← Archive
IN FORCE Advance Authorisation

DGFT Minutes

Reliability

In force — no superseding record on file.

Document text

==> picture [457 x 74] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----<br> Minutes of the 16" Meeting of the Inter-Ministerial Committee (IMC) to consider applications for<br>recognition as Pre-shipment Inspection Agency (PSIA)<br>The 16" Meeting of the IMC was held on 25.02.2021 in Room No. 4, H-wing, Udyog Bhawan under the<br>Chairmanship of Shri Hardeep Singh, Addl. DGFT to consider fresh applications for enlistment as PSIAs<br>under Appendix 2G as per Para 2.55 of HBP 2015-20.<br>----- End of picture text -----<br>

==> picture [458 x 331] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----<br> 2: The following members attended the meeting:<br>i. Shri S.P. Roy, Joint DGFT<br>ii. Shri B.K. Singh, SO/F,AERB<br>iii. | Shri Ajeet Singh, SO(D), AERB<br>iv. Shri Nirmal Kumar, Dy. DGFT<br>3. A total of 04 applications were received. Out of these 04 applications, 03 applications were for<br>empanelment as PSIA and extension of period of validity as PSIA and 01 applicant had applied for<br>addition of instruments and addition of area of operation.<br>4. After examination of the fresh documents submitted by the applicants, the Committee decided the<br>applications as under:<br>| §.No.1 [ s Mats Fareast PTE Ltd<br>Address of | i. No. 262, Boon Lay Drive 02-561, Singapore — 640262;<br>Head Office] ii. | Old No.

plicants, the Committee decided the<br>applications as under:<br>| §.No.1 [ s Mats Fareast PTE Ltd<br>Address of | i. No. 262, Boon Lay Drive 02-561, Singapore — 640262;<br>Head Office] ii. | Old No. 81, New No 163, 1" Floor, Thambu, Chetty Street, Chennai-600 001<br>Areas’ Singapore, Malaysia, Philippines, Thailand (Bangkok), Indonesia, Papua New Guinea,<br>applied for (China, Hong Kong, Dubai, Ukraine<br>Explosives |2Nos, Morphix Technologies, TraceX Explosive Detection Kit, Part No. 510100-5 Lot No.<br>Detector {12587<br>he Committee noted that 03 Survey Meters and 02 Spectrometers, as in the Annexure of<br>Decision of |these minutes, were found to be acceptable. The Committee decided to recommend M/<br>the Mats Fareast PTE Ltd for recognition as PSIA for the areas applied for. For the instruments<br>Committee |where calibration expired in Sept., 2021, the applicant to get them recalibrated and re<br>submit to DGFT.<br>----- End of picture text -----<br>

==> picture [461 x 195] intentionally omitted <==

alibration expired in Sept., 2021, the applicant to get them recalibrated and re<br>submit to DGFT.<br>----- End of picture text -----<br>

==> picture [461 x 195] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----<br> M/s Baltic Control International Limited U.K.<br>Address of (hartes House, 5" Floor, 108-110 Finchley Road, NW3 5JJ, London, United Kingdom<br>Head Office<br>nited Kingdom, Ireland, Russia, European Union, Norway, Malta, Ukraine, Switzerland,<br>Iceland, Bosnia and Herzegovina, Scotland, Malaysia, South Korea, China, Thailand,<br>Areas aiwan, Kazakhstan, Georgia, Singapore, Philippines, Bangladesh, Japan, Hong Kong,<br>applied for |Australia, New Zealand, South Africa, Algeria, UAE, Saudi Arabia, Turkey, Morocco,<br>SA/ North America, Mexico, Canada, South America, Argentina, Peru, Uruguay, Chile,<br>Brazil, Central America, Honduras, Guatemala, Costa Rica, Dominican Republican<br>ee IMorphix Technologies, TraceX Explosive Detection 5 Kits/box, Part No. 510100<br>Teeiéinne of he Committee noted that only the Spectrometer (Sr. No- 200230) was found acceptable} [’]<br>the and no other equipment (Radiation Survey meters) mentioned therein, as the Calibratio<br>5 ncertainty level is more than the acceptable limit of 20%. Therefore, the Committee}<br>Committee decided, to reject. the application.says n<br>----- End of picture text -----<br>

libratio<br>5 ncertainty level is more than the acceptable limit of 20%. Therefore, the Committee}<br>Committee decided, to reject. the application.says n<br>----- End of picture text -----<br>

M/s Vejebro A/S Address of eek Head Office Multivej 12, 8000 Aarhus C, Denmark Australia, UAE, South Africa, Turkey, Argentina, Chile, Peru, Uruguay, Brazil, Bosnia and hes Herzegovina, Canada, Hong Kong, Scotland, New Zealand, Morocco, Algeria, Japan, lied f Middle East, European Union, USA, United Kingdom, Georgia, Kazakhstan, Switzerland, epee 10s kraine, West Africa, Saudi Arabia, Lebanon, Qatar, Singapore, Malaysia, Philippines, South Korea, Bangladesh, Dominican Republic, Venezuela EsplosivesExplosives Morphix’ Technologies,: TraceX Explosive Detection’ : 5 Kit‘ sae of he Committee noted that the Calibration uncertainty level for all equipments is more tha: 3 the acceptable limit of 20%. Therefore, the Committee decided to reject the application. Committee

