indla ― ― ・ ― ・¬ UdyO● Bhawan・ 0●lhi

「F需♂に~田臨馘ぽ躍肛hl登l |1繭 薦 鶯 評驚漱 瀬 湮 蘊 麗甍顧FttMEcChemiCI TjFl:l胤 「 e嘉i:五百3こiるここid4setsofCOmpletel 競脇蔦蔦戸囲 s.Case is deferred t0 14.02.2017. 一一一
・^…n
層蔦百~~| :u'l/ou/uourulr,uv'^rY 129.0g.20 16 oecision: The committ"" not"o that the firm's applicationtra-s been sent to MSME on for examination and comments' Case is deferred to 14'02'2017 ' 盪疑理翠蟹里

警赫轍漉醜舅 翌TI ０ ８ ２ ６ ． ¨ １ Ｎ 。 閣 ａ ｓ ｅ 」 Ｃ ２ Ｃ Ａ ３ ６

1蹄獅臆:酬臆f府魔篤[ln躍鷺電寵∫″精Ъ洲 'M面 百て配品ふ1 K.Rs:NGH F麒而~~濶蘊薦脚… ~ i iLtMtrED 103.01.2017 i Rqil'9- -------|RLA Fir. -

  • -lticNrGGos10063741 i"di* :01/80/050/00310/AM17 t '.sgzqrc4onocB7tAM17t 03.06.2016 14.02.2017 :U1/OU/UbUノ00310/AM17/ :09/24/040/00037/AM17ノ '03062016 14022017 Decision:The COnllnittee noted that the f11111'S reply dated o8.11.2016 has been sent tO Dlll oni | 109.H.2016おr examhttbn and comments.Caseお1こたrretttgl`.02.L面デ~~~~… Ⅲ▼一“… | ― ―

― ― 一 一 ― ― ―

― ―

一 ― ― ― 一 ― ― 一 ― ― 一 ― 一 ― ― 一 ― ―

flt:;.rz-r Forolgn I rad D:鵬譜tS凛踊素颯7配見i品弓菖 〒 製壁酬岬町躙距田 13 Datei 2017 :ision: The Committee noted that the firm's application has been sent to DHI on 29..0g.2016 examination and comments. Case is deferred to 14.02.201i. No.:34′ 11′80‐ IParty Name:AZAD IMeet No/Datei20/80- Status: ′2016 1ENGINEERING PRIVATE ALC2/2016
‐Deferred LIMI丁ED o3 01 2017 賜鶏5α∞∞ 7烹蔦 「硼鳳】 3蕊蕊話戸wttP画面 :ision: The Committee noted that the firm's reply dated 08.11.2016 has been;;;i i; DHi on 11 .2016 for examination and comments. case is deferred to 14.02.2017 . ‐Case No.:26′ 11′ 80‐ Party Name:DEE Meet No/Date:20/80‐ ‐ALC2′2016
‐DEVELOPMENT ALC2/2016 1ENGINEERS LTD lo3 01 2017 65 1HQ File lRLA FIle Lic.No/Date:0510398701 1:01/80/050/00299/AM17/ li05/23/040/00101/AM17/ 01062016 Date: 2017 :ision: The Committee noted that the firm's reply dated 29.11.2016 has been sent to MSME on 12.2016 and firm reply also sent on 16.12.2016 for examination and comments. is dcfcrrcd to 1 4.02.2017.

: r~脚い隕¨ 師 冊 . ■_ ■ヽT II ^_00∩0つnlκ ttr ヨ

Б331:3面高3mfifillil幽

  1. Quantities Of import items at Si.No.l t0 18&22 may be allowed on net to ne basis with accountability clause'

Quantity of import item at Sl' No' 19 may be allowed組“略m刊 exPort items. 3. Quantities of import items at Sl' No' 20 & 21 may content in exPort items' RA may,*" funho n"""..lry "tti9l-ry:

璽肥駈::1憾辮繭m_ be allowed as 1.05 ′K.RS:NGH げ駆「∬ギ¥品。 Droとお浩t.、書ぜら:●f千6お19o +rarrfrrr relqn Trade qffurq frt+f.ffOeptt. of Cornmorq! cIT?tI CII"FTS/ Govt. ot lndla GrErTrT a:rqq- <S: fuffiI UOvosj Bhawan, New c)ellrl ………… ‐ 11鉦黎i甫1欄 gion:十he cOmmntee noted that the lrm has not replied to‖ uo dated 18 11.2016 sent to the firm on 15 12 2016 throu( Jo dated 16 11.ZU10 5u‖ Uu膨 Ⅲ‖l Ⅵl:V i“ ~・― … ― bⅢ be rqeCted Wnhout funher i器闘魁L馬脚黒品:itttLttI:‖Fl膜∬」。 DC. is deferred t0 14 02 2017 No.:36′ 11′80‐ NoノDate:20′ 80‐ AZAD ヽG PRiVATE Namel No.:21′ 12′ 80‐ Namel DIGI DRIVES NoノDatei20ノ80- 上TD に ‐ ７ Ｄ ａ ２ ０ H; 6n,11/80. - ir.qryy:.. rr7tl-rlrNg- - i,no/Date:20/80- ]Status: iALc2,2or6 iirayoiil rN;l;i;'LiD itl:lg:f _,oooroved l'--.- mLAFira--* iffi;-- i[?,5Jir*, oo27TtAM17t* -][frlil"r919g0Igly11l ft q-'-',g-6--,- -.- - i---- --- Hi"" f ;ffiritfi decided to ratiff the norm; b;r;a rpd the written comments of DIPP lil;;N"'.li t I oetzo r6lrsw/73 dated 03'0 I'20 I 7 as under:- Decision: ttre committee notJ ttut r,.rrr..ptv outga tf t12016 has been sent to 15.12.2016for examination and comments' Case is deferred to A'A2017 ' NoノDate:20′ 80‐

Status: Deferred sent to DHI on ICase No.:5ノ20′80¨ ‐ ALC2ノ2016 IPられ,N品さ i biAAl16Nb ~ IMささ t No/bら1さ:乏6′ё bi siatLξ : | METAL SCREENS(P)LttD IALC2/2016 Deferred l 103012017 1 HQ Frte lnm fite Lic.No/Date:O71O11OO3S Defer Date: :01/80/050/00448tAM17t :o7t24to40too111tAM1tt 01.07.2016 :1a ou )n47 ! 「 ― 176iDecisiOn:Thc COmmittec nOtcd that DIPP vidc Uo No.12/10( 101072016 14022017 1 2/106/2016/↑SW′ケ ali3と oj:bi06iケ | .01.2017: r - .has.raised deficiency in the firm's application as under and decided to send i■tothe nttlふん罵:AI HQ File |ド山‐ 「 ~ F7賜艦蕊罵 i「;~ ‐Case No.:30ノ11′80‐

「F爾薩
「
RLA File
i07ノ24/040/00113/AM17ノ
Party NameJSGEC
HITACHI ZosEN LIMITED
p3.01.2017
01072016
1. lnformation in respect of sl. No. 11 & 12 of standard Deficiency Format.
2. Area of export item & import item.
ICase is deferred to 14.02.2017.
―
壼
Party Namei DIAMOND   IMeet No/Datei'b/86」  Statiξ
:
METAL SCREENS(P)LttD IALC2/2016         Deferred
ILic No/Date:07101lo044 Deferbatei
101072016            14022017
Decision: The Committee noted that the firm,s application
I 
or comments. Case is deferred to 14.02.2017.
|
has been sent to DIPP on 04.01.2017',
lStatus:
lDeferred
ALC2ノ2016
15
魁
:ィ♂留
8卜  f3龍聴き異評庶
1鷹:
No/Datei20/80-   IStatus:
:/2016            Deferred
PRlぃ丁E ttM「ED   ρ3.01.2017    :
断鶏5900287ハⅢ7 1麗所蕊高蕊肩
~蘊
麗蔦画面940‐用麗需
|二
      1   1                          
‐ ―
                                                  _
_     : ~「 :: ___,I III' “V iV            l"υ ∠∠u:/
1b``i`ibi:↑おもё6h品11881。tもa that thc nrm's applicatiOn has bきさ
h:さhit6 5責16お金う
ibj.うbi`
lfOr COmmcnts.case is deferred t0 14.02.2017.

