DGFT Minutes

MINUTES OF THE VC MEETING NO.03_ (2022-23) OF EXPORT FACILITATION COMMITTEE (EFC) HELD ON 27.06.2022 AT 3:00 PM, UDYOG BHAWAN, NEW DELHI Meeting 1०.03 (2022-23) of EXIM Facilitation Committee (EFC) held in virtual mode under the Chairmanship of Shri Vijay Kumar, Addl. DGFT at 3:00 PM on 27.06.2022, Udyog Bhawan, New Delhi to consider the applications for export of ‘restricted’ items 2. The following member attended the meeting:- i. Shri Vinod Kumar, Technical Officer, MoEF&CC (SU Division) ii, Shri Virendra Kumar Sharma, Deputy Director (Trade), DoAHD iii. Shri Sanatanu Dhar, Under Secretary (Supply & Bio- Refinery), MoPNG iv. Shri Prasenjeet, Technical Expert, CITES Cell, Wildlife Division, MoEFCC In attendance: i. Shri S.K. Mohapatra , Deputy DGFT fi. Shri Ram Paul Singh, FTDO 3. Altogether 199 applications (including 99 deferred cases) were considered by the EFC, out of which 59 cases were approved including 45 cases on post facto basis, 34 cases were rejected & closed and remaining 106 cases have been deferred due to want of comments/NOC from the concerned administrative Ministry/Department or information from the applicants. The decision of the Committee is indicated in the tabulated statement given below: DEPTT. OF AGRICULTURE AND FARMES WELFARE (DoA&FW) (Seed & Trade Cases ee | No. Name of the |. | No. Item Description Date of Decision of EFC / Firm receipt of remark application la.Acacia mangium| Seeds ib. Grevillea robusta Seeds ic. Pterocarpus Santalinus id. Santalum Album} Seeds le.

. Item Description Date of Decision of EFC / Firm receipt of remark application la.Acacia mangium| Seeds ib. Grevillea robusta Seeds ic. Pterocarpus Santalinus id. Santalum Album} Seeds le. Tectonal Grandi: 1 SRI SAI HOQRXEXLAPPLY00186040AM2 |(Teak) Seeds 17.09.2021 Deferred due to FORESTRY 2 if. Dalbergia spp Seeds _ want of comments / ig. Mahogani Seeds INOC from DoA&FW. Ih. Pongamia Pinnata Seeds i. Jacaranda Seeds j Mimusops spp] (spanich cherry) Seeds Ik, Eucalyptu: lcamaldulensis Seeds

1. Caryota Seeds la. Tectonat Grandi: (Teak) Seeds Def dd

SRISAL |HQRXEXLAPPLY00186042AM2|b. Santalum Album] वाल Cue to FORE: 17.09.2021 [want of comments / ‘ORESTRY 2 Seeds ०. Pterocarpus| INOC from DoA&FW. Santalinus Deferred due tol HOQRXEXLAPPLY00338200AM2 Ri 3 want of comments TIRUPATHI 2 ice seeds 01.02.2022 / INOC from DoA&FW. AGRI

GENETICS PRIVATE LIMITED Based on the} comments received from DoA&FW vide] OM No. 1- 79 /2020.SD-IV(Pt- Wii) (Item No.01) dated GOODREEL ti Ri EXPORT HORKEXLAPPLY00341990AM2 Petey Other than seed 03.02.2022 hecren wna a, PRIVATE i . tthe firm with the LIMITED lapproval ० (Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis Based on the] comments _received| from DoA&FW vide OM No.

22 hecren wna a, PRIVATE i . tthe firm with the LIMITED lapproval ० (Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis Based on the] comments _received| from DoA&FW vide OM No. 1- 79 /2020.SD-IV(Pt- VII1)(Item No.05) dated KRISHNA HORXEXLAPPLY00348453AM2 Paddy Sasa a Rice 09.02.2022 03.06.2029 _ export MASALA quality license was issued to] UDYOG the firm with the lapproval oO (Chairman EFC EFC has approved| the case on Post facto basis Based on the] comments _received| from DoA&FW vide 1 Ri OM No. 1-| HORKEXLAPPLYOO356826AM2 Paddy Other than seed 16.02.2022 79/2020.SD-IV(Pt- SHIV TRADERS quality ViII)(Item, No.04} dated 03.06.2022 export license was issued 10|

V fess

the firm with the approval oO! (Chairman EFC EFC has approved! the case on Post! facto basis Anushka International HQRXEXLAPPLY00366908AM2 2 Non Basmati Rice Paddy Other than seed| quality 24.02.2022 Based the] icomments on received| DoA&FW vide OM No. 1- 79/2020.SD-IV(Pt- VHI)(Item No.03) dated 03.06.2022 export license was issued to| with the rom the firm lapproval 0 (Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis IADARSH TRADERS. HQRXEXLAPPLY00387330AM2 2 Non Basmati Rice| [Paddy Other than seed] quality 15.03.2022 Based comments the received DoA&FW OM_ No.1- 79/2020.

roved] the case on Post facto basis IADARSH TRADERS. HQRXEXLAPPLY00387330AM2 2 Non Basmati Rice| [Paddy Other than seed] quality 15.03.2022 Based comments the received DoA&FW OM_ No.1- 79/2020. SD-IV(Pt- VINI)(Item, No.01) dated 103.06.2022export the with (71० approval 0 Chairman EFC. on from vide firm EFC has approved) ithe case on Post facto basis SAINIK RICE HQRXEXLAPPLY00390704AM2 2 Non Basmati Rice| Paddy Other than seed quality 17.03.2022 Based comments on the received DoA&FW vide OM _ No. 1- from 79 /2020.SD-IV(Pt-

MILL VIII) (itera dated 03.06.2022 export license was issued t the firm the] No.02} with approval 0 (Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis RIMURTI Deferred due to 10 PLANT HORXEXLAPPLY00394940AM2 Hybrid Rice Seeds 21.03.2022 |want of comments / SCIENCES INCC from DoA&FW PRIVATE LIMITED MAHIND! INDRA Deferred due to AGRI RXE LY 11... |gorurtons | MOPMEXTAPPIYOOS96655AM? bi vprid Rice Seeds ——[22.03.2022 [want of comments / 1, INOC from DoA&FW IMITED B Ri Deferred due tol RXE: LY (Non asmati ice] 12 HORKEXLAPPIYOO404043AM2 |, 055 Other than seed] 28.03.2022 Want of comments / AMAR quality INOC from DoA&FW ENTERPRISES Deferred due to LY! want of comments / HQRXEXLAPPLY00405982AM2 IF 13 2 ‘orest seeds 29.03.2022 INOC from DoA&FW ISRI SAI FORESTRY Deferred due to BAYER want of comments / 1 C SNE INOC from DoA&FW. LIMITED H ड़ Ri As per DoAC&FW, 14 QRXEXLAPPLY00406003AM2 IHybrid ice = (Paddy) 29.03.2022 2 |Arize 6444 Gold Seeds firm has not applied| in

want of comments / 1 C SNE INOC from DoA&FW. LIMITED H ड़ Ri As per DoAC&FW, 14 QRXEXLAPPLY00406003AM2 IHybrid ice = (Paddy) 29.03.2022 2 |Arize 6444 Gold Seeds firm has not applied| in their department, has Firm been requested for makin; a separate]

application in DoA&FW for Hybrid] Rice Seeds. HQRXEXLAPPLY00000030AM2 INon Basmati Rice Deferred due to 15 IPASHUPATINAT 3 Paddy Other than seed] 07.04.2022 jwant of comments / EE quality INOC from DoA&FW ENTERPRISES OM INon Basmati Rice| Deferred due tol HORXEXLAPPLY00000035AM2 16 ENTERPRISES 3 Paddy Other than seed] 07.04.2022 |want of comments / quality INOC from DoA&FW M/S. SHRISTI Non Basmati Rice Deferred due to IHQRXEXLAPPLY00000036AM2 17 ISIDDHARTH Paddy Other than seed | 07.04.2022 |want of comments / TRADING quality NOC from DoA&FW Bayer Deferred due tol ae IHQRXEXLAPPLY00000098AM2 18 Bioscience Prt}, Hybrid Rice Seed 22.04.2022 jwant of comments /| Ltd.

| 07.04.2022 |want of comments / TRADING quality NOC from DoA&FW Bayer Deferred due tol ae IHQRXEXLAPPLY00000098AM2 18 Bioscience Prt}, Hybrid Rice Seed 22.04.2022 jwant of comments /| Ltd. INOC from DoA&FW Deferred due to} want of comments / INOC from DoA&FW. INATH BIO- Firm needs to apph (58 HQRXEXLAPPLY00000101AM2 विb हु . 19 NES (INDIA) 3 Hybrid Rice Seed | 24.04.2022 |for fresh NOC in LIMITED IDOAC&FW as the INOC received with the application ha: expired. Deferred due tol want of comments /| NOC from| INATH BIO- IDOA&FW.Firm need HQRXEXLAPPLY00000 10 1AM2 20 GENES (INDIA) 3 Hybrid Rice Seed 24.04.2022 |to apply for fresh LIMITED INOC in DoAC&FW las the NOC received with the application| 1188 expired. BAYER Deferred di to BIOSCIENCE =| HQRXEXLAPPLY00000131AM2 ere cue 21 PRIVATE 3 Hybrid Rice Seed 02.05.2022 |want of comments / FW LIMITED INOC from DoA&FW /

CORTEVA AGRISCIENCE Deferred due to HOQRXEXLAPPLY00000 152AM2 22 SEEDS 3 Hybrid Rice Seed 06.05.2022 |want of comments / PRIVATE INOC from DoA&FW LIMITED iCORTEVA (AGRISCIENCE Deferred due tol HQRXEXLAPPLY00000 153AM2 23 SEEDS 3 Hybrid Rice Seed 06.05.2022 |want of comments / PRIVATE INOC from DoA&FW LIMITED INON-BASMATI RICE IN| Deferred due to IRAGHUNATH =| HORXEXLAPPLY00000 160AM2 24 IHUSK (PADDY) OTHER] 09.05.2022 [want of comments / INDUSTRIES 3 fh ITHAN SEED QUALITY INOC from DoA&FW Deferred due tol IHARIDAS, want of comments /| HOQRXEXLAPPLY00000250AM2 25 INANJI AND] 3 Safflower Petals INOC from| ISONS

f comments / INDUSTRIES 3 fh ITHAN SEED QUALITY INOC from DoA&FW Deferred due tol IHARIDAS, want of comments /| HOQRXEXLAPPLY00000250AM2 25 INANJI AND] 3 Safflower Petals INOC from| ISONS 19.05.2022 (DoA&FW(Trade Div). JK AGRI] Deferred due to] HOQRXEXLAPPLY00000270AM2 26 GENETICS 3 Hybrid Rice Seed 24.05.2022 |want of comments /| LIMITED INOC from DoA&FW JK AGRI Deferred due to HOQRXEXLAPPLY00000272AM2 27 GENETICS 3 Hybrid Rice Seed 24.05.2022 {want of comments / LIMITED INOC from DoA&FW PURE, CROP} Deferred due tol SCIENCES HQRXEXLAPPLY000003 10AM2 2 f 28 PRIVATE 3 Hybrid Rice Seed 02.06.2022 |want of comments /| INOC from DoA&FW LIMITED BABA BHOLE [Deferred due to HQRXEXLAPPLY00000311AM2 Non Basmati Rice 29 IBHANDARI 3 Paddy Other than seed | 93.06.2022 [want of comments / TRADERS quality NOC from DoA&FW IJK AGRI] Deferred due to IHQRXEXLAPPLY00000346AM2 30 GENETICS ONION SEEDS 13.06.2022 [want of comments / LIMITED INOC from DoA&FW ICORTEVA HORXE PLy00000373AM2 Deferred due to 31 |AGRISCIENCE 3 Hybrid Rice Seed 17.06.2022 |want of comments / SEEDS INOC from DoA&FW PRIVATE