Addition of Instruments

M/s Marine Inspection and Logistics International (Rotterdam) B.V. Address of |, . ; Head Office uinlaan 48, 3111 AW, Schiedam, The Netherlands

ggg of The Committee decided to add all 03 Survey Meters as they were found to be acceptable as ‘ given in the Annexure of these minutes. Committee

  1. The committee further noted that as per Para-2.55 (f), “a PSIA can also carry out inspections in countries, where it does not have a full time equipped branch office but which falls within its area of operation, by deputing its inspectors. However, for such inspections in other countries, the PSIA will be required to give prior intimation to DGFT by sending an e-mail (at psia-travel-dgft@gov.in) and furnishing details of visit/inspection done by the Inspector in PSIC.” Accordingly, the committee decided that a regular monitoring of the same is ensured. 6. Meeting was ended with vote of thanks to the chair. 1

KKKKKK

||e=)<br>& 3<br>CR<br>og<br>ot<br>=<br>ows<br>aka<br>=e<br>ceon<br>on—)<br>EEw <br>Ega <br>v<br>on<br>tome|<br>|oo<br>_f<br>2<br>5 OZ<br>so ig)<br>— &<br>ee<br>Ss, ee So<br>7<br>e& AZASOSS<br>Sau e eos &<br>s<br>Beet ee ass <br>o 2 vss “28<br>29EeHeest 3s<br>ZEsrtFeSa es<br> S282 **8** e <br> sEBESS ozo <br>e@ees<br>:<br>afro 8<br>S= 3<br>see eos<br>|<br>Seo<br>£8<br>a 2<br>=<br>la|o<br>=<br>_2<br>2<br>5S<br>soo<br>= OS<br>soe<br>=<br>SBeasss s<br> saeRgres<br>SY oS °° € SE<br>SRene 8 eS<br>apgowz2sas<br>=<br> sete see ss<br> Z2Eshtegee<br>_—<br>.

br>Seo<br>£8<br>a 2<br>=<br>la|o<br>=<br>_2<br>2<br>5S<br>soo<br>= OS<br>soe<br>=<br>SBeasss s<br> saeRgres<br>SY oS °° € SE<br>SRene 8 eS<br>apgowz2sas<br>=<br> sete see ss<br> Z2Eshtegee<br>_—<br>. CNS<br>%<br>.<br>-heeae tse 8<br>BES<br>sg Fe<br>= 8a8<br>See Ok gg<br>Ss ™<br>228 76 2°<br>a5<br>2a"<br>ae<br>o>|de<br>e)|Ss|\<br>><br>oe<br> —|
|---|---|---|---|---|---|---|---|
||=|||||||
||o<br>2<br>5<br>ibooR<br>Ss<br>ot<br>=a «SS<br>8||kA<br>o<br>>|7)<br>o<br>>|n<br>o<br>>|$ oO<br>val||
||=<br>cs<br>og3<br>>ss<br>as<br>&<br>ons<br>oft<br>Oj||n<br>oO<br>>|A<br>>|n<br>o<br>om|A<br>oO<br>is||
||m 2<br>oe<br>25<br>a5<br>=||™<br>_<br>S<br>”<br>=<br>a<br>N|cs<br>S<br>N<br>a<br>S<br>:<br>ioe)<br>Q|OS<br>=)<br>ey<br>+<br>o<br>4<br>oS|fon)<br>=<br>ql<br>:<br>+<br>a)<br>oS||
||—~| © w<br>|<br>a<br>OE — ae—<br>oj<br>2<br>-||@||o|6||
||a}a5<br>=<br>vias<br>§<br>a<br>5||e|>|o|>||
||=|<br>clgi¢<br>Su<br>S&B<br>Sis oes<br>Ze eoFe<br>gees<br>on)<br>of -<br>eB]7A S85<br>a<br>a je<br>Sia<br>Ov<br>=<br>O<br>5<br>=<br>o=<br>=<br>2<br>s|<br>gs<br><<br>'S)||q<br>So<br>ry<br>:<br>06<br>S<br>S<br>Oo<br>pa<br>S<br>2<br>S<br>ue|_<br>N<br>=<br>N<br>e<br>S<br>\o<br>S<br>=<br>><br>=<br>=|Q<br>ro)<br>a<br>|<br>=<br>Fa<br>|<br>ae<br>3<br>=<br>as<br>=|q<br>Q<br>q<br>ro)<br>=<br>=<br>=)<br>rox<br>Dp<br>S<br>2<br>S<br>o||
||i|||||||
||n|||||||