鷹
ぷ嶽
“
価
・
 
鳳
訥iF走
面
■_i腱
輝
轟面:|:臨
:
| いLC22016     1出
部もRK瓶oN ttM「ED 
“
.る可う
“
7  _ 1
1D:人と
llム               ~‐ 亡
lc N6′batelo310806089 1
胤]&創鳳ふ詰よ
~1需
魔P08060"1駆辮
'01鴨
尉λ
5創0028餅AM17
.               : 
■~1  1111■二■111111:ふ十IA M(MЁ 61"b恵.'61そ
|:01掲研UbUUU∠OWハMI′ ′ 
■VIiI二
11:・lli:[11コふ161~1五ζも88五ζ
`hti6 MSMЁ
 61 29.08.2016
16色&ξ16^:ille ёもmmi品さA6おt
lfor exanlination and commentS. Case is deferred t0 14.02.2017.         _            _
udytt Ъ語鷺ごヽ』講乱:H
_   1, __:ぃ
lJ、A′ A Dl     ｀1●Ot雨0/Datei20′ 80‐    IStatus:   |
R霊湖1:創
1・8卜  :乱ギ
38熊E撃
卜臨遍こ艶亜
Meet No′ Datei20′ 80‐
11霊湖
1:Or44Ю卜  :乱ギ
38熊EWID 橋7る別♀
# 
t"tttto tt'tSVtg (Chemical) on l
1 lzq.os.zo16 for examination und "o..#;."a;tJi"ieferred 
ta 14'02'2017 ' 
-.---- -* 
i
t1
1籠沈P仙工 F誦曲綸｀∬面
出率
は20/80-1謝:di
i ixlE;il;;" 
" -- 
ipnrvnre LrMrrED i6i:i5;i; 
1-- - 
i
i i..^ * 
- 
-io,orid*-- - ---.---ir" wo""or*''.tra;peierbiG: 
I
laz iHQ File
i i:01/80/0so/0031 1tAM17t \,:out24to4otoo114/AM17 t -\lt'ot'zorc 
\t+'oz'zott ''
i toeJ,sion, rt" e".mm;'r"fffi*;UXt,tffi*D 
; i
L
l 101′ 80ノUbUノUUO14′ ハlVl l f′   
■V“′‐ …
… ― ―   , _ 1_ ett 
ζ
`品
lo MSME on 29.08.20161
11■nll■鰍ⅢⅢ霊鷺誡朧∫響剛
:ち:彿
' __  J
| 1悪L二轟1血91狙d comtte饉&C“
e is“tr“
わ
И Jム却H二_____一
一
一    ~J
「  
剛…印躍距匹
ト
1機器悩難澁
:1亜J::菫:菫:壺亜亜亜廼酬理に°°
コ
, ifu',t$; !66r6ry,"6*:;:','i6"t1;*!i;rjs2 2:1---- * -* l
i-*1ca"eNors,14^0- -*- -*-iP?IffiG' 
'P - --: **'lYlefNo/D'te'2oso" lst"t's' -i
i latbzzors i'*,.,"-JlE'otF'u*=r '* it,':?iliit --**1"-o 
,
" i [?,5Ji* 0,. * r r^r, 5'+'ry;'o o" 91' [ 
[ t*:ltl5 :' T* 4'^'"':* i
1 m;m; r* a 
;" *"t t" MSME "n 
2e'08'2016 
|
1 lfo. examination and comments. Case ir i"i.".Jil tq.OZ-ZOtl' 
I

icase No.:i2n4tilo- - 
-errt)l uame: tscec 
:tteet ttotoate:2o7ao- - ,statuJ:-- ,
:ALc2/2016 
iHtrAcHtzosEN LtMtrED ,taLc2t2o16 
tRejected 
'
i 
; 
joe.ot.zotz 
I
LroFiie- 
--lnrnrir; -- - - liic.r.roToate:osroig-edggr - 
i
l:01/80/050/oo362tAM17t t:O5t23tO4OtOO223tAM17l lOg.oa.zoto 
-- I 
i
*fr;*;* i;am,mnoteo iriai nim narnotieplieo to tne ierici;n;r araGAo; Ofoma;i
l.D. No. dated 13.10.2016 sent to them on 24.10.2016 followed by final reminder sent to the firm
on { 5 1? ,niR 
thrar rnh amail 
anr{ r{aaizla.l 
}a r^i^^. 
rL^ 
^^^^ 
...:^L r:-^
r D No dated 13 10 2016 sent to tn", on'11],'l,1;;B"t:l,Ji,:l'd"rifl:'r"Jrtj,,il:"rt.H,ilTiYl,.T
on 15.12.2016 through email and decided to reject the case with direction to the firm to pay
applicable custom duty with interest for EODC.
,RA may take further necessary action accordingly.
W°こ
「
~購
::rよう
研
80-~「聴電
:~
薇而
~F鷺
曲P面
0807面麗肝
s reply dated 20.12.2016 has been senttO DIPP on
se is defered t0 14.02.2017.                   |
1  
扁
~~1幕
瓢話蕊
1「
… …
・“ V`V二
V…
Ae.…
・OuⅥ
■●Huし
υ unHし
uし、
しaso is uclcrrca lo ll翌
ィ
.zピ
|ム
        |
1而而而蔽而満而
comments. Case is deferred to 14.02.2017.
I品:品5900374ハM17ノ |:07氾昂δレ
900049〃
II藻要面薦再
5n: :「he comnlittee decided tO■ゴeCt the
lgeneHC・
Wastage claimed On each impO■
item l
l量em and性、nOt posJbb tO nx norlns wtth the g
"OrlnS Shtt vary■
om ttem tO ttem.                  I
I
に
may take i山釘
“
喘s響面On accOrdinglL______―
―
― ―J
189
zBci rf,ro &i6rK. 
P- stNG'H
r:rq q6.ri=r&Ffrrft{r z::rFrr{
Deputy Dlrecrof QffiHTatornrrn T'-,'l(,
o,.ffi,,MffiEEiJ"1li.,
qrFrcq fte11q7p"ot,. of corrrmerq!
qTqtI Tflr.Flir/ Govt. of lndla
\GrEifrr ar.FI- ng friEdI
UavoC Bhawan, N€w t)olhl
17
ICase No.:19′ 14′80‐
IALC2′2016
酵:ド
0/80-~
IParty Name:EURO LABS
File
File
Ｆ
‐
謳轟
~No/Date葡5y…
IALC2/2016
103.012017
The Committee noted that DIPP vide UO No.12/106/2016¨
TSw/9o dated 03/01/2017
Name:HANN:NG

has raised deiCLncy in the irln'S applК
ation and decidedto send tto tie irln to mmヽ
h reply:
1.
2.
3.
lnformation in respect of Sl' No' 3 of Standard Deficiency Format'
DetailsofimportitematSl.No.20anditsspecificuseinexportitem.
lnformation in respect of Sl. No. 11 of Standard Deficiency Format for import items at
Sl. No. 15 to 20.
is defelTed to 14.02.2017.
, ffi 
ffi 
[IicL.loloate:31 1 0066317 
1
, l:01/80/050/00363/AM17/ ll[sbiblo/ooo4e/AM17r lar.08'2016 
I
li,
ffi;".;. ir*" 3(Ss)t2or6 dated3ty}}l? (copy sent to the firm & RA).
一
[
76∝
1倍Bll;:19  __
一
case No.:6′ 14r80‥
ALC2′ 2016
一
―
―
１
１
い
―
―
―
―
Date:
1402.2017
to ."nO + sets of comPlete
:i::二五葛
I¬晨玉
[lI両高再蓋π
ll百百菖高通
「面高品百
:ded
花:温蔦bこFT HQおr COnsderation ofthe case.
is defelTed to 14.02.2017.~1囃
iぜ蛍
聴塾
^r`ゝ△ハ.。。
1酔漉醒班買空面mJ…
ffi
cITCtT TfqtET{/Govi. 
of lndla
rErEtTrT "T.I=I, qE I<6i
uaioE 6rrliv6n' New oelhl
硼蕊蕊鮮W石  
圏拓
=Ⅲ
∞
6“″躙.辮
|                 ,
RLA File
躊
[魃:lW
18