[want of comments / LIMITED INOC from DoA&FW ICORTEVA HORXE PLy00000373AM2 Deferred due to 31 |AGRISCIENCE 3 Hybrid Rice Seed 17.06.2022 |want of comments / SEEDS INOC from DoA&FW PRIVATE

LIMITED ICORTEVA IAGRISCIENCE Deferred due toy छ IHQRXEXLAPPLY00000374AM2 32 SEEDS 3 Hybrid Rice Seed 17.06.2022 jwant of comments /' PRIVATE INOC from DoA&FW LIMITED Deferred due to IRAGI AGRIJHQRXEXLAPPLY00000375AM2 t 33 SEEDS A Hybrid Rice Seed 17.06.2022 |want of comments /| INOC from DoA&FW SRI RIDDH]j हे Deferred due tol IHQRXEXLAPPLY00000386AM2 |Non. Basmati Rice| 34 SIDDHI Paddy Other than seed|20.06.2022 jwant of comments / TRADERS quality INOC from DoA&FW EAST WES’ Deferred due toy SEEDS INDIAJ]HQRXEXLAPPLY00000389AM2 20.06.2022 t of ts / 10] * a want of Comments 35 PRIVATE 3 (ONION SEEDS INOC from DoA&FW LIMITED EAST WES Deferred due tol SEEDS INDIAJ]HQRXEXLAPPLY00000397AM2 31.06.2022 t of ts / E . (५ want of comments 36 PRIVATE 3 ONION SEEDS INOC from DoA&FW LIMITED 1001, MAJID \Deferred due to HHORXEXLAPPLY0000040 1AM2 37 SARKAR AND), ONION SEEDS 22.06.2022 jwant of comments /| SONS INOC from DoA&FW Deferred due to IHQRXEXLAPPLY00000402AM2 38 SONA SEEDS ONION SEEDS 22.06.2022 |want of comments /| INOC from DoA&FW (Deferred. The firm| 188 to furnish an| avifidavit to IDOAC&FW for the Bayer दिm an IHQRXEXLAMENDO0000007 1AM. change in name ०! 39 Bioscience Pvt.

|want of comments /| INOC from DoA&FW (Deferred. The firm| 188 to furnish an| avifidavit to IDOAC&FW for the Bayer दिm an IHQRXEXLAMENDO0000007 1AM. change in name ०! 39 Bioscience Pvt. Hybrid Rice Seed 19.04.2022 Ltd. variety of seed in| lexport authorization, An affidavit that no| Indian germplasm} has been used in| developing this ne

variety of seed ma ibe = submitted _ to IDOAC&FW fo: consideration of thei lamendment request. Department of Animal Husbandry and Dairying 40 FARM INARWAL DAIRY| HQRXEXLAPPLY00173311AM2 2 A. Murrah B. Murrah Buffalo Bull C. Calves Milking Buffalo 29.08.2021 Deferred due tol want of revised| comments / NOC from DoAHD asi department ha approved issuance for 86 buffalos & calves (partial quantity approved) and firm ha submitted thei representation in the] department for consideration & approval of whole applied quantity. Since firm has desired to obtain lpermission for 310} 1४08 in the license, lexport authorization for 86 buffalos is not being issued andl application will he treated as pending! til the comment: from DoAHD are not received. 41 M/S. ASHA JHQRXEXLAPPLY0039 16 13AM2 IBRANS, SHARPS, AND OTHER RESIDUES OF WHEAT 17.03.2022 Rejected .As pe IDoAHD, firm is non- responsive to the deficiency lette: issued by DoAHDI despite severa reminders. 42 VISHAL [TRADING IHQRXEXLAPPLY00000002AM2 3 |WHEAT BRAN (01.04.2022 Based on thel comments received from DoAHD vide OM No.

the deficiency lette: issued by DoAHDI despite severa reminders. 42 VISHAL [TRADING IHQRXEXLAPPLY00000002AM2 3 |WHEAT BRAN (01.04.2022 Based on thel comments received from DoAHD vide OM No. 1--| 110102(1)/41/2022- Trade -Part (6){E- 22067) dated 30.05.2022 export license was issued to| the _ fir with (1४| lf) fp

approval 0! (Chairman EFC EFC has approved| the case on Post facto basis 43 Binayak Enterprise IHQRXEXLAPPLY00000043AM2 3 WHEAT BRAN 10.04.2022 Based on the] comments _ received from DoAHD vide OM No. L-+ 110102(1)/41/2022- Trade -Part (5)(E- 21987) dated| 06.06.2022 export the firm with the approval 0: Chairman EFC EFC has approved! the case on Post facto basis 44 INWIN EXIM INDIA HHQRXEXLAPPLYO0000054AM2 3 |WHEAT BRAN 14,04.2022 Based on the] comments received] from DoAHD vide OM No. L-+ 110102(1)/41/2022- Trade Part (6)(E+ 22067) dated| 30.05.2022 export icense was issued to} the firm with 116 approval o! Chairman EFC EFC has approved the case on Post facto basis 45 IARISTRO IBUSINESS (PRIVATE LIMITED IHQRXEXLAPPLY00000055AM2 3 IWHEAT BRAN 14.04.2022 Based on the comments _ received from DoAHD vide OM No. L-+ 110102(1)/41/2022- lTrade_-—Part _(6)(E-| / JL

ARISTRO IBUSINESS (PRIVATE LIMITED IHQRXEXLAPPLY00000055AM2 3 IWHEAT BRAN 14.04.2022 Based on the comments _ received from DoAHD vide OM No. L-+ 110102(1)/41/2022- lTrade_-—Part _(6)(E-| / JL

dated| 30.05.2022 export license was issued to} the firm with the lapproval 0! Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis 46 VASU & SONS HQRXEXLAPPLY00000095AM2 3 WHEAT BRAN 21.04.2022 Rejected .As pe! IDoAHD, firm is non- responsive to the deficiency lettes issued by DoAHD despite several reminders 47 KRISHNEEL EXPORTS PRIVATE LIMITED HQRXEXLAPPLY00000 123AM2 3 WHEAT BRAN 29.04.2022 Based on the] comments received from DoAHD vide] OM No. L- 110102(1)/41/2022- rade Part (6)(E4 22067) dated| 0.05.2022 export license was issued to ithe firm with the| lapproval 0 Chairman EFC EFC has approved! ithe case on Post facto basis 7 ORIENT EXPORTS PVT LTD HQRXEXLAPPLY00000124AM2 3 WHEAT BRAN 30.04.2022 Rejected .As pe: IDeAHD, firm is non- responsive to the; deficiency lette: issued by DoAHD despite severa reminders 7 JP FLOUR MILLS PRIVATE) HQRXEXLAPPLY00000 136AM2 3 WHEAT BRAN 04.05.2022 Based on. the} comments received from POAHD vide}

the; deficiency lette: issued by DoAHD despite severa reminders 7 JP FLOUR MILLS PRIVATE) HQRXEXLAPPLY00000 136AM2 3 WHEAT BRAN 04.05.2022 Based on. the} comments received from POAHD vide}

LIMITED OM No. L 110102(1)/41/2022- Trade -Part (6)(E- 22067) dated 30.05.2022 export the firm with the ‘approval 0! Chairman EFC EFC has approved! the case on Post facto basis 50 RAKA EXPORT HQRXEXLAPPLY00000 162AM2 3 WHEAT BRAN 09.05.2022 Deferred due to want of comments / INOC from DoAHD 51 AL MADINA EXPORTS HOQRXEXLAPPLY00000 163AM2 3 WHEAT BRAN 09.05.2022 Rejected .As pel IDOAHD, firm is non-| responsive to the deficiency lette: issued by DoAHD} despite severa reminders 52 PODDAR BUSINESS PRIVATE LIMITED HQRXEXLAPPLY00000164AM2 3 WHEAT BRAN 10.05.2022 Based on the comments received from DoAHD _ vide] OM No, L- 110102(1)/41/2022- Trade -—Part (6)(E- 22067} dated| 30.05.2022 export the firm with the approval ॥। (Chairman EFC EFC has approved) ithe case on Post facto basis 53 CHAWLA INTERNATIONA 3 L IHQRXEXLAPPLY00000 166AM2 WHEAT BRAN 10.05.2022 Rejected .As pe: IDoAHD, firm is non-| esponsive to the deficien lett

FC has approved) ithe case on Post facto basis 53 CHAWLA INTERNATIONA 3 L IHQRXEXLAPPLY00000 166AM2 WHEAT BRAN 10.05.2022 Rejected .As pe: IDoAHD, firm is non-| esponsive to the deficien lett

issued by DoAHD despite several] reminders 54 PAPAI ENTERPRISE HQRXEXLAPPLY00000 168AM2 3 WHEAT BRAN 10.05.2022 Deferred due to want of comments / INOC from DoAHD 55 8 ए JUTE INDUSTRIES HOQRXEXLAPPLY00000 17 1AM2 3 WHEAT BRAN 11.05.2022 [Based on the comments received from DoAHD vide OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade -Part (6)8- 122067) dated] 30.05.2022 export the firm with the] approval fe) Chairman EFC EFC has approved the case on Post facto basis 56 JK ENTERPRISE HOQRXEXLAPPLY00000207AM2 3 Horse for carriage- Marwari breed. 12.05.2022 Deferred due tol want of comments /| INOC from DoAHD 57 AK INTERNATIONA L HQRXEXLAPPLY00000208AM2 3 WHEAT BRAN 13.05.2022 Based on the} icomments _ received from DoAHD vide OM No. L 110102(1)/41/2022- ‘Trade -Part (6)(E- 22067} dated| 30.05.2022 export the firm with the lapproval ol (Chairman EFC EFC has approved ithe case on Post! facto basis y