br>N<br>e<br>S<br>\o<br>S<br>=<br>><br>=<br>=|Q<br>ro)<br>a<br>|<br>=<br>Fa<br>|<br>ae<br>3<br>=<br>as<br>=|q<br>Q<br>q<br>ro)<br>=<br>=<br>=)<br>rox<br>Dp<br>S<br>2<br>S<br>o||
||i|||||||
||n|||||||
||=<br>;<br>)<br>=<br>ae<br>.<br>—<br>~<br>DN<br>wna<br>Z.<br>@||-<br>2<br>™~<br>Oo<br>o<br>a<br>o 2<br>e083 &<br>aoe @<br>yi<br>aon=I<br>=<br>Me:<br>N<br>~ZOSe<br>Rs &<br><<br>3<br>aN<br>3<br>a0)<br>g<br>Eh<br>o:<br>Bn<br>c<br>oO&<br>it<br>S|a<br>—)<br>ioe)<br>S<br>\O<br>ar<br>o 8<br>2A e= s<br>AAs<br>o 8<br>oa<br>oo.<br>Que<br>&<br>“AZO<br>nO 8<br>Rag f<br>=<br>3 3<br>fen<br>vs<br>az<br>mn<br>o 2<br>3°<br>a.<br>c<br>ges<br>3|BS<br>pA<br>pi,<br>Sa)<br>N<br>nm<br>=<br>ql<br>-<br>a<br>2<br>eo ht<br>E**e**<br>e Y<br>So<br>va)<br>><br>+ 2<br>Ss2zsgs 2<br>TP **B**S &<br>ac.<br>pat:<br>So sis tS<br>a. &<br>o ><br>gs<br>e 5<br>2 al Za<br>a<br>2<br>as<br>a<br>5<br>3<br>a<br>to<br>£<br>iB)<br>wn<br>~<br>2<br>%<br>:<br>ee:<br>Au<br>[wy|||
||Cc)<br>= =<br>~~<br>om «=S<br>eo 8<br>on™<br>a &<br>-i<br>x <|ca<br>a.<br>48<br>n<br>S wy<br>9+<br>oH<br>he<br>{2S||||||
|||2-|aa||||||