Decision: The Committee noted that RA, Mumbai vide its letter F.No.03/95/O4O/533/AM17/NO
NORMS ll/32'1 dated 07.10.2016 has informed thatthe above mentioned AA has been issued on
repeat basis in terms of Para 4.7.1 & 4.7.2 of HBP (Vol.lV) and decided to close the case.
RA may take further necessary action accordingly.
ALC2′ 2016
PUMPS INDIA LIMITED   ‐ALC2/2016         C:osed
.03012017
Llc No/Datei031 0808336
HQ File
IRLA ttЮ
96 :01/80ノ050/00455/AM17/    :03/95/040/00534/AM17/    107102016
Decision:The Committee noted that RA,Mumbai vlde Ls letter F No 03/95/040/534/AM17/321
dated 07.10.2016 has informed that the above mentioned AA has been issued on Net to Net basis
in terms of General Note 4 of Engineering Product and decided to close the case.
,RA may take further necessary action accordingly.
Case No.:13ノ20′80‐       Party Namei SULZER     IMeet No/Datei20ノ
80-   Status:
IALC2′2016            PUMPS INDIA LIMI丁ED   .ALC2/2016         C:osed
|
FHQ Fi港
|
師
103012017
1Lic NoノDate:0310808333
97.:911,91999/09456/AM17/   :03ノ95/040/00535/AM17/   07102016
1  lDecision:The Comnnlttee noted that RA,Mumbai vide ls letter F.No 03/95/040/535/AM17/321
idated 07 10 2016 has informed thatthe above rnentloned AA has been issued on Netto Net basls
lin terms of General Note 4 of Engineering Product and decided to close the case.
I
iRA may take further nec"::1ry "tol T:9gl"s]L_
iCase No.:l4tzoaia- trarty Nare: SuLZER --IMeet ncroA;2osc Ftatu$ -
iALC2/20{6 
lpuMps tNDtA LIM|TED '.tNL92l2e,t6 
lCtoseA
I 
I 
lo3.o1.2o1t 
i
Ho F'te - 
L;.No/DatAosroSosza
n, i:01/80/050/00457/AM17j i:o395naotoo572tAM17t l2s.1o.2o1i 
i
iDecision: The Committee noted that RA, Mumbai vide its lettei F.lto.O3lgf/}aystztAwTmt
ldated 25.10.2016 has informed that the above mentioned M has been issued on Net to Net basis
jin terms of General Note 4 of Engineering Product and decided to close the case.
lRAmay take further necessary action accordingly.
-Fase No.:lsEo/&o- --Farty Na-me srJLzER lrureet*NooitF:olso- -Fmus: 
'--"
IALC2′2016
PUMPS INDIA LIMI丁ED   IALC2/2016         C:osed
103012017
, ,Decision: The Committee noted that RA, Mumbai vide its letter F.No.03lgSlO4Ot57OlAM171321
r dated 27.10.2016 has informed that the above mentioned AA has been issued on Net to Net basis
in terms of General Note 4 of Engineering Product and decided to close the case.
RA may take further necessary action accordingly.
case No.:16l2ol8o- Party Name: sULZER Meet No/Date:20/80- status:
100 ALc2/2016 
PUMPS |NDIA LtMtrED ALC2t2o16 
Glosed
03.01.2017
=? imar , ,, ' ,:
'"'#S\ml-,H- -r .,..,',,'
DlrectorE(e 6noral ot For,,'srn Tra.l
qrftcq furrrtrroeptt. of corrim6re
afC<f Tf{?trC/ Govt. ol lndla
r3Eh-T arq=I- {i 
tetd
Udyog Elfrawan, Now Dolfll
19
No.:12′ 20′80‐
Party Name: SULZER

I FoF,b 
--IRGFG- 
ffir=--i
i 
|:01/Bo/O5O/oO4S9/AM17/ l:03/95/040/00571/AM17t ,27.10.2016 i 
_i
I fo";*on, ffi;\, 
Mumbai vide rts tetterfNoo3/gs/cr;usilnutttg2ll
I 
jO"t"O 27.10.2016 has informed that the above mentioned AA has been issued on Net to Net 
i
i 
iOasis in terms of General Note 4 of Engineering Product and decided to close the case. 
I
ll,,:-_i
llnnmaytakefurthernecesSaryactionaccordingly'----]
「   ~「軍調寧罫丁
~暦瑠爾繭戸町
|
Elヽυ ‖ヽEEへOL:υ
         Vυ
 V1 4V:i                      l
l釧1鴨刷λ5900445/AM17 1■『
島9003∝   
｀たNdDatα 0540400372 peb Datα
)ノAM17/   107112016            14022017 :
:Decision:The Committee noted that RA&flrm are being reminded to send 4 sets of complete
:りeC1510n: lHcし
υ llllHllし0し
1lυ ttuし
1loし
■―
¨
■ll Hl仰
ν  υ V■■■6鳳
ツユニユロu“
‐
“
しv 
υ ‐ ^・―  ・
― ― ‐―
ヤ‐
― ― 一―r~~|
ITメ
"江
,1お響St9 PT■臀おr conSderation ofme case.           |
|
rムe L detrred 0 14.02.2017.
|
m21顎懲扁:j::蕊話i'~~添鳳I鳳蔦
「
~[繭
膏研而而剛評
賄il111lT:tl」
:』ial:‖ :lilin::lenlindedtOSend4setsofCOmplete
隣面諦葛ぎ
~ё
品語iteel面that遭
輛
鮒
驚
emnttd Ю"d4直sご∞mメdel
lapplicationfollllstoDGFTHQforCOnsideration
|
iCase is deferred to 14.02.2017.                                   1
|   
ド
α
。
し
・
。
uν
～
■
■
υ
v LV■
‐
●V―
“
V八
′・
_________‐
―
            
一
一
一
一
―
―
一
一
一
―                       
」
aTFfw frq9179.o,,. of cor r r rncrqL
qra-d g(tFT</ Gevt. of lndra
,"Htm.'IS.,ffi-,',,
Case No.:17′ 20′80‐
Name:AUTO COMP

application forms to DGFT He for consideration of the case.
S.No 548
Case No AIR-01
M/s. 
Decon
lndia Plastics
Pvt. Ltd., Pune
HQF.No.01/80/050ノ00009ノAM45ノDES:
RA F No31/83/040/00231/AM14
3110062832
dt 26.022014
Date:03012017
Request for revision of norms
Decision: The Committee noted that the firm's reply dated 26.11.2015 has been sent to CApC on
09.12.2015 for examination and comments.
Casc is deferred to 14.02.2017.
S.No.549
Case No A/R-41
M/S.    CICB
Chemicon Pvt Ltd,
Bangalore
HQF No.01/80/050ノ00016/AM14/DE
Lic No.&date
RA.F.No.07ノ24/040ノ00452/AM13
0710093506
dt01 02 2013
Date:03012017
Request for fixation of norms
Decision:TheCommffilPPhasfurnisheditswrittencommenffiE]ilio]
12110812015-TSW41-A / R dated 29.09.2015. The Committee also noted that the firm has submitted a
copy Ofthe EPCG I:cence vide lts reply dated 16.11.2015 
丁he Cornmittee decided to del:berate further
on it Case is deferred t0 14.02.2017.
S No.550
M/s. 
Freedom
Ophthalmic Pvt.
Ltd., Hosur
HQF No 01/80/050/00525ノAM15/DE
RA F No04/24ノ040/00232/AM15
0410159832
dt.03122014
Date:03012017
RequestfOr amendment of nOrms
Decision:TheCommiffi,srequestdated22.06.2015hasoeenH.[Effii.
06'08.2015, followed by reminder on 23.10.2015 and 11 .01.2016 to expedite their comments.
Case is deferred to 14.02.2017.
S No 551
M/s. 
Terumo
Penpol Ltd.,
HQF No 01/80/050/00073/AM16/DE
Meeting No 20/17
RA F No53/21/040/00002/AM10
5310008377
dt28 05 2009
Date:03012017
Request for fixation of norms
Ded釧o配丁he Commttee nded hd he firmゝЮ口y dded o2釧.2∝6 has been kttTマ
「
て
=戸
び更扁
06 01 2016 for comments and decided tO await cOmments case is deferrcd to 14.02.2017.
S No 552
Case No A/R‐ 153
M/s. ISGEC Heavy
Engineering Ltd.,
Yamunnagar
HQF No 01ノ80/050/00102/AM16ノDE
Lic No &date
RA F No 05/23/040/00534/AM15
′0510393476
dt 04 03 2015
Datei 03 01 2017~可     I Request fOr revision Of nOrm at
import item No.1.
Decision:The cOlnlnittee noted that the flini vide their letter dated 08.12.2016 has withdrawn their
request fOr rccOnsidcratiOn Ofthc case and accordingly decided 10 c10se the case.
\A may take further necessary action accordingly.
ノK.RS:NGH
21
Lic.No&date
Meeting No.20ノ17