DoAHD vide OM No. L 110102(1)/41/2022- ‘Trade -Part (6)(E- 22067} dated| 30.05.2022 export the firm with the lapproval ol (Chairman EFC EFC has approved ithe case on Post! facto basis y

58 SUBIR SHELLAC ENTERPRISE HQRXEXLAPPLY00000209AM2 3 WHEAT BRAN 13.05.2022 Based on the| received| DoAHD comments irom vide} OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade (6)(E- 22067) dated| 30.05.2022 export license was issued toy the firm with the approval 0 (Chairman EFC —Part EFC has approved! ithe case on Post facto basis 59 SAGAR PULSES PRIVATE LIMITED HQRXEXLAPPLY00000212AM2 3 WHEAT BRAN(Chokar) 13.05.2022 Based on the} comments received from DoAHD vide] OM No. L-] 110102(1)/41/2022- Trade -—Part (8){E- 22166) dated| 06.06.2022 export icense was issued to the firm with the approval 0 (Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis ; MARUTI INTERNATIONA L HQRXEXLAPPLY000002 16AM2 3 WHEAT BRAN 14.05.2022 ‘Based on the comments received from DoAHD vide OM No. L+ 110102(1}/41/2022- iTrade (6)(E- 22067) dated] 30.05.2022 export with the approval 0 Chairman EFC Part the firm

T BRAN 14.05.2022 ‘Based on the comments received from DoAHD vide OM No. L+ 110102(1}/41/2022- iTrade (6)(E- 22067) dated] 30.05.2022 export with the approval 0 Chairman EFC Part the firm

EFC has approved! the case on Post facto basis 61 PRAYAS HOQRXEXLAPPLY00000217AM2 3 WHEAT BRAN 14.05.2022 [Based on the comments received from DoAHD vide] OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade -Part (6)(E-| 22067) dated] 30.05.2022 export license was issued to} the firm with the approval ts) (Chairman EFC EFC has approved] ithe case on Post facto basis 62 RH ENTERPRISE HQRXEXLAPPLY000002 18AM2 3 WHEAT BRAN 14.05.2022 Based on the] comments received from DoAHD _ vide] OM No. L- 110102(1)/41/2022- ‘Trade -Part (6)(E- 22067) dated| 30.05.2022 export jthe firm with the lapproval oO Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis 63 Purushottam das Agarwal & Others HQRXEXLAPPLY00000220AM2 3 WHEAT BRAN 14.05.2022 Deferred due to] want of comments / INOC from DoAHD 64 Amit Sales Corporation HQRXEXLAPPLY0000022 1AM2 3 WHEAT BRAN 14.05.2022 Rejected .As pe ‘DOAHD, firm is non-| responsive to the| deficiency lette: issued by DoAHD

omments / INOC from DoAHD 64 Amit Sales Corporation HQRXEXLAPPLY0000022 1AM2 3 WHEAT BRAN 14.05.2022 Rejected .As pe ‘DOAHD, firm is non-| responsive to the| deficiency lette: issued by DoAHD

despite several reminders 65 SHRABAN ENTERPRISE HQRXEXLAPPLY00000222AM2 3 WHEAT BRAN 14.05.2022 [Based on the| comments received] from DoAHD vide OM No. L- 110102(1)/41/2022- de -Part (6)(E- 22067) dated| 30.05.2022 export the firm with the approval 0 (Chairman EFC EFC has approved] the case on Post| facto basis ALJAZEERA EXPORT PRIVATE LIMITED HOQRXEXLAPPLY00000226AM2 3 WHEAT BRAN 16.05.2022 Based on thel comments received] from DoAHD vide OM No. L 110102(1)/41/2022- ‘Trade Part (7)(E- 22110) dated 06.06.2022 export the firm with the approval ol Chairman EFC EFC has approved ithe case on Post| facto basis 67 GK ENTERPRISE HQORXEXLAPPLY00000228AM2 3 WHEAT BRAN 16.05.2022 Rejected .As pel IDoAHD, firm is non- esponsive to the deficiency letter issued by DoAHD despite severa reminders ee | ANIRUDHA HOQRXEXLAPPLY00000229AM2 WHEAT BRAN 16.05.2022 Rejected .As pe IDOAHD, firm is non-| हु री

rm is non- esponsive to the deficiency letter issued by DoAHD despite severa reminders ee | ANIRUDHA HOQRXEXLAPPLY00000229AM2 WHEAT BRAN 16.05.2022 Rejected .As pe IDOAHD, firm is non-| हु री

AGENCY responsive to the deficiency lette issued by DoAHD despite several reminders SV JUTE INDUSTRIES HOQRXEXLAPPLY0000023 1AM2 3 WHEAT BRAN 17.05.2022 Based on the] comments received from DoAHD vide OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade -Part (7)(E- 122.110) dated] 06.06.2022 export license was issued tof the firm with the approval 0 hairman EFC FC has approved the case on Post facto basis 70 S.N, REFRIGERANT S AND CHEMICAL HQRXEXLAPPLY00000233AM2 3 WHEAT BRAN 17,05.2022 Based on the} comments received from DoAHD vide OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade -Part (8){E- 122166) dated] 106.06.2022export license was issued tol the firm with the approval o! Chairman EFC EFC has approved] ithe case on Post facto basis 71 M F TRADE INTERNATIONA L HORXEXLAPPLY00000235AM2 3 WHEAT BRAN 18.05.2022 [Based on the| comments received from DoAHD vide OM No. L+ 110102(1)/41/2022- ‘Trade -Part (6)(E- 122067) ~~ dated

F TRADE INTERNATIONA L HORXEXLAPPLY00000235AM2 3 WHEAT BRAN 18.05.2022 [Based on the| comments received from DoAHD vide OM No. L+ 110102(1)/41/2022- ‘Trade -Part (6)(E- 122067) ~~ dated

30.05.2022 export the firm with the approval | Chairman EFC EFC has approved the case on Post facto basis 72 BISHNU UDYOG HQRXEXLAPPLY00000236AM2 3 WHEAT BRAN 18.05.2022 Based on the comments received from DoAHD _ vide OM No. L- 110102(1)/41/2022- ‘Trade -Part (7)(E- 22110) dated| 06.06.2022 export the firm with the approval 0 Chairman EFC EFC has approved] the case on Post| facto basis 73 DOOARS TRADE & EXPORT HQRXEXLAPPLY00000241AM2 3 WHEAT BRAN 18.05.2022 Based on the; lcomments received from DoAHD _ vide OM No. L] 110102(1)/41/2022- Trade ~Part (7)(E- 122110) dated 06.06.2022 export icense was issued tot the firm with the approval oO Chairman EFC EFC has approved] ithe case on Post| facto basis 74 GHOSH INTERNATIONA! HQRXEXLAPPLY00000244AM2 3 WHEAT BRAN 19.05.2022 Based on the! comments received] from DoAHD _ vide|

al oO Chairman EFC EFC has approved] ithe case on Post| facto basis 74 GHOSH INTERNATIONA! HQRXEXLAPPLY00000244AM2 3 WHEAT BRAN 19.05.2022 Based on the! comments received] from DoAHD _ vide|

OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade -Part [8)[8- 122 166) dated (06.06.2022 export the firm with the approval 0 (Chairman EFC EFC has approved the case on Post facto basis Rejected .As pel IDcAHD, firm is non- ORIENT 19.05.2022 responsive to the] +5 EXPORTS PvT | HORXEXLAPPLY00000247AM2 WHEAT BRAN deficiency lette LTD 3 issued by DoAHD despite severa eminders Rejected .As pe IDOAHD, firm is non- ORIENT XE Lv 19.05.2022 responsive to the 76 EXPORTS PVT | HORXEXLAPPLY00000248AM2 WHEAT BRAN teficiency lette LTD 8 issued by DoAHD| despite several reminders Based on the} icomments _ received 19.05.2022 from DoAHD vide; OM No. L 110102(1)/41/2022- Trade -Part (8)}(E- 558 22166) dated 77 INTERNATIONA HQRXEXLAPPLY00000249AM2 WHEAT BRAN 06.06.2022 export L 3 icense was issued to ithe firm with the approval 0 Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis a 7

77 INTERNATIONA HQRXEXLAPPLY00000249AM2 WHEAT BRAN 06.06.2022 export L 3 icense was issued to ithe firm with the approval 0 Chairman EFC EFC has approved] the case on Post facto basis a 7

78 MAA AMBIKA ENTERPRISE HQRXEXLAPPLY00000251AM2 3 WHEAT BRAN 19.05.2022 ‘Based on the comments received from DoAHD videl OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade ~Part (8)(E- 122166) dated| (06.06.2022 export the firm with the approval le) Chairman EFC EFC has approved ithe case on Post facto basis 79 BISHNU UDYOG HQRXEXLAPPLY00000252AM2 3 WHEAT BRAN 20.05.2022 Based on the comments received] from DoAHD vide OM No. L 110102(1)/41/2022- Trade -Part (7)(E- 22110) dated| (06.06.2022 export license was issued tol the firm with the approval ol (Chairman EFC EFC has approved ithe case on Post facto basis 7 MANGLAM AGRO PRIVATE LIMITED HQRXEXLAPPLY00000253AM2 3 WHEAT BRAN 20.05.2022 Rejected .As pe IDoAHD, firm is non-| responsive to the deficiency lette issued by DoAHD) despite several reminders 81 HINDUSTAN EXPORT HOQRXEXLAPPLY00000254AM2 3 WHEAT BRAN 20.05.2022 Rejected .As pel iDoAHD, firm is non- responsive to the deficiency letter issued by. DoAHD) ) / f / f/

e several reminders 81 HINDUSTAN EXPORT HOQRXEXLAPPLY00000254AM2 3 WHEAT BRAN 20.05.2022 Rejected .As pel iDoAHD, firm is non- responsive to the deficiency letter issued by. DoAHD) ) / f / f/

despite several reminders 82 SK INTERNATIONA| L HOQRXEXLAPPLY00000255AM2 3 WHEAT BRAN 20.05.2022 Based on the comments received from DoAHD vide OM No. Ll 110102(1)/41/2022- Trade -Part (7)(E+ 22110) dated] 06.06.2022 export the firm with the approval | Chairman EFC EFC has approve the case on Post facto basis 83 MONDAL EXPORT HQRXEXLAPPLY00000257AM2 3 WHEAT BRAN 21.05.2022 Based on the! comments received] from DoAHD vide] OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade ~Part (7)(E+ 22110) dated) 06.06.2022 export ithe firm with the approval o ‘Chairman EFC IEFC has approved| ithe case on Post! facto basis 7 ABHRA ENTERPRISE HQRXEXLAPPLY00000259AM2 3 WHEAT BRAN 22.05.2022 ‘Based on thel comments received from DoAHD vide OM No. L-; 110102(1)/41/2022- Trade ~Part (7)(E- 22110) dated] 06.06.2022 export license was issued to} the firm ith 1116| Fi