r>iB)<br>wn<br>~<br>2<br>%<br>:<br>ee:<br>Au<br>[wy||| ||Cc)<br>= =<br>~~<br>om «=S<br>eo 8<br>on™<br>a &<br>-i<br>x <|ca<br>a.<br>48<br>n<br>S wy<br>9+<br>oH<br>he<br>{2S|||||| |||2-|aa||||||




```text
|°<br>=<br>fe)<br>ar<br>=)<br>Go<br>Bex<br>~o ee<br>.~22s<br>SMBSE<br>|BSVE<br>|S B=z<br>SBS. sles =H wlan gH w/a<br>Se<br>aw<br>aw<br>ow<br>aw<br>a]<br>SPSIESSoSISESPE<br>YSIS LSS WS<br>mem Sole Sos QS sos NS sos<br>Skrise cee<br>|S Sau<br>IS = & S<br>UBgdoeg2e<br>MbeEeo<br>|\YPbEB|
|---|
|=<br>=<br>2<br>=<br>2<br>S<br>2<br>=<br>pe!<br>ww<br>oS|<br>~~<br>a.<br>3|
|“”<br>ny<br>Nn<br>&<br>&<br>&<br>&<br>S<br>&<br>6<br>&<br>&<br>val<br>><br>~<br>><br>><br>><br>><br>va<br>>|
|wn<br>n<br>n<br>n<br>n<br>wn<br>n<br>nm<br>wn<br>oO<br>oO<br>oO<br>o<br>vo<br>vo<br>o<br>oO<br>oO<br>><br>~<br>><br>><br>><br>val<br>><br>><br>>|
|lo<br>=<br>~<br>So<br>Oo<br>re)<br>loo}<br>(oa)<br>(oe)<br>**=**<br>el<br>**=**<br>N<br>N<br>0<br>_<br>al<br>—<br>=<br>S<br>S<br>S<br>S<br>S<br>=<br>N<br>N<br>2p|<br>N<br>N<br>N<br>N<br>Q<br>N<br>=<br>=<br>=<br>D<br>D<br>Val<br>t<br>+<br>+<br>S<br>S<br>S<br>S<br>S<br>S<br>ma<br>S<br>S<br>oN<br>Ne}<br>Ne<br>ro<br>CN<br>x<br>6S<br>Ne}<br>S<br>S<br>QI<br>Q<br>=<br>—<br>AN<br>S<br>S<br>S|
|n<br>nm<br>v2)<br>N<br>“”<br>wn<br>Nn<br>o<br>o<br>o<br>oO<br>o<br>o<br>o<br>><br>><br>><br>><br>va<br>><br>>|
|=<br>N<br>N<br>_<br>N<br>N<br>Q<br>a<br>So<br>fc}<br>=<br>i<br>Q<br>a]<br>a<br>“<br>a<br>**S**al<br>el<br>™<br>S<br>S<br>S<br>=<br>Ne}<br>‘S<br>6<br>°<br>S<br>S<br>S|

br>><br>><br>><br>va<br>><br>>|
|=<br>N<br>N<br>_<br>N<br>N<br>Q<br>a<br>So<br>fc}<br>=<br>i<br>Q<br>a]<br>a<br>“<br>a<br>**S**al<br>el<br>™<br>S<br>S<br>S<br>=<br>Ne}<br>‘S<br>6<br>°<br>S<br>S<br>S|
|S<br>=<br>=<br>i)<br>So<br>oO<br>So<br>ql<br>Q<br>N<br>qQ<br>Q<br>Q<br>qQ<br>=<br>—)<br>=<br>=)<br>S<br>=)<br>=<br>N<br>N<br>N<br>N<br>N<br>N<br>N<br>D<br>=<br>=<br>N<br>le<br>a<br>lo<br>S<br>S<br>S<br>S<br>=<br>=<br>S<br>=<br>Ww<br>ra)<br>~~<br>fog)<br>So<br>><br>=<br>So<br>°<br>NN<br>N<br>=<br>oS|
|=<br>a | eld<br>t<br>ule ss<br>=<br>=<br>=<br>on<br>+i<br>Seetise<br>oer)<br>js<br>S<br>S<br>S<br>+<br>|B | a \fegeece<br>&<br>S<br>a<br>a<br>2<br>ale<br>\Soecieo<br>ofl<br>a<br>D<br>**=**)<br>Bin<br>Pain<br>No)<br>No)|
|=|<br>q<br>3<br>2g<br>aS}<br>£8<br>8<br>3<br>¢<br>~<br>—<br>Zope | S|<br>eS<br>< DB<br>S<br>p.<br>A.<br>ew<br>+e EB<br>jaa)<br>0O<br>oO +<br>1<br>1<br>1<br>=<br>Ou<br>ou.<br>i)<br>;<br>i)<br>Ry<br>oo<br>ie)<br>ie)<br>je)<br>6)| 2<br>sow<br>Ss OM<br>2)<br>w<br>mM<br>=O p<br>n><br>c ><br>2<br>we<br>Seg<br>aeal|al|<br>"2<br>aa,<br>8<br>a<br>a<br>u<br>an<br>BS<br>=<br>wm<br>I<br>a.<br>a.<br>an<br>*<br>x<br>ea]<br>jaa]|
|ge<br>3<br>re}<br>a<br>a<br>5<br>x<br>s<br>c<br>cs<br>&<br>= | =<br>8<br>S<br>E<br>S<br>sg<br>g<br>oO<br>.<br>5<br>a<br>2i2<br>sb<br>Sb<br>ra<br>za<br>za<br>=r<br>Oo<br>(e)<br>eg<br>et<br>2<br>=<br>=<br>S<br>=<br>oO<br>S<br>Bo<br>ae)<br>a<br>iS<br>S<br>iS<br>R<br>Q<br>a)<br>=<br>=<br>w<br>iS)<br>S)<br>iS)<br>FS<br>=°9<br>=9<br>ns<br>a<br>a<br>a<br>6<br>A.<br>A.<br>a<br>a0<br>je)<br>a<br>AL<br>ee.|

r>S<br>=<br>oO<br>S<br>Bo<br>ae)<br>a<br>iS<br>S<br>iS<br>R<br>Q<br>a)<br>=<br>=<br>w<br>iS)<br>S)<br>iS)<br>FS<br>=°9<br>=9<br>ns<br>a<br>a<br>a<br>6<br>A.<br>A.<br>a<br>a0<br>je)<br>a<br>AL<br>ee.|
|£ 3M<br>~~<br>oC:<br>5.22<br>O88<br>ofse<br>aes<br>qa=3|
|N|

==> picture [537 x 926] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----<br> n ty ai Cane LZ as R a n Ge<br>es ° a> e) +. S a) o) re? lo)<br>Oy MO) Oo & 2 py ie 2 ee 3 2 eS oor<br>ESSE |ESSE |ESSE S52 [8558 | <br>BT BES Set €H SIs Te SH x SU SH esetss sl <br>aSeeee UE es,SRSor OSeSGD. octsaltsa etes1G Setsal ° Sie=a saleoO ss —~ S|esO. sgareeg<br>ash + ao Sk = ao 8S kh + ao 8S kh ao Ss Sf +<br>eye Sl Sy Py Ae eS Dy mot se & re Ss Ss ny te 1S Os<br>e 9 = 9g = = @ e 9<br>= —~— Ss ~~ en | ~~ bes | ~ face ~<br>~”o wn(0) no 5)n wno i?)o<br>a val va > > ><br>nN n nN n ~” w ”<br>oO oO ib} vo oO oO (5)<br>> > > > > > ><br>™~ tad ™~ \o — a) lo’ a)<br>—S —=) ro)— == NSo ro)= ml=)<br>N N N N N N N<br>Va) Va) va) fon) = Va) (oe)<br>S So i) So i) So S<br> — = So Ne) fon fos]<br>cy foe) foe) foe) (a) N boas<br>ive] ~” wn n nm wn<br>oO oO oO oO Lb) KD)<br>al a al Pa > ><br>oO So —) — S oO<br>Q qQ Qa N Q Ql<br>r) So ro) So ro) oO<br>N N N N N N<br>AN AN N = 4 ~<br>S So So S S<br>\o \o ~~ _ fon a<br>QQ ros] N — oS N<br>5 lo a)<br>So oS i) bag) ZS wn i)<br>ove5 oO5 oOq a | uwés .

— S oO<br>Q qQ Qa N Q Ql<br>r) So ro) So ro) oO<br>N N N N N N<br>AN AN N = 4 ~<br>S So So S S<br>\o \o ~~ _ fon a<br>QQ ros] N — oS N<br>5 lo a)<br>So oS i) bag) ZS wn i)<br>ove5 oO5 oOq a | uwés . SNe)<br>o &<br>a= aa<br>62 &<br>a —<br>ie) Se) Ooa g> | am S80 0©<br>m as ea) Ss 8 -<br>2 8 u<br>co<br>a)8 3 3 a.o &3 3<br>— _ — ° n — _—<br>ay° a° av° G=} aoOo E= avo<br>ea) [aa ea) [ea od Q [ea]<br>f= s| <= Oo oO<br>a}o S= ae}= a)>| oe= .3 S<<br>raw (S) (>) & 5 oa wZ oO<br>we) a aw 5 =°9 5 aw<br>A, =) =) so i Oo 2<br>A. A .y A ,. ~SI O aA,<br>2<br>£<br>oO<br>Roy<br>a<br>Lod) —EE |<br>----- End of picture text -----<br>

==> picture [5 x 1] intentionally omitted <==

----- Start of picture text -----<br> =<br>----- End of picture text -----<br>

|Nn<br>:<br>A<br>Tas<br>ip<br>o<br>we<br>ee<br>Se<br>SB<br>« P22<br>=<br>i)<br>2<br>:<br>5g =o = &<br>~ 2 2x<br>ae<br>=<br>a<br>;<br>Se 2 ig i.'. 2s<br>Sess<br>oOo o<br>a<br>=<br>t<br>Pie oS 2<br>= >, a<br>= GG<br>-<br>><br>~<br>ot<br>eS<br>a<br>‘<br>**E**Pessleze: Ji s**e** s-S'¢<br>So imas<br>~<br>aa<br>PL) 22**2**5**/**2 **2**22 oete<br>s> oo<br>=»<br>/Pegs|22225|2 82252<br>cc<br>sasOF<br>yo<br>Oo<br>+<br>on<br>2<br>2<br>EPZ S<br>2 25/2 222<br>=<br>=<br>aq>cos<br>ee 2 a PECSRS = CSRS =<br>s<br>ol <<br>cis<br>=<br>OD<br>*<br>Bee<br>(OSes fe l e eiid:eiaei eis<br>g<br>Qf 9<br>5 2 & SEReae eo8mSpe oxls<br>> so (2)<br>=<br>2<br>Bes On S & £222522225|2 2225|<br>ae<br>8<br>=<br>3<br>o£ 9 Gtées Eeeseze2s|~<br>ad<br>cs}<br>at &<br>Be S Sepeeiees<br>:<br>5s<br>8<br>3&9 Ok & & Saes<br>3<br>Fo<br>Y<br>oO = a<br>Gets

2)<br>=<br>2<br>Bes On S & £222522225|2 2225|<br>ae<br>8<br>=<br>3<br>o£ 9 Gtées Eeeseze2s|~<br>ad<br>cs}<br>at &<br>Be S Sepeeiees<br>:<br>5s<br>8<br>3&9 Ok & & Saes<br>3<br>Fo<br>Y<br>oO = a<br>Getsa<br>=<br>m4<br>2 = 3<br>~ 2 ©<br>°<br>=|Nn<br>:<br>A<br>Tas<br>ip<br>o<br>we<br>ee<br>Se<br>SB<br>« P22<br>=<br>i)<br>2<br>:<br>5g =o = &<br>~ 2 2x<br>ae<br>=<br>a<br>;<br>Se 2 ig i.'. 2s<br>Sess<br>oOo o<br>a<br>=<br>t<br>Pie oS 2<br>= >, a<br>= GG<br>-<br>><br>~<br>ot<br>eS<br>a<br>‘<br>**E**Pessleze: Ji s**e** s-S'¢<br>So imas<br>~<br>aa<br>PL) 22**2**5**/**2 **2**22 oete<br>s> oo<br>=»<br>/Pegs|22225|2 82252<br>cc<br>sasOF<br>yo<br>Oo<br>+<br>on<br>2<br>2<br>EPZ S<br>2 25/2 222<br>=<br>=<br>aq>cos<br>ee 2 a PECSRS = CSRS =<br>s<br>ol <<br>cis<br>=<br>OD<br>*<br>Bee<br>(OSes fe l e eiid:eiaei eis<br>g<br>Qf 9<br>5 2 & SEReae eo8mSpe oxls<br>> so (2)<br>=<br>2<br>Bes On S & £222522225|2 2225|<br>ae<br>8<br>=<br>3<br>o£ 9 Gtées Eeeseze2s|~<br>ad<br>cs}<br>at &<br>Be S Sepeeiees<br>:<br>5s<br>8<br>3&9 Ok & & Saes<br>3<br>Fo<br>Y<br>oO = a<br>Getsa<br>=<br>m4<br>2 = 3<br>~ 2 ©<br>°<br>=|
|---|---|
|&<br>ne<br>><br>6E<br>e<br>><br>6<br>=<br>><br>6<br>”<br>ral<br>©<br>>|‘<br>o<br>ral|
|a<br>oa<br>na<br>><br>&<br>><br>~”s<br>an8<br>%<br>o<br>va|n<br>©<br>>|
|(ora<br>S<br>love)<br>N<br>=<br>love)<br>a<br>a<br>=<br>Zz<br>4<br>fo)<br>N<br>S<br>5<br>_—<br>N<br>oS<br>‘<br>S<br>foe)<br>N<br>S|_<br>N<br>en<br>N|
|_<br>a|=|
|oO<br>><br>g<br>i?)<br>val<br>%<br>r<br>ra<br>%<br>es<br>val<br>©<br>va|6<br>:|
|Die<br>ie||

>Zz<br>4<br>fo)<br>N<br>S<br>5<br>_—<br>N<br>oS<br>‘<br>S<br>foe)<br>N<br>S|_<br>N<br>en<br>N|
|_<br>a|=|
|oO<br>><br>g<br>i?)<br>val<br>%<br>r<br>ra<br>%<br>es<br>val<br>©<br>va|6<br>:|
|Die<br>ie||
|g<br>Oo<br>S<br>N<br>Q<br>oO<br><<br>N<br>*<br>|ee<br>N<br>Oo<br>So<br>(=)<br>(=e)<br>°<br>N<br>,<br>N<br>lon)<br>se|~~<br>SS<br>~<br>is|
|oo<br>=<br>co<br>N<br>S<br>00<br>5<br>:<br>2<br>love)<br>—<br>f)<br>2<br>No)<br>Se<br>N<br>S<br>io)<br>ioe)<br>as<br>7<br>No)<br>wt<br>N<br>ro)<br>[oe]<br>w<br>Pox)<br>‘©<br>[o-e)<br>~~<br>><br>S<br>ea<br>ba|ioe)<br>=<br>a]<br>aq<br>CS<br>oO<br>\o|
|Ay<br>'(o)<br>As<br>mn<br>iS<br>g<br>a<br>M<br>o)<br>-<br>-<br>MM<br>fo)<br>Pe<br>jaa)<br>4<br>Oo<br>jaa)<br>A<br>om|=<br>eo)<br>w<br>(1)|
|a)<br>=2<br>aE<br>2<br>=<br>ms<br>S<br>3<br>B=<br>r=<br>za]<br>g<br>=<br>S<br>6<br>=<br>za]<br>g<br>[aw<br>wo)<br>is)<br>“4<br>AY<br>©<br>Qu<br>=)<br>am<br>a<br>A<br>=<br>Au<br>A,<br>om|2<br>es<br>i=)<br>Si<br>°<br>a<br>><br>a<br>[a0|
|eee<br>ees||

za]<br>g<br>=<br>S<br>6<br>=<br>za]<br>g<br>[aw<br>wo)<br>is)<br>“4<br>AY<br>©<br>Qu<br>=)<br>am<br>a<br>A<br>=<br>Au<br>A,<br>om|2<br>es<br>i=)<br>Si<br>°<br>a<br>><br>a<br>[a0| |eee<br>ees||