HQFoNo 01′ 80ノ050ノ00489ノAM15ノDE
M/s. Transasia Bio
Medicals Ltd.'
Mumbai
case No AIR‐ 155
0310790197
dt.13102014
n-nr.r.rooYg5/oao/00564/AM15
Meeung No 20ノ17
Reque€i for fixation of norm
oate: og.ot.zotz 
I nEquEDt rvr rr^qrrvrr!';;;; 
^oo ^oo^-
Decision:rnecomm#noteotnattt.'etirm,srequestdated31.0B.2o15hasbeensenttoDElTon
22 01 2016 fOr cornments Case iS deferred t0 14.02.2017.
′AM16′DE
M′s lSGEC Heavy
Engineering   Ltd,
Noidal      Uttar
Pradesh
case No.AIR‐ 11
dt14 09 2015
戻A F No05′ 23/040/OQ23型型里6
Request for revision of norms
Date 0301 2047                      nぼξ
::甘::[i:::I::「ら
ill`:ち
`1`las been sent to DH1 0n
DecisiOn:The COmmittee nOted
28 04 2016 fOr comments Casc iS deferred to 14.02.2017.
堂望
2ヱ」
2三⊇二
case No ⅣR-74
0310375354
dt10 04 2006
1051′AMOQ
RA maY take further
R6est tixation of norms
百at〕1 03 01 2047                      e no驚
::::『i品:f´11」囀:ilen conll.cntS Of E)IPP Vide lD
DeciSiOni The cOrnmittee       __^^."    J_
No.iznoolz0l6lTSw/74-AR dated 03'01'2017 as under:-
l.Exportitemtocontain"5Nos'ofcompressors&3Nos'ofAirDryers"'
2. 
tmport items at Sl. No. r io zr may be allowed on net to net basis with accountability
clause.
HQF No.01′ 80′050′ 00051′AM122ESl
Mノs   DooWOn
Automotive
systems   lndia
Pvt        Ltd:
KanchiPuram
0410156226
Dt14 03 2014
287/AM14
Meeung No.20′ 1二
Requesiior r&ision of norms
Datei 03 01 2017
DecIS10n:The MS     
蔦[石11五百三百五11肩τttH COnslderthe CaseS OfOnly MSME
units. Case iS deferred to 14.02.2017.
S No 557
′∩∩つ■7′ △■11らノnESI
f-ic tto. & date
case No AIR-75
Mノs Kern‐ Liebers
(lndia) Pvt  Ltd,
Tumkur
Hur.NO.U
′∩И∩′∩∩つら
'′AM14
0710105948
dt.2107.2014
赫
9 No 20/17
~Datei 03 01 2017
ヽじЧ
翌T
22

Decision:The commttee decided to rajfy the norms based upon the wrtten comments of DIPP vide
lD No 12/106/2016/1SVV/75-AR dated 03 01 2017 as under:―
5
Quantity ofimportitems at SI No l&2 put together may be a‖
owed as 340105 Kgs as
549 Kgs/kg content in export lem at SI No l after taking 1/3rd recovery from scrap
taking clue from their Advance Authorization No 0710084702 dated 15 12 201l ratified in
NC meeting dated 30 10 2012
Words′ ′30x600 mm′ ′given in the description ofirnportitem at SI No 4 may be amended
as″305x600mm″
Quantity ofimportitems at SI No 3&4 puttogether may be a‖
owed as 72103 Kgs as3 97
Kgs/kg contentin export■em at SI No 2 aftertaking 1/3rd recovery from scrap on repeat
basis as per their Advance Authorization No 0710084702 dated 15 12 201l ratified in NC
meeting dated 30 10 2012
Quantity ofimpOrtitems at SI No 5&6 puttogether may be a‖
owed as8467 2 Kgs as3 15
Kgs/kg contentin export■em at SI No 3 aftertaking 1/3rd recovery from scrap on repeat
basis as per their Advance Authorization No 0710084702 dated 15 12 201l ratified in NC
meeting dated 30 10 2012
lrnportitems at SI No 7 to 12 mav be a‖owed as app‖ ed fOr being 0 75%of FOB value of
exports
RA may take further necessary action accordingly.
4
S No 558
Case No メVR-76
M/s Kern― Liebers
(lndia) Pvt  Ltd,
Tumkur
HQF No 01/80/050/00686/AM07/DESI
Lic No &date
Meeting No 20ノ17
RA F No07/24/040/00408/AM07
0710047580
dt25 09 2006
Date1 03 01 2017
Request for fixation of norms
Oecision: The committee decided to rati$r the norms based upon the written comments of DIpp vide
ID No.l2l106/2016/TSW76-AR dated 03.01.2017 as under:-
1. 
Quantity of import item at sl. No. 1 may be allowed as applied for i.e. 21130 Kgs. as 1.01
Kgs./kg. content in export item at Sl. No. 1.
2. 
Quantity of import item at Sl. No. 2 may be allowed as applied for i.e. 990 Kgs. as 1.01
Kgs./kg. content in export item at Sl. No. 2.
3. 
Quantity of import item at Sl. No.3 may be allowed as applied for i.e. 35452 Kgs. as 1.01
Kgs./kg. content in export item at Sl. No.3
4. 
lmport item at Sl. No.4 may be allowed upto 2 % of FOB value ofexports.
RA may take further necessary action accordingly.
S No 559
Case No AIR-102
M/s
Engineering Pvt.
Ltd., Hyderabad
Azad
HQF No 01/80/050/00276′ AM16′DESI
Llc No &date
Mee‖ng No 20/17
RA F No09′ 24/040/00010/AM16
0910061984
dt 06 05 2015
Date1 03 01 2017
Request for fixation of norms
Decision: The Committee noted that the firm's request dated 22 08 2016 has been sentto DHl on
07 10 2016 and fi「m's additional information dated 08 11 2016 also sent to DHl on 09 11 2016 for
comments Caseis deferred to 14 02 2017
S No 560
Case No A/R-103
M/s
Azad
Engineering Pvt.
Ltd., Hyderabad
HQF No01ノ80/050′00256/AM16/DESI
Lic No &date
Meeung No 20/17
RA F No09/24/040/00009/AM16
0910061985
dt 06 05 2015
Date1 03 01 2017
Request for fixation of norms
鱚
瑯
凱
:‖
23