22.05.2022 ‘Based on thel comments received from DoAHD vide OM No. L-; 110102(1)/41/2022- Trade ~Part (7)(E- 22110) dated] 06.06.2022 export license was issued to} the firm ith 1116| Fi

lapproval 0 Chairman EFC EFC has approved; the case on Post facto basis 85 HIMALAYA EXPORTS HQRXEXLAPPLY00000260AM2 3 WHEAT BRAN 22.05.2022 Deferred due tol want of comments / INOC from DoAHD SUBHAS CHANDRA DAS HORXEXLAPPLY0000026 LAM2 3 WHEAT BRAN 23.05.2022 Based on the} comments received from DoAHD _ vide OM No. L-+ 110102(1)/41/2022- ‘Trade -Part (7)(E- 122110) dated 06.06.2022 export the firm with the approval 0 Chairman EFC EFC has approved ithe case on Post facto basis 187 1२.00, 5. INTERNATIONA. 3 मर HHORXEXLAPPLY00000263AM2 WHEAT BRAN 23.05.2022 Based on the comments received from DoAHD vide OM No. L- 110102(1)/41/2022- Trade (7)(E- 122110) dated 06.06.2022 export license was issued to} the firm with the approval oO Chairman EFC -Part (EFC has approved the case on Post! facto basis 88 JREKHA IHQRXEXLAPPLY00000264AM2 WHEAT BRAN Deferred due to want of comments pre

ssued to} the firm with the approval oO Chairman EFC -Part (EFC has approved the case on Post! facto basis 88 JREKHA IHQRXEXLAPPLY00000264AM2 WHEAT BRAN Deferred due to want of comments pre

ROADWAYS 23.05.2022 INOC from DoAHD 7 INEHA EXIM IHQRXEXLAPPLY00000278AM2 IWHEAT BRAN 24.05.2022 Approved on the basis of comments/ INOC received from IDoAHD vide O.M INo L- 110102(1)/41/2022- Trade -Part (8)(E- 122166) dated] 06.06.2022 for lexport of 9000 MT: wheat bran to} Bangladesh by M/s Neha Exim. a NATIONAL TRADING 3 CORPORATION IHQRXEXLAPPLY00000279AM2 WHEAT BRAN 24.05.2022 Deferred due to rant of comments / INOC from DoAHD 91 ISEALINE OVERSEAS JHQRXEXLAPPLY0000028 1AM2 3 |WHEAT BRAN 25.05.2022 Deferred due to rant of comments / INOC from DoAHD 92 MAA ENTERPRISE IHQRXEXLAPPLY00000283AM2 3 )WHEAT BRAN 26.05.2022 Deferred due to want of comments / INOC from DoAHD 93 ENGSER TECHNOLOGIE 3 51110 HHQRXEXLAPPLY00000284AM2 |WHEAT BRAN 26.05.2022 Approved on the} basis of comments, NOC received from DoAHD __vide| 1O.M No L+ 110102(1)/41/2022- Trade -Part (8)(E- 22166) dated] 06.06.2022 for lexport of 11000 MT: wheat bran to [Bangladesh by M/: Engser Technologie: Ltd. 94 SHAMBHOO ANN BHANDAR IHQRXEXLAPPLY00000285AM2 3 WHEAT BRAN 26.05.2022 Deferred due tol want of comments /| INOC from DoAHD 95 [७7०5९ SINHA HQRXEXLAPPLY00000291AM2 3 |WHEAT BRAN (27.05.2022 Deferred due tol want of comments / INOC from DoAHD a GUHA INTERNATIONA 3 LL IHQRXEXLAPPLY00000292AM2 WHEAT BRAN 30.05.2022 Deferred due tol ant of comments /| INOC from DoAHD 97 UNITED

(27.05.2022 Deferred due tol want of comments / INOC from DoAHD a GUHA INTERNATIONA 3 LL IHQRXEXLAPPLY00000292AM2 WHEAT BRAN 30.05.2022 Deferred due tol ant of comments /| INOC from DoAHD 97 UNITED IHQRXEXLAPPLY00000293AM2 WHEAT BRAN Deferred due tol want of comments

CHVOd Ul0Iy SON! Z207'90'TO 4 / SyUeUIUIOD Jo WEAN Nvdd LYaHM & SLdOdx 80T ZWVLOEOOOOOATddVIXAXYOH) «=—- YNIC YN IV) 0} enp periayeq} GHC HOY SON! op ne-ag:tg ¢ SUAQVSL HL / squeurm0o jo 3प७/४| NVUG LVZHM vnviouavaval LOT Z@WVSO0E00000A Tdd VTXAXUOH| 0} anp pearazeq| AOL SHI CALINTT GHV0d Wel; SON a GLVARIC| है / ध्यप०ण्णाए०9 jo jem (८०06-५० NVUS LVSHM saoou) 907 ZOZ'90'LE ZNVPOEQ0000A TddV TXAXUOH, 0 anp pazzajoq| AHLTVaH| WVCaAUNAY GHV6d WON SON! gzoz-99° टट059018 ६ बछचि—वतेज1 रत SOT / syuaurmoo 10 quem Nvad LYGHM ZINVEDEOOO00A Idd V IXEXHOH ag 107 anp pesajed तप्तएण्त WO DON! ८६02-90" 7 Z0Z'90'TE ¢ POT / S}usuIUIOD jo 1ए४४| Nvad LVGHM VNOLLVNAGIN] TNVZOEDOOOOA Idd VIXAXHOH| 10} शाए persayaq| TWONOW! GHWOd HO} ION) gzq2-99-1¢ / syxausu09 jo yea NVad LVIHM iioaxa nive| «= ६07 TINY LOEQGOO0A Tdd V IXEXAOH| 02.

४| Nvad LVGHM VNOLLVNAGIN] TNVZOEDOOOOA Idd VIXAXHOH| 10} शाए persayaq| TWONOW! GHWOd HO} ION) gzq2-99-1¢ / syxausu09 jo yea NVad LVIHM iioaxa nive| «= ६07 TINY LOEQGOO0A Tdd V IXEXAOH| 02. anp per1eyaq) CHV प्यण्य DON! 660२9०* q Z0Z'90'TE € ट्छा / ध1प०प्पाप्र०० jo 1प8७| NVad LVGHM VNOILVNAGLNI ZTIWVOOEDCO00A Idd VIXAXAOH| 07 anp parseyeq} 19180 ९ «0४ ५। CHV पण्प 0000 ८506-५0" टट८0८:५0'0६ ६ SasisdaaLNG| I / syuaui0s jo wes) NVae LVGHA ot ZINV86T00000A Idd V IXEXYOH aNd 10} onp parzayag| पप्तएण्ठ WO DON} 6206-50: 1 ZZ02'S0'0€| € 007 { 51प्रशप्रप्प्र०० Jo 1प8/७| Nvad एप्रखस्त/ VNOILVNUGLNII ZV L6Z000004 Idd VTXEXNOH, 0} शाए peLayoq| VASAHS|) CHVOd Woy DON Z°S0" a ZZOT"SO'OL el asayaLNal : / syUourUIOS jo ye Nvad LVGHM ZINV96Z00000A Idd TXEXNOH VALLI 10}, onp perzajaq!} CHVOT WO DON ७60८-50" टट0८9५0 0६] ६४ SG@RILSNGN] | « 6 / धप्9प्पप्पन00 jo JUBA, Nvad LVGHM ZINVP6TOO000A Idd WIXSXHOH, OSLINN 03 onp pazrajaq| CHOC प्प्०ण्प DON} = 2%Z0z'S0'0E| ६४ SaRILSNGN]

VOT WO DON ७60८-50" टट0८9५0 0६] ६४ SG@RILSNGN] | « 6 / धप्9प्पप्पन00 jo JUBA, Nvad LVGHM ZINVP6TOO000A Idd WIXSXHOH, OSLINN 03 onp pazrajaq| CHOC प्प्०ण्प DON} = 2%Z0z'S0'0E| ६४ SaRILSNGN]

CHveq ए्००-प 000 jo} anp pezzazoq| ZINVZTEOOOODA Tdd WV TXTKNOH| WIXd TYOId¥} SE0S 90ST g UNITHIVAL) 6 / 52प्रशप्प्राप्ी¼0० Jo Jue NVad LVSHM ZAVESCOO0D0ATdd VTXEXAOH! ONVWGH| 07 anp parzageq| धप्तए०त Woy DON ZZOT 90ST ¢ Y / sywawu0s jo juem NWua LVGHM WNOILVNUaINI| S8TtT ZINVESEOOOOGA TddV TXEXNOH| 101 anp ए9%ः¿्Áजुज्ध 11200) प्रप्तए०ध Woy 000 2702'90" 7 0% 90'bT €] 7 LU /{ syueururos jo 1०९४| Nvad LVaHM VNOILVNUGLINIE ZWVOSEQO000A Tdd VIXEXUOH| 107 amp parrayeqy VIZVHS| GHvod Woy DON टदह05'90'६ा e 7T ort / syuaururos jo yueAy NVad LVZHM VNOLLVNUGINY ZINVEPEOONOOATdd VIXEXUOH 07, anp peszazaq| अप पन्तएग्द 4103 SON} 6६06-90" न्‌ 05900 धर STt / SyuauIUOS 10 ३0७४| Nvad LYGHM VNOLLVNSGLIN] ZINVI PEOQD0OA Tdd VIXAXUOH] 0} anp parayoq| VAVIT CaLIniT GHV9d WO} DON} द505'90'60 SLVATad / syuaurures Jo 1em| Nvad LVM (ian) = ET BWV PEECOOOGA Tdd VW TXEXUOH| [01 anp parreyad| SLaYOdx3 OUD HN “syaqjed jo GHYOC प्प०्यु SONI UWLOF 9प३ UT Io passard! | SLYOdXa / sjuauruios yo yuem| 7Z07'90'60] ‘Puno ‘peddoyp jou ett ZWV8ZE0O000A TddV IXAXAOH! WWNAIAVUIGNI 07 anp paziazeq! Jo J9yjeyM ‘paredasdun| ‘sysny pue MBI}S TesIeD} CHVEd MOY 29000 ६६06-90 '0८90:60 | asridyaLnal / syUaUIUIOD 10 ३प/७| Nvad LVGHM ert SINVETECOGOOA Tad VIXEXYOH, ‘Say 03, anp paazazaq! CHVOd WOH DON] ६0८90" 1 02"90°80 ६ Itt / sywourures 10 yes]