```text
|sae<br>©<br>pe<br>o<br>2<br>o)<br>oh<br>o)<br>oo +<br>oo wv<br>o<br>0<br>oOo wv<br>e<br>> =e<br>eq Sf 2<br>“ea<br>af > 2<br>"eS<br>= a<br>a<br>= a<br>2<br>a<br>=<br>a<br>a<br>=<br>OO =<br>=<br>aioe:<br>=a<br>git<br>Se SSS oleh 8H ele BESS<br>cS wa Ss<br>ls Soe<br>|<br>Slat ey Sp Sls eS<br>wo Ss<br>SO<br>8<br>os<br>S oS<br>oO SS<br>Se<br>Sf<br>Ve Sls<br>Se SSS<br>BEESESSIBES SSIS SEH BSIS Ss BR<br>iso og NS sg oa AS -3<br>o SNSs oe<br>So<br>6 o<br>Sf<br>5 6<br>SS<br>5 ©<br>Sess<br>O82<br>Woes<br>(MPsces<br>I~ RES<br>on<br>&<br>ys<br>eT<br>OO: te<br>=<br>2<br>=<br>2<br>=]<br>2<br>S<br>2<br>ca<br><<br>Ss<br>xs<br>cs<br>s<br>s<br>3s|sae<br>©<br>pe<br>o<br>2<br>o)<br>oh<br>o)<br>oo +<br>oo wv<br>o<br>0<br>oOo wv<br>e<br>> =e<br>eq Sf 2<br>“ea<br>af > 2<br>"eS<br>= a<br>a<br>= a<br>2<br>a<br>=<br>a<br>a<br>=<br>OO =<br>=<br>aioe:<br>=a<br>git<br>Se SSS oleh 8H ele BESS<br>cS wa Ss<br>ls Soe<br>|<br>Slat ey Sp Sls eS<br>wo Ss<br>SO<br>8<br>os<br>S oS<br>oO SS<br>Se<br>Sf<br>Ve Sls<br>Se SSS<br>BEESESSIBES SSIS SEH BSIS Ss BR<br>iso og NS sg oa AS -3<br>o SNSs oe<br>So<br>6 o<br>Sf<br>5 6<br>SS<br>5 ©<br>Sess<br>O82<br>Woes<br>(MPsces<br>I~ RES<br>on<br>&<br>ys<br>eT<br>OO: te<br>=<br>2<br>=<br>2<br>=]<br>2<br>S<br>2<br>ca<br><<br>Ss<br>xs<br>cs<br>s<br>s<br>3s|sae<br>©<br>pe<br>o<br>2<br>o)<br>oh<br>o)<br>oo +<br>oo wv<br>o<br>0<br>oOo wv<br>e<br>> =e<br>eq Sf 2<br>“ea<br>af