DeddOr The Com雨tee nded htt he ttS Юqu馘ほed 220&矧9 ha,'P貫1｀
ett b DⅢ On
07 10 2016 and firm's additiOnal informatiOn dated 08.11.2016 alsO Sent to DH1 0n 09 11 2016 fOr
comments. Case is deferred lo 14'02'2017 '
雨面誦輛雨爾覆而蔵荻万薫瓦肩面1堅DESI
case No ′υR-104
RA F No09′ 24′040/00279ノAM15
Meeung No 20′17
Request fo.ixation of 19!me
Datei 03 01 2017
been sentto DHi On
07 10 2016 and firm's additional inforrnation dated 08 11 2016 also Sent to D卜
ll on 09.11 2016 for
comments. Case is deferred lo 14'02'2017 '
Lic No&date
HQF No 01/80′ 050′ 0030否′AM16ノDESil
case No ⅣR-105
o910062809
dt02 11 2015
0429/AM16
Meeung No 20′ 17
n 
est tor tixatrolg r'9rm9
Date1 03 01 2017
話慧
::i:稀瓦         
ЮfDⅢ宙
“
uO No.TSWB3/58/2016 dated /12/2016(copy Sent to the fII111&RA).
RA may tuk. fu.t
Lic No &date
HQF No 01ノ80/050′00307/AM岬
case No AIR-106
o910062810
dt02 11 2015
ilr.r.roogz+lo4o/00431/AM16
Meeung No.20′ 17
…
  「lXa10n of nOrms
Date1 03 01 2017
upon written recommehdation ofDHI vide
orms based
UO NO.TSWB3/58/2016 dated/12/2016(oopy Sentto the
RA may take further n"c"ssary actio" acc
′AM15ノDESl
M/s     Azad
Engineering  PVt
Ltd,Hyderabad
case No ArR-107
o910061508
dt08 01 2015
RA F No09/24′ 040ノ00542′AM15
nequest tor ti{?tion 9!9rm:
Date:03012017
七i:LllLil百る+7言千きi邁石雨肩ξT更雇FFTrΣFて麗戸函σ
「「TTttIFFFIISenttO DH1 0n
07 10 2016 and firm's additiOnal infOrmatiOn dated 08 11 2016 also Sent to DH1 0n 09 11 2016 for
comments. Case is deferred lo 14'02'2017 '
Lic No &date
¨
M/s TOShiba」SW
Power  Systems
Pvt.Ltd,Chennal
case No ′VR‐ 114
0410158680
dt13 06 2014
RA F No04′ 24′ 040ノ00060ノAM15
Requesliorr-ilvrslglgigl1l
Date:03012017
も量言まti3寺請ξ       ttb DH m
07 10 2016 for comments Case ls dele:led to 14.UZ ZUl′
      ________一
一
一
―
~一
一
一
―
~
―
―
′Govt.o,:nd:●
ud要見二ζ
:福販L話よ下電Llh:

S.No.566
Case No AIR-115
M/s.Automat
lrrigation  Pvt
Ltd,Delhi
HQF No 01/80/050ノ00270/AM14/DESl
Lic.No &date
Meeting No.20/17
RA.F No.05/23/040/00199/AM14
0510362949
dt.2008.2013
Date:03012017
Request for fixation of norms.
Decision: The Committee noted that the fir
(chemical) on 07.10.2016 for comments. case is deferred to r4.02.201i.
S No 567
Case No A/R‐ 118
Mノs.Veeline
Media  Ltd,
Kolkata
HQF No 01/80ノ050/00211/AM17/DESI
Lic No &date
Meeting No 20/17
RA F No02/24/040/00001/Am17
0210206671
dt10 05 2016
Date:03012017
Request for amendment / revision of norms.
Decision:TheCommitteenotedthatDIPPrepresentatiuep,e
in the firm's application as under and decided to send it to the firm to furnish r"ply,-
"Sl. No. 5 of Standard Deficiency Letter,,.
Case is defened to 14.02.2017.
S.No 568
Case No.ArR-119
M/s  Larsen and
TOubro     Ltd.,
Mumba:
HQF.No 01/80ノ050ノ00406ノAM14ノDESi
Llc No.&date
Meeting No.20ノ17
RA.F.No.03/95/040/00553/AM14
0310755792
dt28 10 2013
Date:03.01.2017
Request for revision of norms.
Dec:sion:The cOmmmee noted thatthe lrm's request dated lo.o8.2016 has been senttO DIPP on
07 10 2016 forcomments case is deferred to 14.02.2017.
S No 569
Case No A/R-120
M/s. Bliss Anand
Pvt. Ltd., Gurgaon
(Haryana)
HQF.No 01ノ80/050/00536ノAM14/DES:
Lic No&date
Meeting No.20ノ17
RA.F No.05/23/040/00425/AM14
0510377954
dt 31 01 2014
Datei 03 01 2017
Request for revision of norms.
Decision:The cOmmltee noted that cla百1calon has already been sentto the applicant and,therefore,
no act10n is required atthis stage Case is deferred to 14.02.2017.
S No 570
Case No AIR‐ 141
M/s GEA VVESttFALIA
SEPARAttOR IND:A
PRIVAttE LIMI丁ED,
MUMBAI
F No 01/80/162ノ00272/AM17/DESI
Lic No.&date
Meelng No 20/17
RLA No 03/24/040/00020/AM05
0310264065
dt.19.04.2004
Datei 03 01 2017
Request for ratification of norms.
Decision: The Committee noted that
in the firm's application as under and decided to send it to the firm to furnish repty:I
"Sl. No. 3, 6 & 9 of standard Deficiency Format (Export product wise),,
Case is deferred to 14.02.2017.
+6rf,r-i 
--'^1{
rgq q6ti jr.
Oeputy Olrector .
fr:fl 
rerrqrr
Dlrector6te Genersi r'
qrFrq frr{rrJ,rDeptt. ot ,-
+Irtl rFIgaFIq/ Govt. oi t i -' ' a
SUTrI qT<. Tq T<G;
uaioo- 6niirin, 
Naw Delhl
25

Dレジな台Fか1
DepartIIlent of lndustrial Policy`L Promotion
(TSW)
NC PIleeting dated 03/01/2017-Case No.4/20/80(Mノ
s. Dialllond R4etal Screens
(Pr市ate)Limited(Advance Authorization No。0710108754 dated 21.09.2015)
Firm may be asked to submit the following infollllation:
1. InfollllatiOn in respect of Sl.No.11イ
ヽ12 ofStandard Deflciency Follllat.
2.Arca of exportitem&import item.
Norms comlnittce may take a view
み
七
詢フ
(S.Ko Jain)
Development Offlcer
Norms Colllmittee I
E)IPP No.12/106/2016-TSW/20  datcd 03/01/2017
… 2多~~

多御部
`lマ
Department of Healy Industry
DGFT Ref: Ratification of Ms issued to Azad Engineering, Hyderabad
Export Product: Envelop forgings (machined Turbine blades)
lmport
#considering 20% recovery from machining wastage based on Engineering drawing
submitted by applicant.
This issue with the approval of JS
lndustrial Adviser
*" *-'Wr*. p. sr^rcH
gq q-grRvrln 
RqI 
qrErrq
Deputy Dir€ctgr Gon6ral ol Forotg^ Trade
fr*eT arft1rq -ferffiwrr*<r
Dlr€ctorate GeneEl at For€tgn Trade
qfFrW furrrwoeptt. of cornm€re€
alTf=f rEl.rtFf{/Govt. of lndta
- g-qTT rrqr. <E frrRI
Udyog Elhawan, N€w Delhl
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
L.56 Kg/Kg content in Export product
1.38 Kglkg content in EP
1.84 Kg/Kg content in EP
1.78 Kg/kg contentin EP
Dy DGF丁′DES―
l
TSVVB 3/58/2016 dated  /12/2016
―ミフ~