OY 29000 ६६06-90 '0८90:60 | asridyaLnal / syUaUIUIOD 10 ३प/७| Nvad LVGHM ert SINVETECOGOOA Tad VIXEXYOH, ‘Say 03, anp paazazaq! CHVOd WOH DON] ६0८90" 1 02"90°80 ६ Itt / sywourures 10 yes] Nvdd LVAHM VNOLLVNUGLNI ZWVLIEONO00ATdd VIXEXUOH| oy anp paxsazaq avi CQHVOd Wo} DON Zz0e' 90°20) / sjuowmuzos jo Wem Naa LVAHM unvusin, OTT ZWVSIEO0000A Idd VIXEXYOH 07. anp ए*ग्भश्त| CHvod Woy OON Zz07'90°90 CaLuArt / 53प्रशप्रप7०09 Jo ३छ७/४| NVWiid LVGHM aLvVARd 60T

syUsmrUdS Jo jem! oy anp parzayaq| ZWVSSE00000A TddVTXAXYOH] ZWVS6EO0O000ATddV TX: HH} Wav] Vai yup paszazaq Nvaa LVaHM ZWW¥S6E00000. (20 ९०) HANNS TET CHVvod प्य०7 DON! 55८05'90" | 05.90] ६ ASTHdaaLNY) / 5यप्रप्प्रप्प09 Jo JURA Nvad LVGHM oe ZINV>6E00000A IddVIXEXUOH| ‘Sa 07 anp parsazeq QaLINIT CHveg Wor; DON ¢ aLVARd / syuauruos jo yuem| ०<05'901 ८ Nvu@ LVGHM 62T ZAVESEOOONOATAdVIXAXYOH] ~TWACOWWOO 03 onp pariajeq| CaYMNO dHvod Woly DON 2Z0Z'90° (02901 ८ €| SALLIGONNOD / syusurU0D 10 10७/४| Nvaa LVaHM 8ct ZINVZ6E00000A Idd VTXAXYOH} अधघ!0 प्र oy anp एभ्ग्ग्जु्त CHV0d WO], OON "900८ ट50590'0: ६ थअशततवतनेषा॥रप्ष / Syuaurur0 Jo 1०७४| NVad LYaHM Let ZINVLBE00000A IddW TXaXUOH] VaVL VV] 03 anp parsazoq dHvod Woy DON ZZ0Z"90°81 ¢ ontavan / 51ए9प्प्रप्र०0 10 ३प७/४| ysny Apped क्टा ZNV6LEOOO00A TddV TXEXAOH HSNAVY| 07 anp perezoq| CHV0d Wo} DON ZT0Z'90'ST धर aNoo / ध्यपशप्राप्०० 1० 3ए७:४| Nvad LVGHM प्टा ZINV8ZE00000A IddVTXEXUOH anv quoW 107 शाए peilazoq| CHv0d Wel} DON] 2Z0T'90'L1 ¢ 703 RIDV /{ SyuasuTWes Jo JURA Nvad LYVaHM ver

T0Z'90'ST धर aNoo / ध्यपशप्राप्०० 1० 3ए७:४| Nvad LVGHM प्टा ZINV8ZE00000A IddVTXEXUOH anv quoW 107 शाए peilazoq| CHv0d Wel} DON] 2Z0T'90'L1 ¢ 703 RIDV /{ SyuasuTWes Jo JURA Nvad LYVaHM ver ZINVOLEOOOOOATdIVTXAXYOH| बाग NATAD 03 anp parazaq| GHVOG MOH OON) zzoz-90'91 ¢ <WNO [/ 51एशग्रप्प्र०० 1० ues! Nvald LVGHM ect ZINVLIEOOOOOATddV TXAXUOH| ILVNAALNI AA 0} anp parsazeq| Ga.LIATT CHv0d Woy SON ¢ ALVARIdl { syuaurmoo jo yuem| 2202'90°9T Nvud प्रा eer ZWVLSEOOO00ATddVIXEXHOH] ~T¥ECOWWOO 03 anp paiayaq| CavVMNO CHv0d Woly DON 22079091 A 7 / syuaurures 10 wem| Nvad LVaHM WNOLLVNUaLNY =6—-ECT ZNVISEND000A IddVTXEXYOH| or onp pariayaq| aq CHvod Woly SONI ZZ0'90'9T / syueurui0s 10 quem Nvad LVaHM aga usvay, OCT

शुब्ध्व 03087 ysog wo ३5४० 9} paaoidde seq O47 Oud WeuTeyD| 0 yeaoidde! py) YM wry अप lo) pansst sem asuaoqy yodxe 7Z0%°S0'9G parep| NS-ZZOT/T1-S “ON WO ep (rans) 0>'एथ्न ०/ण् woy paatevel =. 91प9 प्पाप्र02 पा uo paseg| 260%'F0°20 85601 poo Japueg poy puepyed ZWVLZ000000A Idd VTXEXUOH| g \Odxa dTY ४800 ALHDINTY| 9ET ‘Spseq १० hsog uO 98४० 94} ipeaoidde seq O4q| Oaa weuTeYyO G) Teaoidde| py UM Uy 8 lo} pansst sem 9४प००!|| yodxa ZZ0%'S0'9% payep NS-Z20Z/L-S “ON WO ००७ (aI 19) oowsa ०/७ WOT jPeAtsoo1 syUSTIUIOD| lau uo paseg| द्बव्ण्टाप्ण्ट्ट (pueperjed Sulpnpout) puey eyeaLid woly poure}qo usO uoReAnIND jo Ajaaisnyoxa प्यवणु 807 Ul poom sropueg Poy @ ZNVIO0L6E00A Idd VW TXAXYOH CaLINIT SLVARId SaRMLSnani daNvV VauNI HORINI Set STSBq 0790; ३39०० UO 7४४०

प३| pesoidde seq ou Oa UeunTeyD

Teaordde| ou} WIM

a प्यवणु 807 Ul poom sropueg Poy @ ZNVIO0L6E00A Idd VW TXAXYOH CaLINIT SLVARId SaRMLSnani daNvV VauNI HORINI Set STSBq 0790; ३39०० UO 7४४०

प३| pesoidde seq ou Oa UeunTeyD

Teaordde| ou} WIM प्यणा ayy 0} panss! Sem 3४प9आ| yodxa %Z02'90°90 payep NS-ZZ0Z/9-S ‘ONT TO epla (ald ns) ova «69 /W प्प०्य| ॥290[909- syUSTAUI0S! out uo poseg] 220% ZO'8S ONVTVLLVd WOdd Sagal NMOAD ATTVOIOMILAVY Woda CaNIVLEO 51,004 GNV WaOdDOT NI dOOM SYAANVS daa @ ZINV8 POT LEQOATdd VW TXEXYOH AqddgY WHLYNVMSIA 3 pet (worstatq 18 3#ण्ण्पठ 9}JEUIT]D एण्ड ३597० JUOUTUOITAUY Jo AT]STUTIT GHv0d प्य०ण DON / syuauru0s jo ३प९:४| 107 anp paiayeq| 220% 90'S Nvad LVaHM ZWVEOPO0000A TddVTXEXAOH| CaLINIT aLVATad| SLondoud| dood VINVANNVH| eet तप्तए०्त Wooly DON / syuauITTIOS Jo JuEAM| 01 anp passazaq| Nvad LVGHM € ZNVOOPO0000A TddVIXEXNOH| VHONG CNVHO TOOW cet CHved प्प०-प DON ZZ0Z'90'TS DNICVAL|

(uorstatq 18) OOVAHOW प्प०पु DON! / syUaUUIOS 1० 1ए४७| lo) onp pasrayeq| %E0Z'90'°61 (पाशिó10 payesedord] Terynre Juuso: ZO] प्‌ poom Siapues par] ¢| ZINVEBEDO000A TddV IXEXUOH] CaLIAIT aLVARId| vVIGNI 52008 8 ISNOdE VAY. द्शः (uoystaid ns) OORATOWN WO OON / syuauru0s jo jueM| 107 anp ए>ग्ग्यु0| टट05%90 61 (uiZ0 991४9809010| Ayjepoyne)unsoy 0] Ul poom Sispues pal] | TWVZ8EN0000A Idd VTXAXMOH] तथा SLVATad VIGNI SMO ४ ISNOdda VA. Tet ज्ञा 3 Ang waemjaq J9p.10} laseyoing payepryeaay 07 payeafqns sasudiaqug Brey, ayM S/W Aq BUIyD 03 (puRyes}e) so] siopies pol LW 27८61 Jo wodxa| णु ZEOZ9OTS payep = NS-2702/9T Ls oN WO Api (ara Ns) COAT ०/ || 00.7.

.10} laseyoing payepryeaay 07 payeafqns sasudiaqug Brey, ayM S/W Aq BUIyD 03 (puRyes}e) so] siopies pol LW 27८61 Jo wodxa| णु ZEOZ9OTS payep = NS-2702/9T Ls oN WO Api (ara Ns) COAT ०/ || 00.7. PSaTsoe1 DON /SJUIUIUIOD 1० sIseq| lau uo paaoiddy| @Z0Z'SO0'EO S807] siopuesg pay ध्ट ZNVPET OCOO0A Idd VTXEXUOH| SashiddaLNg} vavL dLiHM OvT ayy uo 988० OU} jsuTUexd ० ?एभ/००५०| ey Oda ‘(ary Ins) SoRda ०/७|

• प्रा०.ग DON 1० ३10[909/ jay Jaye uoryeordde py} पा oureu Jefnq| fusta1O} ay} UT >8प्र०प० oy paysanbar sey प्यगा Sy 'एम्म्ग्युत हट0ट८+*%011[ एप्शभाण्त| एपश| layeALIg WO petrezqo| SuUIpNyjour sO uoneaning