=<br>2<br>=<br>2<br>=]<br>2<br>S<br>2<br>ca<br><<br>Ss<br>xs<br>cs<br>s<br>s<br>3s|sae<br>©<br>pe<br>o<br>2<br>o)<br>oh<br>o)<br>oo +<br>oo wv<br>o<br>0<br>oOo wv<br>e<br>> =e<br>eq Sf 2<br>“ea<br>af > 2<br>"eS<br>= a<br>a<br>= a<br>2<br>a<br>=<br>a<br>a<br>=<br>OO =<br>=<br>aioe:<br>=a<br>git<br>Se SSS oleh 8H ele BESS<br>cS wa Ss<br>ls Soe<br>|<br>Slat ey Sp Sls eS<br>wo Ss<br>SO<br>8<br>os<br>S oS<br>oO SS<br>Se<br>Sf<br>Ve Sls<br>Se SSS<br>BEESESSIBES SSIS SEH BSIS Ss BR<br>iso og NS sg oa AS -3<br>o SNSs oe<br>So<br>6 o<br>Sf<br>5 6<br>SS<br>5 ©<br>Sess<br>O82<br>Woes<br>(MPsces<br>I~ RES<br>on<br>&<br>ys<br>eT<br>OO: te<br>=<br>2<br>=<br>2<br>=]<br>2<br>S<br>2<br>ca<br><<br>Ss<br>xs<br>cs<br>s<br>s<br>3s|sae<br>©<br>pe<br>o<br>2<br>o)<br>oh<br>o)<br>oo +<br>oo wv<br>o<br>0<br>oOo wv<br>e<br>> =e<br>eq Sf 2<br>“ea<br>af > 2<br>"eS<br>= a<br>a<br>= a<br>2<br>a<br>=<br>a<br>a<br>=<br>OO =<br>=<br>aioe:<br>=a<br>git<br>Se SSS oleh 8H ele BESS<br>cS wa Ss<br>ls Soe<br>|<br>Slat ey Sp Sls eS<br>wo Ss<br>SO<br>8<br>os<br>S oS<br>oO SS<br>Se<br>Sf<br>Ve Sls<br>Se SSS<br>BEESESSIBES SSIS SEH BSIS Ss BR<br>iso og NS sg oa AS -3<br>o SNSs oe<br>So<br>6 o<br>Sf<br>5 6<br>SS<br>5 ©<br>Sess<br>O82<br>Woes<br>(MPsces<br>I~ RES<br>on<br>&<br>ys<br>eT<br>OO: te<br>=<br>2<br>=<br>2<br>=]<br>2<br>S<br>2<br>ca<br><<br>Ss<br>xs<br>cs<br>s<br>s<br>3s||‘XK<br>S<br>=<br>——<br>wd<br>a,<br>ae<br>eo)<br>Oo<br>(2|
|---|---|---|---|---|---|
||Nn<br>o<br>>|Nn<br>oO<br>>|wn<br>Nn<br>5)<br>5)<br>><br>>||n<br>wn<br>wn<br>Oo<br>Oo<br>(5)<br>bs<br>|e ||