'u4*,,
Department of Industrial Policy & Promotion
(rsw)
NC Meeting dated 03t0112017 - Case No. 3/20/80 (M/s. Diamond Metal Screens
(Private) Limited (Advance Authorization No. 0710108991 dated 03.11.2015)
Firm may be asked to submit the following information:
l. Information in respect of Sl. No. I I & 12 of Standard Deficiency Format, for export
items at Sl. No. | &.2.
2. Difference in export item at Sl. No. 5 ( Stainless Steel tubes) & import item at Sl.
No. 5 ( Stainless Steel tubes) with details of manufacturing operations on import
item.
Norms committee may take a view
才
錆
′ゅ
(S.K.Jain)
Development Officer
Norms Committee I
DIPP No.12/106/2016¨ TSW/31  dated 03/01/2017
r+6 fro Rierr<. e". stNG,H
_rrq q-erRvt6. fi-+vr qnrrrq
Oeputy Director Goner6l of -F;re lgn Tcdo
_.f++fl aryqly rr6rt+<-{rr-q
Dtr€ctorate GgnoEl of F9rolgn Trad€
qtqt\Fg fuiTfryDeptt. of Commereei
qT(Ef iFrir6T-q/Gow. of tndta
,roHEiHa^1f.,ffi.,,,,,
―&ξ 一

ヘ
ttvffii
Department of Industrial Policy & Promotion
(rsw)
NC Meeting dated 0310112017 - Case No. 7/20180 (M/s. Diamond Metal Screens
(Private) Limited (Advance Authorization No. 0710f 09187 dated 21.12.2015)
Firm may be asked to submit the following information:
1. Information in respect of Sl. No. ll &. 12 of Standard Deficiency Format.
2. Area of export item & import item.
Norms committee may take a view 
+ _ -
,-/ 
f,r,>tL
(S.K.Jain)
Development Officer
Norms CoIIImittee I
DIPP No.12/106/2016‐ TSW/38  dated 03/01/2017
鰈
-14-

GOVERNMENT OFINDIA
MINiSttRY OF COMMERCE&lNDUSTRY
DEPARttMEN丁OF COMMERCE
D:RECttORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE
DES.:SECT10N,R00M No.404,4th Floor,UDYOG BHAWAN:
NEW DELH卜110011:Website http:ノノdgft.9ov.in
Subject:
Ratification of Norrns against Adv. Authorization No. 1110028195 dated
18.03.2016(for annual requirement)issued under Para 4.7(of HBP(VOl.|)tO Mノ
s.
Bharat Heavy Electricals Lirllited,Bhopal―
regarding.
Please find enclosed a copy of firm's additional information dated 14.07.2016 of M/s.
Bharat Heavv Electricals Limited. Bhopal on the subject mentioned above requesting for
ratification of norms on 1!!g_{b1:i_=_:
2. 
DHI is r"0r"=,"0 ,.;"r,;" 
the case and provide their necessary comments for
consideration of the case before NC. The case is to be re-listed in the forthcoming NC
meeting which is going to be held on 03.01.2017.
Encl.: A Copy of firm's letter dated 14.07.2016.
Foreign Trade Development Officer
for Director General of Foreign Trade
Tel.:23061562 Ext.265
E-mail : ncl.dgft@nic.irr
'\_ Sh. K.K. Tiwari, 1.A., Department of Heavy
New Delhi '110011.
DGFTID.No」01/80/050/00159/AM17′ DES― :/
Aヽ・
.=i111_
ヽく
|
Industry, Room No.476, Udyog Bhawan,
Dated:
lフ
f訂
:′
|
r#ci fio 
Ri-6/?<. P' SINGH
* 
qsrffiw6E 
A;*Yr arqrr
oi-o"lv oi-rilr6r-conoral ol Foreign Trade
-f*vr qrqrq qlrrHS.liFal
orrLliiite deiieral'di Fore tsn trade
qrFF:q ftqr.179"r6. of commerQ€
qra{€ i.TY.Fr</Govt- of lndia
,"H9ffi.,ftffi.,'.,,
―
■っ
一

ヽ
4%
L″
“
)、¬
ちヘプ
Department of Industrial Policy & Promotion
(rsw)
NC Meeting dated 03t01t2017 - Case No. 4/11/80 (NOs Hanning Motors India Pvt'
Limited ) ( Advance Authorization No.3410042304 dated 24.06.2016)
Advance Authorisation may be ratified as under:
1. Quantities of import items at Sl. No. 1 to 18 & 22 may be allowed on net to net
basis with accountability clause'
2. Quantity of import itemat S1. No. 19 may be allowed as 1.01 Kgs./Kg. content in
export items.
3. Quantities of import items at Sl. No. 20 & 2t may be allowed as 1.05 Kgs'/Kg'
content in exPort items.
Norms committee maY take a view
~L_
■マ百,レlλ
(S.K.Jain)
Development Officer
Norms Committee I
DIPP No.12/106/2016-TSW/73  dated 03/01/2017
8o 
dlo f-{,r-.:ri<. P. SINGH
gq q-erfi.lwle-; l?-|qr zairql'{
Oeputy Diioctor Gonoral of ForBlgd Trade
fRvr qrtrrq qerE*crrfrr{
Dlr'eot6rate Gensral o( Forolgn Trado
qrFrw ftrayt17p"or,. of commere€
qTqET rEfia.FT{/Govt. of lndla
BEt I .{tr=i. qg r<<r
Udy-og- Erniwin, Naw Delhl
-3ノー

ヘ
♂
Department of Industrial Policy & Promotion
(rsw)
NC Meeting dated 0310112017 - Case No. 5/20/80 (M/s. Diamond Metal Screens
(Private) Limited (Advance Authorization No. 0710110035 dated 01.07.2016)
Firm may be asked to submit the following information:
1. Information in respect of Sl. No. I I & 12 of Standard Deficiency Format.
2. Area of export item & import item.
Norms committee may take a view
/う一著孫|レ,ヵ
(S.K.Jain)
Development Officer
Norms Committee I
DIPP No.12/106/2016-TSW/76  dated 03/01/2017
?#A fi- 
illr.!/l'a. 
j.::rii.'(;ri
€:q q6r'!-'-i{,.5 
"i':'/f 
zlriTl
Depity Otiector Goncral or F ur' rJn :radc
f€Y qrqr{ qtrrr'Yt-aret-t
otrcitiiits 
Gon€ral of For€lJn l 'adg
qfFfW 
fralT.I/O6ptt. of C>ommerQ€
afiltl 
IfICtFT{/Govt. 
of lndla
r3ujlT rr.r=T. T,i ffi 
-
uoioE 6ni'L'v6n, N€w Delhl
-2Q―

ゝ
ゞ
π  ―
|゛′
'リン′ゝ
鰈
Departlllent of lndustrial Policyと■Promotion
(TSW)
NC Meeting dated 2211112016 - Case No. 24114180 (M/s Plansee India High Performance
Materials Pvt. Ltd.) (Advance Authorization No. 0710110251 dated 12.08.2016)
The following is for consideration :
1. Description of export items is very generic namely, machined parts of Tungsten
Molybdenum & Tantalum. Firm has informed vide their letter dated 9th November, 2016 that
each item manufactured by them is tailor made as per the specifications given by the
customer and these are not stock and sale products.
2. Wastage claimed on each import item is very high vi2.3.12 Kgs./Kg. content in export item
and it is not possible to fix norns with the generic description of export items as the wastage
norms shall vary from item to item.
Norms committee may take a view
多
´
(S.K.Jain)
Development Officer
Norms Committee I
DIPP No.12/96/2016-TSW/100  dated
18/11/2016
-3Ъ~

⌒
\\'/ 
Ro '
4Qa
Department of Industrial Policy & Promotion
(rsw)
NC Meeting dated 03101t2017 - case No. 2/14180 (M/s Hanning Motors India Pvt'
Limited ) ( Advance Authorization No. 3410042448 dated 17.08.2016)
Firm may be asked to submit the following information:
1. Information in respect of Sl. No. 3 of Standard Deficiency Format.
Z. Details of import ilem at Sl. No. 20 and its specific use in export item.
3. Information ir, ,.rpe.t of Sl. No. 1 1 of Standard Deficiency Format for
import items at Sl. No. 16 to 20.
Norms committee maY take a view
+--
-- --,-
o Jl . tl7-t >
Norms Committee I
orpp No. l2ll06l20l6-TSW/90 dated 0310112017
(S.K.Jain)
Development Officer
*ci rf,ro R{=zx. P. srNG.H
gq q*6:rft5{q6P Ee-<T -qlqrq
Deputy Dlroctor Genoral of Fo.elgn Trade
f*vf qrqf< r€rf+rtsrrszr
Dlr€ctorate G€neral ot Forelgn -Irade
qrfuq 
frryP17P"o,,. of commeree
qr{d iFrY.FTq/Govt. of lndla
rgEtTq rrcl=r- qs r<<t
Udrogt Bhewan, New D€lrrl
-3クー