Aaatsnyjoxa Poom, syooy siopueg = pay ZAV8P000000A Idd VIXEXUOH| Ga LINIT ALVATYd| WIXS, 17551! 6६ जझूण्छव 07985] 38०० Uo 3४४० 94} ipasoidde seq wg ag veuTeyo| [0 [४७०३१ 6४ eu uM un at} 101 ponsst Sem ०5प०णा| yodxe ZZ07'90'E0 payep NS-ZZ0T/PT-S “ON WO apa (#त 18) lpoeda ०/७ Woy ipeayaoe1 == SJUSUTUIO| lau uo pase] S02 OTT puepened| puey layeatld Woy peureyqo| SuIpnjour usu परणरष्छाग्ाè0 3० JOAISNJOXA WLIO Bo] uy 18801] poom SJopuEs par ZNVL>000000A Idd VTXAXNOH| CaLIAry LVATad| WWIXS 17881! 8्धा ‘Spseq 02047 18०82 UO 398० »प३| ipeaoidde svq OW] Oag पष्प्णगण्प0 [0 Teaoidde| ei) UM uN at} jo] pansst sem asusoq] nodxa %Z07'S0'9¢| perep| NS-ZZ0Z/TI-S “ON INO 97४ (aid Ns) lOoRda =O /W WoL PXATSIOI SyUIWUIOD| uo टट0570 LO eur paseg 89801 poom| lsiepueg pey pueyeyyed TNV6ZO00000A Idd TXEXUOH| e OdxXa dTl vwsdy| ALHOINTY| ZET

ep| NS-ZZ0Z/TI-S “ON INO 97४ (aid Ns) lOoRda =O /W WoL PXATSIOI SyUIWUIOD| uo टट0570 LO eur paseg 89801 poom| lsiepueg pey pueyeyyed TNV6ZO00000A Idd TXEXUOH| e OdxXa dTl vwsdy| ALHOINTY| ZET

“(1199 >ए००0)| OORsa «0/W wor SON /squsurUIOD| [0 1०४७| 07. जाए paziayaq| टट05'90'91 [6[प० esodind| [901929०41 Joy 17०5४ aueyjoworonyouolg| ZWV69E00000A TddV IXAXYOH| Ca LINIT aLVARId| VICNI VRIND [८1:44 "[[9० ३००20) [02'श्प्व॒ ०/(५ wou DON /szUueuUTED 0 yuan 03 anp एभ्प्ग्युत टट05८%907'91 (4quo asodind poyspsay SUBTSWOION[Joulosg| Joy yodxg) ZWNV89C00000A Idd VIXEXAOH| CALIAYT ALVATd| VIGNI VINO Lyt “(7199 9८०20) ooeda =O/W woy 30%/४1००ए7 070० [0 yea 07 anp pezrayaq| 26029001 a NVdOudodOn Vida) e| ZTWVOPSO0000A TddV TXAXAOH| CaLuNTy ALVARId: ONIMTANIONG) OZIdANO} क्र “(199 १००७5 poeda «=O /W AQ ipeyetndnys suontpuos} lo «= afqns = py] d speormeyoor0nyyy erpu] uonTers ४/. Aq r0Ae]|

प0०20 »प्‌) aq dap} yeu saouejsqns| juo yooojo1d feaHuUoyp| [0 Aroyeustis ANuNos| 581 ysapeysueg| 0} aueyawoINyIC] LAL 001 3० ३7०45०| 0} ZZOZT'90'°ZO parep| 90-@202/22/T1 ron W'O apa ([9० ५००0) DORAA 0/W WIOI} P2AIeIoI DON /51प्रशप्रपप्र09 jo शश्छप। प्‌ uo paaoiddy| 600% 'SO'ST cea aANVHLEAWONON IG TAVO8Z00000A Idd VIXEXYOH| CaLIWIT SLVAIdd STVO INGHOONONTA VICNI NOITIVLS| ST ‘STSeq 03083 sog UO aseo »प३| Ipsaoidde seq aq! Odd weunreyo 0 yeaordde! au YA CULT जप 101 penss! ७४७ asuaoq]] 0059०.

O8Z00000A Idd VIXEXYOH| CaLIWIT SLVAIdd STVO INGHOONONTA VICNI NOITIVLS| ST ‘STSeq 03083 sog UO aseo »प३| Ipsaoidde seq aq! Odd weunreyo 0 yeaordde! au YA CULT जप 101 penss! ७४७ asuaoq]] 0059०. ZZ0Z'S0'0€| payep 90} -€207/72/T1T “ON WO (२५० su0zo) o/W wos ४1पशप्राग्र0 poseg गण OO%AT ॥[2901929. au uo ZZ0Z'SO'OT a NVdOUdONON TLIVLdaH | ZWVS9T O0000A Idd V IXEXUOH| Ca LIMIT SLVARId| ONRIGANIONA OZIdAAD| vr “ay [४0 988० ay) sUTUTexa| 10 peploep sey Oda fOsTy “ULy 34) Woy! jUOTyeULIOJUT jo wer oy anp perayod टट05%06ा Jouedosdostoronyexay| | ZWV89000000A Idd WIXEXNOH| CaLIAIT aLVATd STVOINAHO J] ONADUAAANOD) evr (199 ३००००)

/ L “ONdOW Woy suruedu ym im) oORda ०/७ EOI} P2AT999I DONT /sjuawuio0o jo siseq| aud uo psaoiddy| CaLIArI DON /syusTUIOD| टट06+%0'8८ io} pasn sjueinjeueq e| aLVARd 0 quem १७ + 1०्पण्णप पान CAV8TIOOOOOATddWTxEXAOH| 80009 ०1 anp perrayaq| ° 3 VHSINVV| 1% ध[प्राए]प09 या: 496 suyureyut ITYEXTIAT 9ST “ONdOW Wody CaLIArT OON/sqeuIMIO eco te 4/4 ९७96 [OYOoTV| z ALWARId| 9 que.

CAV8TIOOOOOATddWTxEXAOH| 80009 ०1 anp perrayaq| ° 3 VHSINVV| 1% ध[प्राए]प09 या: 496 suyureyut ITYEXTIAT 9ST “ONdOW Wody CaLIArT OON/sqeuIMIO eco te 4/4 ९७96 [OYOoTV| z ALWARId| 9 que. Aust pamyeuag| CNVZPOOTPOOATddVIXEXUOH| FAVOHLTVEH| oy anp pazzayaq| aVANN SST SBN [einzeN ९ UMs[OI}0g Jo ४ जाए ‘avd woy LINN DON /s}ueUTUT0D| (rayroedo अण्प७7००) € aLVAnid ZEOe'90'OTHEPMOd

YSIN STE] ८ AdavTX IODVSAD| jo quem / wos ५ LwNCouiz| CNV0620000047d aXHOH] SYOTOOVA osvxns| 0} थाए णभ्प्प्जुज्त 71 ॥ ‘avd woy DON/stusMMI0D) (60८-9०-०८ (T-ouz)zayroedg) € Savana joe uunfuOoNZ| ZAWESEO0000ATEdVIXEXUOH) (पार ae 0} भाए 9०ग्ग्भुश्त est ‘avd wosy Car DON /siueurUIOD| zz02'90" Zz ZOZ'90°L1| (T-ONZ) wos ए००गट | / avi GLVARId| yo weal WV9LE00000A dV IXEXAOH| ooaiy e's ०1 anp pariayaq| ZST ‘avd wo] CaLIAIT 30४0/भ्रपशप्राप्र०> ZZ07'90" fla LLY. 0Z'90'01 aqeorTIS wnyu0INZ| | ndavrX ATad VICNI jo ues] WV 8€C00000A Td. ‘aXUOH ता>ब्तथ01, 0० भाए pezzayzaq| TST “avd woy OON/siwoune>| zzoz'90"0r गर्म× प्याएफ-) पट | Zany econ000xaavIKaXYOH uvari. IGA! jo ३०७४४ ene ता>श्ववव01, 0} शाए ००० भु»त ost (S19uq जभ्प्पठ3फ् JO ३प०प्प३7र१ ७ त फकभाप्णत गिÝष्णाणत BIpuy fo laynyysuy umiag s/h q $शु-ग्रपा103 fereaas| io} OUT = 1[90०79/| CGaLInIT जगा ZZOLT JO Hodxa| नाप, 1 HO} ZO790'ET| दृद05६096 | 109 SUIT 1०0 ०००७ टसिâकामालद VIN 6vT peep TM-ZZ07/ AT CWVISIZOPOOATddVIXEXYMOHMIO = GLALISNI -€ ‘ON W'O epls (ald wnags WOTSTATC SJTTPTEM

गा ZZOLT JO Hodxa| नाप, 1 HO} ZO790'ET| दृद05६096 | 109 SUIT 1०0 ०००७ टसिâकामालद VIN 6vT peep TM-ZZ07/ AT CWVISIZOPOOATddVIXEXYMOHMIO = GLALISNI -€ ‘ON W'O epls (ald wnags WOTSTATC SJTTPTEM

a “LOW प्००जु DON /syusUrIUICS [0 quem anp paziayeq| ZE0Z vO'SS pugqdéy ounoatg ‘s83q WoMTIS ALaqIny ६8 टाषप्र>01000007745एएटबड़तठ0प adavog MUS TVaLNaD cor soTBxXay Jo 41४ णु प्र "WOW Woy] DON /SyusuICS 0 quem 07 anp paziayeq| GNVS VOrlls HDIH £ ZNV8SZ00000ATddVIXEXUOH CaLUATT प्रापप्रशातत ONINIA SOU TOT “paajoauy JOHIOM. souTU Oo «6 sansst) पञध्थ्प| [208 AUNED sy} 1० SUISNpul oNsouop 0 ySousTUT ay} Maral ut Zuidaey sepynye Wfuwig ४/ए 44 pueg| BOIS Lew o1qno Tr10% jo ywodxa| jo} Pepusulur0oas Jou! ey ANSTUI| प॒०>००पृ७| ZZ0%'90'80 Peep A SOUT-ZZ02/T1/9T HAW “ON W'O ap 511 कक ASTUIY UOT paataoo. JUIWIWOD jo siseq| ou uo pazaafagy हट0ट+%0 LZ Sasodand NOILLONYLSNOO dod Gasn GNvs € ZNVST LO0000A Idd VIXGXNOH AVGANTVL LIfNvad 09६ “PFT dad बजाए ण॒ जाशाठ s/W q pues Borg जम» प्प Eqns OG jo jodxa| 0} papusuruOvel 1०ए| ey ANSTUTA पएृ०००9प्‌| Z2Z0Z'90'60 Peep A SOUIIN-2Z07/11/9T FAW “ON WO Pls) eu 3० <-परशपा| प्पण्पु peareday} JUSUITIOD 1० sIseq| ayy uo payoofoy 0G b0'9S wore aL Jayem eInsselg Joy pasn pueg Borg ६ ZINNVL01 00000AIddVTXEXYOH CaLINFY aLVArd SarR.Lsnany]} AOITvNO} 6ST “PoATOAUT SJaxIOM| su «jo = sans] hnyesy pue Arjun) py} 1०0 |= Sarsnpuy pHSsuIOp 1० 7S9197UT| lau] MOA पा Butdesxy aLeuley «= प०४४४| JW pueg Borg WW ५६ jo yodxa 10] popusuwmo2es jou sey = AI}STUTIA] एु०1०पृ७० ट205'90'80| 129०7 A Sour] -220G/6/9T-AW “Ont WO 0

pHSsuIOp 1० 7S9197UT| lau] MOA पा Butdesxy aLeuley «= प०४४४| JW pueg Borg WW ५६ jo yodxa 10] popusuwmo2es jou sey = AI}STUTIA] एु०1०पृ७० ट205'90'80| 129०7 A Sour] -220G/6/9T-AW “Ont WO 0 श»ए४ SeUTIAl [0 ANSTUTAY «= WO] Ipeatsse1 s}U@UTUTOD| [0 SIseq UO 93३०9 [>थ्ष| टट02८709८ pueg ७णा& ६ ZINVSOTO0000A Idd IXEXYOH soLoUTyoRy] uekey| 851 | TC‘ IO ASI “ONdOW Woy 30%9/४1ए०प्प्रप्प०० [0 ques 0 anp parrajaq| Z207'SO'9T AHLA (IVAN.LVN) क ९९/२१॥ 3 WddOt HLIM IOHOOTY| ag4nLvNag £ TINVLZZOOOO0A Idd VTXEXUOH| GaLIArT SLVATAd| SAVOHLTVaH} AVANN| ZST