br>3s||‘XK<br>S<br>=<br>——<br>wd<br>a,<br>ae<br>eo)<br>Oo<br>(2|
|---|---|---|---|---|---|
||Nn<br>o<br>>|Nn<br>oO<br>>|wn<br>Nn<br>5)<br>5)<br>><br>>||n<br>wn<br>wn<br>Oo<br>Oo<br>(5)<br>bs<br>|e ||
||nN<br>oO<br>>|Nn<br>()<br>>|~”<br>n<br>5)<br>o<br>><br>>|wn<br>oO<br>>|wn<br>Wn<br>wn<br>o<br>Oo<br>5)<br>>~<br>1m | >|
||co<br>al<br>So<br>N<br>(oa)<br>S&S<br>NN<br>_|™<br>tome!<br>fom)<br>N<br>_<br>ae<br>st<br>N||<br>\o<br>Sol<br>_<br>So<br>So<br>N<br>Ce.<br>=<br>So<br>S<br>—<br>+<br>lad<br>N<br>=)|Oo<br>AN<br>S<br>N<br>N<br>—<br>on<br>N|fo)<br>=<br>So<br>N<br>AN<br>AN<br>a)<br>So<br>=)<br>N<br>N<br>N<br>So<br>So<br>Oo<br>_<br>_<br>_<br>Ne}<br>Ne}<br>Ne)<br>N<br>AQ<br>Q|
||i 2)<br>oO<br>Pa|wn<br>o<br>o|wn<br>oO<br>~||n<br>n<br>wn<br>Oo<br>5)<br>Oo<br>><br>><br>a|
||||||_<br>_<br>—<br>2)<br>NN<br>Q<br>co)<br>=)<br>ie<br>Sela]<br>al]<br>a<br>Vis<br>S<br>ro)<br>el ee<br>|<br>w<br>Vay<br>i}<br>—_—<br>2<br>—_—<br>—|
||||||7)|
||oe|<br>Q<br>S<br>N<br>al<br>S<br>oa)<br>oS<br>(ora)<br>=<br>oO<br>q<br>No)|fo]<br>Q<br>oO<br>N<br>a<br>S<br>fo)<br>ic<br>~<br>=<br>Oo<br>q<br>ce<br>oo|—<br>Q<br>So<br>N<br>=<br>S<br>+<br>—<br>~<br>_<br>co)<br>\o<br>q<br>ms<br>©<br>m<br>[ore]||f—|<br>—<br>(a)<br>So<br>So<br>wm | A<br>Q<br>Q<br>o| S<br>r=)<br>So<br>N<br>N<br>N<br>q|o<br>So<br>o<br>Go<br>ae<br>oa<br>—<br>wm<br>wm<br>wy<br>=<br>_<br>—<br>_<br>=<br><<br>wn<br>Ne}<br>oe<br>loa)<br>co<br>loo)<br>or)<br>oO<br>(ot)<br>=a<br>8-9<br>—=<br>_<br>—_—<br>_—<br>s|a|<br>3<br>[ad<br>[as<br>~|