DePartment of IIearY IndustrY
Ref : AA 3110066317 Thermax Babcock &Wilcox Pune
Ex,ort product(Ep): 1x3o0MW non/pressure parts of Boirer in cKD/sKD
aonan,on and Pulverizer-5 Numbers
lmDort
i,"Lllr. 14- 1 os Ks/ks content in EP
ii".ii"e,tr,tt - 1'02Ks/Kg content in EP
Item 7 to11,15,16,19-net to ""i7r"a"r 
n*-o with accountabilitv clause'
Item 20,21 -as Per C-L641
This has the aPProval of lS
♀ざ
|;::1な:;〕116dated3/1/2017
た(枠論
lndustrial Adviser
ヽ2`「´――
ヽ

Government of lndia
Ministry of Commerce and lndustrY
Additional Director General of Foreign Trade
olo
Nistha Bhavan , SE wing, New Marine Lines, Church gate, Mumbai-20.
File No: o3/sslo4ol s33/AM17/No NoRMS rr\32 I
\
To.,
Norms committee,
O/o. The Director General of Foreign Trade,
Udyog Bhavan, Maulana Azad Road,
New Delhi:- 110 011.
Foreign
For Additional Director
Date,07.10.2016
K!ND ATTN SHR:HARDHANDAS FttDO―
(NC― !)
Sub :―  Grant of Advance authorization on Repeat as
Para 4.7.1&4.フ.2 of HBP(Vol.l)2004-09.
per
Sir,
M/s. Oriental containers Limited. Have been granted Advance Authorization No.
0310808337 dtdOT/LO/2OLGThe Copies of the application are not forwarded to the
Headquarters due to the following reason.
The Advance Authorization has been issued on Repeat Basisin terrns of Para 4.7.1 &
4.7.2 of HBP(Vol.iV)On basis of decision of Nolms COmmittee in Meeting N0 06/80-
ALC 2/2015 dtd 22.06.2015
Yours faithfully.
"Fd rf,Io Fistx. 
]>. stNGH
€rq qETRrrqr Rqr qrqrq
^ *\/ o"'dE.?l'ffiT'+HTHL+'d"
-/.: 
t-I-' 
DlrectoEte cen€rct of Foretgn Trade
I 
Y 
rrrFrrq Brrr.yoeptt. of cornm€rqe
(nn abTrc**\ 
:Effi.o;il€g1o'"
Trade Development of+flie? 
Bhawan' Now D€rhl
General of Foreign Trade Mumbai
-36-

ヘ
GOVERNMENT OFINDIA
MD《ISTRY OF COMMERCE
OFFICE OF THE ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE,
NEW C.G.0.BLDG..NEヽ/MARINE LINES,CHURCHGATE.MUMBAI.400020.
File No.03/95/040/534/Al■117
Dated 7。10.2016
To,
Norms Committee.
O/o. The Director General of Foreign Trade,
Udyog Bhavan, Maulana Azad Road,
New Delhi I l0 0l I
Ｚ
３
ｔ
ｌ
‐
‐
ｉ
Kind Attn: Shri Haradhan Das, FTDO, NC- I
Sub: Grant of Advance Authorization of Net-to-Net
terms of Para 4.7 of HBP & 4.7.2 of HBP (Vol.
basis in
I)2009-14.
Sir,
M/s. SULZER PUMPS INDIA Ltd., Mumbai, has been granted Advance
Authorization No.0310808336 dated 7.10.2016 being. forwarded to Headquarters due
to the following reasons
The Advance Authorization has been issued
GeneralNote No.4 of Engineering Product
on Net to Net basis in terms of
FOREIGN TRADE DEVELOPMENT OFFICER
FOR ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
ノ
\A\ ^
Nle>/
r#<i froHi-u)}<. 
P. srNGH
sq q-eT|ft:r.F' ftd<r qrcrrq
Oeputy Ol.ector Geneml of For€lgn Trade
f*vr qrqr< qerRvrrs<r
Dlrectorate General of Forelgn Trado
qfFftq fu.Tf./O€ptt. ot Commere€
alTq=I TrV.ETq/Govt. ot lndla
sEfFr rrrl?r. n{ Rffi
tJdyog Bhewan, New oelhl
-27-一

ヘ
GOVERNMENT OFINDIA
MINISTRY OF COMMERCE
OFFICE OF THE ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE,
NEW C.G.O.BLDG..NEW MARINE LINES.CHURCHGATE.MUMBAI.400020.
Kind Attn: Shri Haradhan Das, FTDO, NC- I
Sub: Grant of Advance Authorization of Net-to-Net oasis in
terms of Para4.7 of HBP & 4.7.2 of HBP (Vol. I) 2009-14.
Sir,
Ⅳ1/s.SULZER PUⅣIPS INDIA Ltd。,lⅦumbai,has been granted Advance
Authorization No.0310808333 dated 7.10.2016 being, fonvardё
d to Headquarters due
to the fo1lo、ving reasons
The Advance Authorization has been issued
General Note No.4 of Engineering Product
on Net to Net basis in terms of
File No. 03/9sl040/s3s/AMr7 I gz I
I
To,
Norms Committee,
O/o. The Director General of Foreign Trade,
Udyo-e Bhavan, Maulana Azad Road,
New Delhi 110 0l I
Dated 7.10。2016
¬
「
蒻
"…
′Govt.o「:ndla
udytt Ъ貫罰LF熱誡
:日
FONEIGN TRADE DEⅦLOPMENT OFFICER
FOR ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
―Ъξ~

´‐
 、′●ヽ、
OFFICE OF THE
GOVERNMENT OFINDIA
MDヾISTRY OF COMNIERCE
ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FONEIGN TRADE,
Irltl
.0.BL
ARINE LINES.C
File No. o3/9slo4ois tzt /rl/lnl 3 L I
I
To,
Norms Committee,
O/o. The Director General of Foreign Trade,
Udyog Bhavan, Maulana Azad Road,
New Delhi I l0 0l I
Kind Attni Shri Httridh五n DaS:FTDO,NC― I
Sub: Grant of Advance Authorizalion of Net―
to¨ Net basis in
tel11ls ofPara 4.7 ofHBP&4.7.2 ofHBP(Vol.I)2009-14.
M/s. SULZER PUMPS INDIA Ltd., Mumbai, has been granted Advance
Authorization No.0310g0g714 dated 25.10.2016 being, forwarded to Headquarters due
to the following reasons
The Advance Authorization has been issued on
General Note No.4 of Engineering Product
Net to Net basis in terms of
Yours faithflllly,
(
FOMIGN TRADE DEVELOPMENT OFFICER
FOR ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRAD耳
Dated 25.10。2016
Sir,
ヽ
-3,″一

ヽ
ハ
_            GOVERNMENT OFINDIA
ⅣIINISTRY OF COMINIERCE
OFFICE OF THE ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE,
NEW C.G.O.BLDG。.NEヽ7 MARINE LINES.CHURCHGATEo MUMBAI.400020.
File No. 03/95/040/570/AMi7\ 3Z I
\
To,
Norms Committee.
O/o. The Director Cenerai of Foreisn Trade,
Udyog Bhavan, IVlar-rlana Azad Road.
New Delhi 110 011
FOREIGN TRADE DEVELOPMENT OFFICER
FOR ADDITIONAL DIMCTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
Dated 27.10。2016
Sir,
ヽ
此p
Kind Attn:Shri HaFadhan Das,FTDO,NC―
I
Sub: Grant of Advanceノヘuthorization of Net‐ lo―fヾet basis in
telllls of Para 4.7 of HBP&4.7.2 ofHBP(Vol.I)2009-14.
Ⅳ1/so SULZER PUⅣIPS INDIA Ltd。,ⅣIumbai,has been granted Advance
Authorization No.0310808809 dated 27.10.2016 bcing,foru7arded to Hcadquarters due
to the following reasons
The Advance Authorization has been issued
General Note No.4 of Engineerir-rg Product
on Net to Net basis in terms of
-4o --

