Circular on Detection of Malachite Green in frozen Black Tiger shrimp exported (Format- PDF, Size- 369 KB)

समुᮤी उ᭜पाद िनयाᭅत िवकास ᮧािधकरण, कोिᲬ – 682 036

फाइल सं᭎या: QC-QP/JP/1/2017-QC

   19.07.2023 

पᳯरपᮢ िवषय: जापान को िनयाᭅत ᳰकये गये ᮧशीितत ᭣लैक टाइगर ि᮰᭥प मᱶ मैलाकाइट ᮕीन का पता लगाया गया - सलाह जारी करने - से संबंिधत । वाᳶषक िनगरानी योजना के अनुसार ᳰकए गए परीᭃण के दौरान भारत से िनयाᭅत ᳰकए गए ᮧशीितत ᭣लैक टाइगर ि᮰᭥प खेप मᱶ मैलाकाइट ᮕीन (0.002 पीपीएम) पाए जाने के कारण टो᭍यो के भारतीय दूतावास ने जापान के खा᳒ ᭭व᭒छता अिधिनयम के उ᭨लंघन का मामला दजᭅ ᳰकया है।
जापान का ᭭वा᭭᭝य, ᮰म और क᭨याण मंᮢालय (एमएचएलड᭣᭨यू) मैलाकाइट ᮕीन (एमजी) और ᭨यूकोमालेकाइट ᮕीन (एलएमजी) को इसकᳱ संᳰद᭏ध काᳶसनोजेिनक और ᭥यूटाजेिनक ᮧकृित के कारण एक गंभीर खतरा मानता है। एमजी और एलएमजी कᳱ संᳰद᭏ध उ᭜पᳯरवतᭅन के कारण, मैलाकाइट ᮕीन को संयुᲦ रा᭔य अमेᳯरका, कनाडा, यूरोपीय संघ और जापान सिहत कई देशᲂ मᱶ एᲤाक᭨चर पशु िचᳰक᭜सा दवा के ᱨप मᱶ उपयोग करने कᳱ अनुमित नहᱭ है। जैसा ᳰक आप सभी जानते हᱹ, एमपीईडीए ने ईआईसी के साथ िमलकर ᳰदसंबर 2020 से भारत से जापान को िनयाᭅत ᳰकए गए ᭣लैक टाइगर ि᮰᭥प खेप मᱶ एंटीबायोᳯटक अवशेषᲂ के िलए आयात जांच पर छूट पाने के िलए काफᳱ ᮧयास ᳰकया है। यह इसिलए संभव हो सका ᭍यᲂᳰक हम यह सािबत कर सके ᳰक भारत मᱶ ᮧजाितयᲂ के िलए अपनाई जाने वाली कृिष ᮧणािलयᲂ से ᳰकसी भी तरह से एंटीबायोᳯटक संदूषण का खतरा नहᱭ था। चूंᳰक एमएचएलड᭣᭨यू मैलाकाइट ᮕीन (एमजी) को एक गंभीर खतरा मानता है, इसिलए संभावना है ᳰक एमएचएलड᭣᭨यू िनकट भिव᭬य मᱶ भारत से जापान को िनयाᭅत ᳰकए जाने वाले ᭣लैक टाइगर ि᮰᭥प खेप के िलए 30% कᳱ

खतरा नहᱭ था। चूंᳰक एमएचएलड᭣᭨यू मैलाकाइट ᮕीन (एमजी) को एक गंभीर खतरा मानता है, इसिलए संभावना है ᳰक एमएचएलड᭣᭨यू िनकट भिव᭬य मᱶ भारत से जापान को िनयाᭅत ᳰकए जाने वाले ᭣लैक टाइगर ि᮰᭥प खेप के िलए 30% कᳱ नमूनाचयन आवृिᱫ लगा सकता है। इसे ᭟यान मᱶ रखते ᱟए, ᭃेᮢीय कायाᭅलय जापान को ि᮰᭥प िनयाᭅत करने वाले ᮧित᳧ानᲂ को सूिचत करᱶ , ᳰक ᮧजाितयᲂ पर ᭟यान ᳰदये िबना मैलाकाइट ᮕीन और ᭨यूकोमालेकाइट ᮕीन के िशपमᱶट लॉट का हमेशा परीᭃण करᱶ और उ᭜पादन मू᭨य ᮰ृंखला मᱶ ऐसे ᮧितबंिधत यौिगकᲂ के ᮧवेश को रोकने के िलए पयाᭅ᳙ ᮲ोत िनयंᮢण तंᮢ लागू करᱶ ।