Go<br>ae<br>oa<br>—<br>wm<br>wm<br>wy<br>=<br>_<br>—<br>_<br>=<br><<br>wn<br>Ne}<br>oe<br>loa)<br>co<br>loo)<br>or)<br>oO<br>(ot)<br>=a<br>8-9<br>—=<br>_<br>—_—<br>_—<br>s|a|<br>3<br>[ad<br>[as<br>~|
||ry<br>}<br>wv<br>ea)|a<br>1<br>©<br>iw<br>za)|;<br>~<br>[aa]<br>A<br>ae<br>q<br>oir<br>Oo<br>NM<br>4<br>ca<br>za]<br>a<br>'<br>i<br>~%|S +<br>BY<br>ro)<br>leo<br>“«<br>WwW °<br>3<br>~ 8<br>a<br>3<br>0<br>ay<br>e|B=<br>=<br>=<br>o<br>iB)<br>o<br>_—<br>—_<br>_—<br>|S git alts<br>S op S<br>|<br>S&S oO<br>9 §|.2 8/-8 &<br>**S**s dis<br>os<br>w)S ws ow<br>ye)<br>eo]<br>Be]<br>3<br>3<br>oS<br>[a4<br>[a<br>~|
||3)<br>(3)<br>3)<br>**g**<br>2<br>3<br>a<br>|<br>g<br>g<br>a<br>&<br>a<br>a4<br>a4<br>a4<br>=<br>x BD<br>S<br>P|<br>r=<br>5<br>5<br>5<br>=<br>les<br>| S|<br>ele<br>id<br>o<br>2<br>°<br>Ss<br>o<br>5)<br>o<br>an<br>o<br>a<br>a<br>2 3<br>e\s\|<br>3s|||||
||a|Es|&||oo)<br>|<br>N<br>N<br>N|
|||||||<br>.|
||||||52 sm<br>a2 902<br>na EDso<br>aos &<br>poe =<br>oa<br>Ss<br>Fs<br>6<br>dea=<br>2<br>S|

Verbatim extracted text (OCR/PDF). Older scans and tables may show extraction artifacts — verify against the original for anything you act on.

Analysis

No analysis generated for this document yet (analysis runs over brief docs + on-demand). Run build_analysis.py --ids 16231 --apply.

Citation copied