Circular on 30% Monitoring inspection to cultured shrimp and its processed products for Malachite Green (Format- PDF, Size- 965 KB)

THE MARINE PRODUCTS EXPORT DEVELOPMENT AUTHORITY KOCHI -682 036 File No: QC-QP/JP/1/2017-QC 3/8/2023 पᳯरपᮢ िवषय: एमएचएलड᭣᭨यू जापान ᳇ारा मैलाकाइट ᮕीन के िलए संवᳶधत ि᮰᭥प और इसके ᮧसं᭭कृत उ᭜पादᲂ का 30% िनगरानी िनरीᭃण - एडवाइजरी जारी करने के संबंध मᱶ। संदभᭅ: पᳯरपᮢ, ᳰदनांक 19.07.2023 - जापान को िनयाᭅत ᳰकए गए ᮧशीितत ᭣लैक टाइगर ि᮰᭥प मᱶ मैलाकाइट ᮕीन का पता लगाना

टो᭍यो मᱶ भारतीय दूतावास ने जापान के ᭭वा᭭᭝य, ᮰म और क᭨याण मंᮢालय (एमएचएलड᭣᭨यू) के आयाितत खा᳒ सुरᭃा, िनरीᭃण और सुरᭃा ᮧभाग के कायाᭅलय से ᮧा᳙ एक ᮧशासिनक संसूचना को अᮕेिषत ᳰकया है। संसूचना के अनुसार, एमएचएलड᭣᭨यू ने भारत से िनयाᭅत ᳰकए जाने वाले ि᮰᭥प मᱶ मैलाकाइट ᮕीन पाए जाने के हािलया मामले के कारण भारत से संवᳶधत ि᮰᭥प और उसके ᮧसं᭭कृत उ᭜पादᲂ (केवल सरल ᮧसं᭭करण) पर मैलाकाइट ᮕीन िनगरानी िनरीᭃण आवृिᱫ को 30% तक बढ़ाने का िनणᭅय िलया है। ᮧशासिनक संसूचना मᱶ, एमएचएलड᭣᭨यू ने यह भी बताया ᳰक यᳰद उ᭨लंघन का एक और मामला पाया जाता है, तो एमएचएलड᭣᭨यू अपने खा᳒ ᭭व᭒छता अिधिनयम के अनु᭒छेद 26-3 के अनुसार मैलाकाइट ᮕीन के िलए भारत से आयाितत संवᳶधत ि᮰᭥प पर तुरंत 100% िनरीᭃण आदेश जारी करेगा। जैसा ᳰक आप सभी जानते हᱹ, एमपीईडीए ने ईआईसी के साथ िमलकर ᳰदसंबर 2020 से भारत से जापान को िनयाᭅत ᳰकए जाने वाले ᭣लैक टाइगर ि᮰᭥प खेप मᱶ एंटीबायोᳯटक अवशेषᲂ के आयात जांच पर छूट पाने के िलए काफᳱ ᮧयास ᳰकया है। एमएचएलड᭣᭨यू मैलाकाइट ᮕीन को उसकᳱ काᳶसनोजेिनक और उ᭜पᳯरवतᱮ ᮧकृित के कारण एक गंभीर खतरा मानता है। उपरोᲦ को ᭟यान मᱶ रखते ᱟए, ᭃेᮢीय कायाᭅलय जापान को ि᮰᭥प िनयाᭅत करने वाले ᮧित᳧ानᲂ को सूिचत करᱶ, ताᳰक वे ᮧजाितयᲂ कᳱ परवाह ᳰकए िबना मैलाकाइट ᮕीन और ᭨यूकोमालेकाइट ᮕीन के िलए सभी ि᮰᭥प के िशपमᱶट लॉट का परीᭃण कर सकᱶ और िनयाᭅत खेपᲂ मᱶ ᮧितबंिधत यौिगकᲂ और एंटीबायोᳯटक दवाᲐ के ᮧवेश को रोकने के िलए पयाᭅ᳙ ᮲ोत िनयंᮢण और परीᭃण तंᮢ लागू कर सकᱶ।

डॉ. राम मोहन एम.के.
संयुᲦ िनदेशक (गुणवᱫा िनयंᮢण) पᳯरचालनाथᭅ :

(1) एमपीईडीए के सभी ᭃेᮢीय ᮧभाग और उप ᭃेᮢीय ᮧभाग (2) उप िनदेशक (ᮧयोगशाला), मु᭎यालय
(3) रा᳦ीय अ᭟यᭃ, एसईएआई

THE MARINE PRODUCTS EXPORT DEVELOPMENT AUTHORITY KOCHI -682 036

File No: QC-QP/JP/1/2017-QC
03/08/2023

Circular Sub: 30% Monitoring inspection to cultured shrimp and its processed products for Malachite Green by MHLW Japan - issue of advisory – Reg

Ref: Circular dated 19.07.2023 on detection of Malachite Green in frozen Black Tiger shrimp exported to Japan

The Embassy of India in Tokyo has forwarded an administrative communication received from office of Imported Food Safety, Inspection and Safety Division, Ministry of Health, Labour and Welfare (MHLW), Japan. As per the communication, MHLW has decided to increase the Malachite Green monitoring inspection frequency on cultured shrimp and its processed products (simple processing only) from India by 30% due to a recent case of detection of Malachite Green from shrimps exported from India.

In the administrative communication, MHLW also informed that if one more case of violation is detected, MHLW would immediately issue 100% inspection orders on imported cultured shrimp from India for Malachite Green as per Article 26-3 of their Food Sanitation Act.

As you all are aware, MPEDA along with EIC took considerable efforts to get an exemption on the import checks for antibiotic residues in Black tiger shrimp consignments exported from India to Japan since December 2020. MHLW considers Malachite Green as a serious threat due to its carcinogenic and mutagenic nature. In view of the above, field offices may inform the establishments exporting shrimps to Japan, to invariably test the shipment lots of all shrimps for Malachite Green & Leucomalachite Green irrespective of the species, and to implement adequate source control & testing mechanisms to prevent the entry of banned compounds and antibiotics in the export consignments.

Dr. Ram Mohan M. K.
Joint Director (QC) Hindi version follows.
For circulation:

(1) All RDs & SRDs of MPEDA
(2) DD (Lab), HO (3) National President, SEAI MOHANCOT TAGE KESHAVKRUP RAMMOHAN Digitally signed by MOHANCOTTAGE KESHAVKRUP RAMMOHAN DN: c=IN, o=PERSONAL, pseudonym=41ed47370ef2652ed084a5 8cd72b0111, 2.5.4.20=318B127A669EE0D43C83A5B1 83F2C323DA93D48044B7A4C5EB6A626 B140996D7, postalCode=688005, st=Kerala, serialNumber=f2608fe2169c6cebb3625 ddfb68b58806eb494c5712cd691148d0 7cd747366ea, cn=MOHANCOTTAGE KESHAVKRUP RAMMOHAN Date: 2023.08.03 17:10:04 +05'30'