GOVERNMENT OFINDIA
NIINISTRY OF COⅣlⅣIERCE
OFFICE OF THE ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE,
NEW C.G.0.BLDG..NEW MARINE LINES.CHURCHGATE.MUMBAI.400020.
File No. 03tsst040/57|/AN'I17\3 Z I
To,
Norms Committee.
O/o. The Director General of Foreign Trade,
Udyog Bhavan, Maulana Azad Road.
New Delhi 1 l0 011
Dated 27.10.2016
Sir,
Kind Attn: Shri Haradhan Das, FTDO, NC- I
Sub: Grant of Advance Authorization or i\et-to-Net basis in
terms of Para 4.7 of HBP & 4.7.2 of HBP (Vol. l)2009-14.
Ⅳ1/so SULZER PUⅣIPS INDIA Ltd。,ⅣIumbai,has been granted Advance
Authorization No.0310808807 dated 27.10.2016 being,fbrwarded to I‐ Ieadquarters due
to the fo1lo、ving reasons
The Advance Authorization has been issued on
General Note No.4 of Engineering Product
Net to Net basis in terms of
FOREIGN TRADE DEVELOPMENT OFFICER
FOR ADDITIONAL DIRECTOR GENERAL OF FOREIGN TRADE
Yours falhftllly,
―クー

ヘ
レ
'
/多
/‐
31・l′ レリ
(S.K.Jain)
Development OfflCer
Departllllent of lndustrial Policy`&PromotiOn
(TSW)
NC Meeting dated 03/01/2017-Case No.A/R‐74(R4/s Atlas Copco(India)Limited)
(Advance Authorization No.0310375354 dated 10。04.2006)
Advance Authorisation rnay be ratifled as under:
1. Export item to contain "5 Nos. of compressors & 3 NOS. Of Air Dryers".
2. Import items at Sl. No. I to 2l may be allowed on net to net basis with
accountabilitY clause.
Norms committee maY take a view
Norms Committee I
nPP No. r2l 10612016-TSW/74-A/R
dated 03/01/2017
:
副T
- 112 --

ヽ
生喘⊃
Department of Industrial Policy & Promotion
(rsw)
NC Meeting dated 03t01t2017 - Case No. A/R-75 (M/s Kern-Liebers (India) Pvt.
Limited) (Advance Authorization No. 0710105948 dated 21.07.2014)
Advance Authorisation may be ratified as under:
1.Quantity of import items at Sl.No.1&2 puttogether may be allowed as
潔l:5勝:.慾:ぽytttcr器
me■1昴譜鳳嘲:ぎゝ:v盤
Authorization No.0710084702 dated 15。12.201l ratifled in NC meeting
dated 30.10.2012.
2. Words``3.O x 60.O mrn"givcn in the description ofimport itcm at Sl.No.4
may bc alnended as``3.05x60.O IIm'' .
3.Quantity of import items at Sl,No.3&4 puttogether may be a1lowed as
称,3鳳e33認F■婦
c¶C籠ユ∬嘱il礁撃INlttir賊緊
:
Authorization No.0710084702 dated 15.12.201l ratifled in NC meeting
dated 30.10.2012.
4.Quantity ofimport items at Sl.No.5&6 puttogether may be a1lowed as
8467.2 Kgs.as 3.15 Kgs./kgo content in export itenl at Sl.No.3 after taking
1/3rd rccovery fronn scrap   on repeat basis as per  their Advancc
Authorization No.0710084702 dated 15.12.201l ratiflcd in NC mecting
dated 30.10.2012.
5. Import items at Sl. No. 7  to 12 may be allowcd as applied for being
O.750/O of FOB value of exports.
Norms committee may take a view
Norms Committec I
DIPP No.12/106/2016¨ TSW/75-A/R
フ
亀
瓦
(S.K.Jain)
Development Officer
datcd 03/01/2017
´ケ3-

ヘ
1. Quantity of import item at Sl. No. 1 may be allowed as applied for i'e'
zl r:o (gr. u, l.0l Kgs./kg. content in export item at Sl. No. 1.
2. Quantity of import item at St. No. 2 may be allowed as applied for i'e' 990
Iigs. as-l.01 Kgs./kg. content in export item at S1' No' 2'
3. eiantity of importltem at Sl. No. 3 may be allowed as applied for i'e'
iSqSZKgr. u, i.Ot fgs./kg. content in export item at S1. No. 3
4. Import itlm at Sl. No. + ,*V U. allowed upto 2 % of FOB value of exports'
Norms committee maY take a view
吉
:ドぎ≒ミ
:|ギ号折書
I;号お
:6-TSW/76-A/R
datcd 03/01/2017
Departllllent of lndustrial Policy“ 髭PromotiOn
(TSW)
NC PIleeting dated 03/01/2017-Case Noo A/R-76(M/s Kern― Liebers(India)Pvt・
Limited)(Advance Authorization No.0710047580 dated 25。
09。2006)
Advance Authorisation lnay bc ratifled as under:
′
´
ξ 面
′句
年
(S.K.Jain)
Development OfflCer
,イクター

7
ハ
Department of Heary Industry
DGFT Ref: Ratification of AAs issued to Azad Engineering, Hyderabad
Export Product: Envelop forgings (machined Turbine blades)
lmport
#considering 20% recovery from machining
submitted by applica nt.
This issue with the approval of JS
Dy DGF丁′
DES―
|
丁SVVB 3/58/2016 dated  /12/2016
wastage based on Engineering drawing
!ndustrial Adviser
*<i 
€to RiE/K. 
P- SINGH
w 
r<rer#o 
frqr 
arrqrq
OeiriV oiiiaor'cenenl of Forelgn Trad€
@s 
zarqrq q6lt r<c..r:q
orrliGiite Geiiemt ot Forelgn Trade
qTFr<tt frr,rrtlD€Ptt. of commerQe
+ff{-fi rAVET{/Govt. ot lndla
BETrT r{rJ<. qv rqcEi - -
uaioE tsrriir6n. New Delhl
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
1.56 Ke/Kg content in Export product
1.38 Kglkg content in EP
1.84 Kg /Kg content in EP
1.78 Kg/kg contentin EP
ンケ
“

Department of Heary Industry
DGFT Ref: Ratification of AAs issued to Azad Engineering, Hyderabad
Export Product: Envelop forgings (machined Turbine blades)
lmport
#considering 20% recovery from
submitted by applica nt.
This issue with the approvalof JS
Dy DGF丁′
DES―
|
丁SVVB 3/58/2016 dated  /12/2016
machining wastage based on Engineering drawing
tF.i fro 
RiE/l<. 
P. stNGH
gg q-6rP5|q16 R:r 
qrqrr
Doputy Olroctor Goneral oi Fo.elgn Trad€
Rfl 
qlqrq qET|.krrfiq
olrectoEte GonoEl ot Forolgn Trade
qrFrq Bq1q7p"o,,. of comm€re€
qr{d ifTq"ETY/Govt. of lndla
szir"r lrrra. <€ E-d
Lrdyogt Bl-r6wan, N€w Doltrl
1.56 Kg/Kg cOntentin Export product
l.38 Kg/kg cOntentin[P
l.84 Kg/Kg cOntentin EP
1.78 Kg/kg cOntentin EP
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
Stainless Steel bar
― クルーー
lndustrial Adviser
一

Verbatim extracted text (OCR/PDF). Older scans and tables may show extraction artifacts — verify against the original for anything you act on.

Analysis

No analysis has been generated for this document yet.

Citation copied