TIN 58 payeany aq <छ8एा [ja0 9५०००| jo «syuauUI0D §= pure {SOuH)suoqseso10ny losp4H = pue = (go) eoueisqns Sunadap| uozQ «jo <002भ89 apun भा 1०प /900 ३7०45%9 jo we}! au yeu) ए/प्ाèए्श> sey (ट८205'90'01.._ pare] 90-2G0G/E2/T1 IO apis quomsedap| ट्ट0्ट50टा (पण्पु1०पप्रय्यणपञत) »ज़्ण्णप5 >णगर्ड×पणष ETN VE6T OO0D00A Idd VTXEXAOH| 00 % AVIAN 9] TWLOL (AHAVEDITTVO OINVaNd) ONIONVH TIVA HOLLSNIVHO FTdVLS Gadld AAVANV'e| pue sjusWOD Joy [119०2 9००20) DO%ae lo/W 0.

्रय्यणपञत) »ज़्ण्णप5 >णगर्ड×पणष ETN VE6T OO0D00A Idd VTXEXAOH| 00 % AVIAN 9] TWLOL (AHAVEDITTVO OINVaNd) ONIONVH TIVA HOLLSNIVHO FTdVLS Gadld AAVANV'e| pue sjusWOD Joy [119०2 9००20) DO%ae lo/W 0. papremsoy 1878 प्रण1७०1०५४| पा, कु उ्ञुज्त। 991 'भप् UO 95४० 94} #प्राण्पछ४9 oi एग/००० sey Odg TIN SB payeosy 9५ Lew yao 9५००८] [0 =6syusTUUIOD )=—s pule| (soOgaH)sucqreooiony losp4y = pue = (800) souBysqns Zurjaldap da (4aRIo1HD u0ZQ 10 A1089789 zz0z"s0" Zz aawrx 3 apun sey jou} ©207'S0"ZO ANGTAHLAW) ETNVZETO0000ATd aXYOH] 00% AVN H 300 yodxa jo wor ANVHLAWONOTHOIG Sa) yey) peryep sey Zzoe90'0T ~—s pave 90-%506/Z2/11 IO apa Juaurpszedap| ipue szuaWUICD IO} 19० auozQ) DOG o/W 0} pepzemtoy eM uoreordde| 542१1] "9भ्पभ्द 5091 ण्म्फा 33 posna WSH) jo ape Sapolyre 1ay}0 sea o/N WOH 0-65 Aue 30 sdeiog ‘sduny 9007/थ्रण०प्प्रण००| 7Z0%'b0'6 Jo wuoj ur asem, | PONVZZTOOOOOA Tad VIXEXAOH VIGNid DS [0 quem 7 prey ‘UOTAN SBD 03 anp ए००५०७| ‘syauysty desig /pasn, y9OT suoryeorfddy snooury]][aosiw SuaLan aTaVNOdS 288 VAN TWLOL (AHdVSDITTVO} OINvaNd) ONIONVH गुगए/ (LHATSA) gadld AQVANVN'G LOW Woy SUaLaN| DON/STUBUTMTOD! (५ ८-३0- € NOILVaao 0 quem) 220650:80 घतप्र105 90'S VAY) ZWW6STOOOOOATddVIXEXYOH | वाषप्र॒5प्त MN 103 anp persajoqd) cot

IONVH गुगए/ (LHATSA) gadld AQVANVN'G LOW Woy SUaLaN| DON/STUBUTMTOD! (५ ८-३0- € NOILVaao 0 quem) 220650:80 घतप्र105 90'S VAY) ZWW6STOOOOOATddVIXEXYOH | वाषप्र॒5प्त MN 103 anp persajoqd) cot

/ [ज[१98 pue pooy 1० yWeunredaq] ‘resng Jo} fayesoyoanq Yyoeoidde ZZ02"90°80 lo} WY »प्‌1 poxse| ey 9०प्राप्णए०3]| पा, “Payoefag| we8ng ए०्णा॒क भराप/ ETNVETEOOOV0A Tdd VTIXEXUOH| CaLIWIT savons VHONGA BAAHS 0८1 “pregol SI] Ul प्रणष्शाप्र190| ess90eu = SuTuTe}qo (O} घणागगपा-गणत। जापात ४. poo “5गरगप्च _>०प्रा187०3| jo Ansturny ‘uonnqinsiq| 2202'90'80 onan pur ipooy jo JWeunsedaq| ‘resng jo layero}oeNd Yyoeoidde} [01 ULy at = paxsel By शभ्गाप्पाप्र०0]| UL '?9भ००॑ग्व| Jesng pouyol uM ECINVEZENN000A TddVIXAXNOH| Qa LINIT savons VINNGA BAAHS| 691 yt JO अ०८ ४8 UaHEy BY 99)प0००००० su] ‘amnpoy] WOOS Jopuny ydde 0} poyarmp| [प००प SY टट0८90 20] CZOT'SO'HT ipayep yrewa| aplA WLI ‘arojaroyy] 088०... LAINOOS epun surrey 1 प्पथा “WET otf} WO] PeAlaoaI प०प्रष्णप्रागश2|

प्‌३ red sy "991०9 ज्थिāĂ| soplydins प्याएएण्5 इ्दाषए्/2200000:274वरबत तपTVNOILVNUGLNI NIVZ 891 “Wt JO भग्णछ उम्त्रल्ल sey santo eu ‘anpow WOOS Jepun Ajdde 0} 0५००-77 0००१ sey 5505790'50| 7707 SO'FT payep [reuza| SPA ULI ‘orojeray] #10898०.. LAINOOS pun surrey ॥ Wall ‘WT ayy प००-ग॒| paatedar UOT BOLLIB]O| lay] Jed sy “pozoofey| ePTeL >जा४/| ETINVSTZO0000ATddV IXEXYOH| CaLIWry aLVArd 9 NRINLOVANNVIN AOUMANG GIN! ८91 ‘oy 70० BSED lf} SUILUEXS lor paploap sey ug

ll ‘WT ayy प००-ग॒| paatedar UOT BOLLIB]O| lay] Jed sy “pozoofey| ePTeL >जा४/| ETINVSTZO0000ATddV IXEXYOH| CaLIWry aLVArd 9 NRINLOVANNVIN AOUMANG GIN! ८91 ‘oy 70० BSED lf} SUILUEXS lor paploap sey ug

‘yt JO गण्प ७ पभ्ञणय| sey भ्ग्राप्पाप्०० ay ‘ainpow Woos yapun| CaLIATI jdde 01 PaDeNP! zzoz"90'e1 jserepoLied pue soyepol| EZINVSPE00000A adv IKAXYOH GIWARId juseq SBY ZZ0Z'90°ZO} तन ipeyep Trews] XddWI VLIOA lspla WUT ‘or0jerat] "(103918०.. LAWOOS| pun surrey T WO}! ‘ULI at} UOJ] ipastaos1 UOT eOYTe]O| प्‌) iad sy ‘pazoafey| €Zt “preday 1} url पण॒ष्शाप्प्रः2प 8559०97 =ZuruTe}qo| Oy uonnqiisiq mand 8 pooy) ‘sireyyy

०प्प्रा5:०5| 0 AYstury]] CGa.LIArT ५ avons प्रण्रापग्रश्‌त| FZ0Z'90'°60 ETINVSEEONO00A TddV TXAXUOH GLvARid बार #प्रत NVICNI जापात pue| VIGNI VUNELIA 17009 jo JuauRTedaq} ‘resng 3०| |91840199-ु(1 Yyoeoiddy| joy UY By} paysel ey ञथ्याप्पप्प०2 »पा, "pazoefey य्धा शु5७प ०३०४३ 18०. uo ७5७० ay} Ipasoidde seq ug 2202'90" (aTvW) VAVLVNUVA JO “uy 9 'द0८:90.60 ETNVEEEOOON0A TddVTXEXUOH Bow VNGAH Cad RLS ALIMOHLAY 002 lo) ponsst sem 9७००० jodxa ‘Teaoiddy| INIO 84} ए० posed] ८ "[27४99-]| TY} Ul पणुष्शाप्प्रय9५| essac00u §=ZuluTe}qo| toy पणप्रापा1श (| orqnd 2 poo ‘sureyyy = Jowmsuog [0 Axsyaryy 'पप्रणाप्पा-ग्रणत।

sem 9७००० jodxa ‘Teaoiddy| INIO 84} ए० posed] ८ "[27४99-]| TY} Ul पणुष्शाप्प्रय9५| essac00u §=ZuluTe}qo| toy पणप्रापा1श (| orqnd 2 poo ‘sureyyy = Jowmsuog [0 Axsyaryy 'पप्रणाप्पा-ग्रणत।

Ist pue 8105 5जा[० SDHOZT'O ayerojoanq yoeosdde lo) प्यगा »प peyse Sey ga} TWIUIOD|