डॉ. राम मोहन एम.के.
संयुᲦ िनदेशक (गुणवᱫा िनयंᮢण)

पᳯरचालन के िलए: (1) एमपीईडीए के सभी ᭃेᮢीय ᮧभाग और उप ᭃेᮢीय ᮧभाग (2) उप िनदेशक (ᮧयोगशाला), मु᭎यालय (3) रा᳦ीय अ᭟यᭃ, एसईएआई

Page 1 of 1

समु उपाद िनयात वकास ािधकरण, कोच – 682 036 THE MARINE PRODUCTS EXPORT DEVELOPMENT AUTHORITY, KOCHI - 682 036

File No: QC-QP/JP/1/2017-QC

19.07.2023 

Circular Sub: Detection of Malachite Green in frozen Black Tiger shrimp exported to Japan - issue of advisory - reg

Embassy of India in Tokyo has reported a case of violation of Food Sanitation Act of Japan due to the detection of Malachite Green (0.002 ppm) in frozen Black tiger shrimp consignment exported from India during the test undertaken as per the annual monitoring plan.

anitation Act of Japan due to the detection of Malachite Green (0.002 ppm) in frozen Black tiger shrimp consignment exported from India during the test undertaken as per the annual monitoring plan.

The Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW) of Japan considers Malachite Green (MG) and Leucomalachite green (LMG) as a serious threat due to its suspected carcinogenic and mutagenic nature. Due to the suspected mutagenicity of MG and LMG, Malachite Green is not permitted for use as an aquaculture veterinary drug in many countries including the United States, Canada, European Union and Japan.

As you all are aware, MPEDA along with EIC took considerable efforts to get an exemption on the import checks for antibiotic residues in Black tiger shrimp consignments exported from India to Japan since December 2020. This was possible as we could demonstrate that farming systems followed for the species in India in no way posed a risk of antibiotic contamination.

Since MHLW considers Malachite Green (MG) as a serious threat, there is a chance that MHLW may impose a sampling frequency of 30% for Black Tiger shrimp consignments exported from India to Japan in the near future. In view of the same, field offices may inform the establishments exporting shrimps to Japan, to invariably test the shipment lots for Malachite Green & Leucomalachite Green irrespective of the species, and to implement adequate source control mechanisms to prevent the entry of such banned compounds in to the production value chain.

Dr. Ram Mohan M. K.

ive of the species, and to implement adequate source control mechanisms to prevent the entry of such banned compounds in to the production value chain.

Dr. Ram Mohan M. K.
Joint Director (QC)

Hindi version follows.

For circulation:

(1) All RDs & SRDs of MPEDA
(2) DD (Lab), HO (3) National President, SEAI MOHANCOT TAGE KESHAVKRU P RAMMOHAN Digitally signed by MOHANCOTTAGE KESHAVKRUP RAMMOHAN DN: c=IN, o=PERSONAL, pseudonym=41ed47370ef2652ed0 84a58cd72b0111, 2.5.4.20=318B127A669EE0D43C83 A5B183F2C323DA93D48044B7A4C 5EB6A626B140996D7, postalCode=688005, st=Kerala, serialNumber=f2608fe2169c6cebb 3625ddfb68b58806eb494c5712cd 691148d07cd747366ea, cn=MOHANCOTTAGE KESHAVKRUP RAMMOHAN Date: 2023.07.19 17:53:28 +05'30'