प, ‘pasafey odxq — Z-2[Npaypg| “~LHDIGM OVE ed se

20838. zeoz-90'20 | SOX OPLHDIGM | ezwveTeoo000A Idd VIXUXYOH [ALUOaXT ALVDV| payqryoig sepun sj ONDIOVd LVaHM ust == BULL *pezoafou NVATO ANIHOVAL BLT “yodxa oj = amore =—s jou Ist pue 805 ‘Aoyod| a : SLNOdxa ‘ody हन्‍थाएन्प०8| zz07-90°20 yeoum €TAV60E00000A Idd VTXAXYOH ad se AroZayeo} ONISSAIE Peqryorg sepun st Wa} = ALLL, ‘pazaafaay! LLT “yrodxa] Oo} pemoye jou जिĉ pue 805 “णाण्प भर dTI SVASHGAO jodxq — %-3INPSUDS] zzoz¢-co'ez |LVHM AYIA NVIGNI egwycozo0000A dd VIXAXYOH ad se (1089180| टट0८50६८ट घ्व्भ्प्र५92000! id. owev Lar payiqryolg sepun st way भप, *pez0efaay] 9८1. हैं *११://-१॥ 1] Ul प्रणध्शप्रा19प essooau = suTUTeqo Oy uornqiysiq| yang aR pooy) CaLINIT ‘surely Agumnsuop} ALVARIA e /सशण्गाप DNIGVAL ‘UOHNgINSIG) दद0८5908८ | ६7088 Fedng ३707 | ecwvsoPO0000ATddVIXEXYOH AWNOLLVNRYALNI mand pue anv Pood ३० wusunsedoq SOLLSIDO'T OAV ‘resng jo jayerojoaIIG Yyoeordde| ० Uy au} payse ey aayTu0D| SUL “peqefoy SLT “pregal Ty] ul worsstued essa;eu sururejqo| 0} पण्मापा-पणत। जाप्रात % POO ‘sireyy Journsuog (| छुपा] avons Ansar दट05:'90 81 ° ETNVISEOO000A TddVTIXEXYOH | ASNOH VISV "प्रणप्रापायणत। TWLSAYXO GLIHM जापण्त pue [pooy jo uaujredaq Kresng Jo 7८

पा-पणत। जाप्रात % POO ‘sireyy Journsuog (| छुपा] avons Ansar दट05:'90 81 ° ETNVISEOO000A TddVTIXEXYOH | ASNOH VISV "प्रणप्रापायणत। TWLSAYXO GLIHM जापण्त pue [pooy jo uaujredaq Kresng Jo 7८

aA fd
1५0/617 उणु 9४००) 0५59 “प्णारु ay) WoL 1220[9०9.1. श्यप्रशप्प्रा07| ayy uo poseg| 20% 7002 ‘dDMOMNN 4IVH NYWOH %00T EGNVZ80000004 Idd V IXEXNOH UIVH 8 dvaos IVS WO ‘S/W ८81 ध्पण्ष्जावंवए् ayey ण्ण्प्णमप्त Mey ‘Tadd woy juonezuoyjne yodxa} jannbar jou saop pue 8102. ‘ood odxq = Z-aynpayos ad = se Alodaqeo) poy Japun s]| uray aYL "pazoefex| दट0्ट'50कट sdaas NOLLOD CRIGA H 1a ETNV9LZO0000A Idd V TXEXUOH CaLIATT SOMLANYED Taov ar 98T “‘Liog woy onezuoyine ३100५] iormbarl jou seop| pue 80८ = ‘Aorod| todxq —_ Z-alnpayog} ad 58. Arogayeo) जप dapun, sy uray SUL "?०३०॑भ्श्न| टद05950फट 8048 NOLLOO Cg H 18 ETNV>LZ00000A Idd VTXEXUOH ताजा SOMLENAD TaDV 3 581 गफ्ठठण्व्ज juoTeztiouyne 17007:० amnber ३०० sop pue 802. ‘forod| odxa = Z-ainpayog od ४४ £10870] ay dopun st प्पण पा, “pazoefoul टट0ट790+%द sqags NOLLOO GRIGA H 34 ETNVELZOO000A Tdd V TX EXUOH GaLinit SOLLANGD Rov act vst “Lao Woy luoReZouNe 1109:29 alinbar 3OU 58909 Ipue 80545 “शा०्व 0०कंटप् ट-भग००प०४ | iad = ४४ <70891४०]| पु dapun s may 9पा, “pazoefeu! Z0G'SO've 80488 NOLLOD Cia H 38 ETAVILZ00000ATdd VTXAXUOH CaLINIT SOLLANED THOV NF ६81 "1०% oJ} pemoye = 100 | jst pue 8105 ‘Aoyod odxq g-arnpayog ad = se = Ar0Baye0| एथावापण्ण्य Jepun sy way पा, "pszoefau! @ZOZ'90'8T LVAHM NVIGNI STNVOSEOD000A TAI WV IXEXYOH OORMIOVIdVS cer “y10dxa] io} «= pamoyfe =.

0 | jst pue 8105 ‘Aoyod odxq g-arnpayog ad = se = Ar0Baye0| एथावापण्ण्य Jepun sy way पा, "pszoefau! @ZOZ'90'8T LVAHM NVIGNI STNVOSEOD000A TAI WV IXEXYOH OORMIOVIdVS cer “y10dxa] io} «= pamoyfe =. ou Ist pue 8105 ‘oyod hiodxq z-a]npayag) jad se Arogayeo} एथगापापण्णत Jepun st way ayy ‘pazoafeay] 2E0C'90'AT yeoyum ETAVZLED0000ATdd WV TXAXUOH NOILVaOdaoo SaTvs VaAnNW 181 “yodxal Oo} pamoye jou Ist pue 810८ ‘Aonod| odxa —z-ajnpeyog| ‘ad se Aroga}e9) peuqryorg Japun sy था. SUL ‘pazosfeu ZE0Z'90'bT yeoum, EZTNVLPEOO000ATddVTXEXYOH soLsnpul अपव्यणुष्‌ Ost “yrodxo] Oy pomoyye jou Ist pue 8105 ‘Aonod jodxy हनथाए»प०४| liad se Ax08aye9| श्थावापण्णय sapun st way «= aU, "9०7०० ग्प्विĔĕb| @Z0Z'90'0T yeaym ETNVEEEOO000A Tdd VW TXAXUOH SYaLYOdXa TWNOILVNUGINI OdLNV Id old 1a 6८17 चूजठठ%9 jou] Hoy = pamorre

०) osuaoy उग्प्म्ध्व्र |/18श/ 0} paploap sey भ्ग्Áराप्पपरप०0 syL “wey jueuny jo jodxo| ए० दट05'80'छ82' lpayep Suyj99u]] Oda पा pate Bajo «jo SIS पा uo paaoiddy| GZ0Z'SO'E% 4YIVH NVWNH &LSVM dgssaooudNnn ETAV99ZO0000A Idd V TXEXUOH 4SMdaaLNg Ss T6T “ey ueumny eI JO SBM ६८014 3० 045४9 Joy Surprea.roj| g surreaio| eyg Aeleg s/w oy «= asueoy = uodxq aNSsI ० paplwap sey] ्Áथााष्पप्प०3 ay “rey परछप्पाप jo podxal 100 ट्ट0्टा६0 8८ ipayep Surjseu 810 pourey BLIgIWa «= ३०.

45४9 Joy Surprea.roj| g surreaio| eyg Aeleg s/w oy «= asueoy = uodxq aNSsI ० paplwap sey] ्Áथााष्पप्प०3 ay “rey परछप्पाप jo podxal 100 ट्ट0्टा६0 8८ ipayep Surjseu 810 pourey BLIgIWa «= ३०. शष्ण्व॑ पा uo paaoiddy| ur 207’ SO'TS adivH NVWN GaHSVMNN, ETAV9SZOOOO0A Tdd VW TXEXYOH ONICAVMAO'| a ONIAVGTO AVHS = AVE'NVS) 0617 “rey Ueuny| 21 ३0 SBY LGS‘g8'T 10 qaodxa oy] ayiodxg yoIz ४/ (| 109 asueoH] = od] PNSSI ०1 paploap sey] 'ग्राप्पाप्०0 ay, 'गण्प lueuny jo wodxa [प० टट02६0 8८ payep Surjoour| Bkict power Baio = a} STS) ay] प० pue uy sy प्पणयु_ paatasad| oalay} «=: UoTyezITeaI 065४9 श्छ wy ayy 44 apew podxa inj jo saouapras) (9]प09प्पा1000 Jo शुश्ण्प ou uo paaorddy ur टट0ट50 08 वाशत NVINNH CaHSVANN) EGNVZPZO0000A Idd VIXEXYOH AALAOdKA MOI 68T STSBq 0798] 39०04 uO 9४४० »पर३| jpesoidds seq Oag "उग्र प्ण्प्पण्प0 fe Teaoidde' mm A UG पा 0] panssr 58; 2 6481S Joy asuaoy] odxa ‘way a4} Woy PEAISI01 = syUAUINDOP) au uo pose Z02'S0'60 (1109 ‘a -aavao) dayaOmMNA MIVH NVANH %00T €TWVI9TOO000A TddVTXEXUOH SaIVH NVICNI UVASVHE Avdn las 881 syseq ००७३ 38००6 Uo 9४४०

प्र३| Ipesoidde sey उजश्व| ‘Oda पष्प्पपाष्प3 [9 [800०70069४]| oy] पा uy au lo) pansst sem s8>j (109 g-advad) aqunoos 4O GaHSVM LON NO NGHLEHM

CNI UVASVHE Avdn las 881 syseq ००७३ 38००6 Uo 9४४०

प्र३| Ipesoidde sey उजश्व| ‘Oda पष्प्पपाष्प3 [9 [800०70069४]| oy] पा uy au lo) pansst sem s8>j (109 g-advad) aqunoos 4O GaHSVM LON NO NGHLEHM

oy एथाप्पातू ayeatig! aESNpUy XSI S/ II 01. asuaoy = odxg] ansst 0} papioap sey| भ्ग्थाप्पप०0 ayy 'गण्प| emmy jo jsodxa 0 ZE0S'E0'BS [92189 Zurjseu! 3भ्रप्च urs pure Bao ३० stseq| au} uo pasosddy| 0 559 0001 Jo ptodxal टट0८9०४० चापान पप्रणतप्त GaHSY¥MNN ECNIV8I ६0000071उ4शाशकटत0पत QaLINIT aLVARId SARLLSAGNI XISIG 961 aey ueuny mel jo say] 10001 310 wodxa soy] asuidiaqug siges s/;W O}

5छ59ज[ ypodxy anssi 0} paprmap sey |9०॥राप्प7/०0 ay, 'गष्प| प्रछप्ताप्‌ jo podxal hand 20 £082 ipayep Sunasuy Oud ours paureyy BIIS}HO 1०. SISEQ| पे uo poaoiddy! ट्टणट'9010 ताप NVWOH dO 4LSVM ECW VSOEDDDODA Idd VTXEXUOH aSladaya.wng wavs S6T wey एडफतप्‌ eI jo S8H 000 [0 yodxe Joy payrarry| aHSNPUl MDT S/W oy asuaoT ३7०0 jansst 0} paproop sey psAUWOD sy 'जध्प पिėष्टप्पाष्य 10 १४०७५० uc) ZZOTE0'SU ipaiep Surjoaul पा पाए paurey| छा 3० शणब्स्द| lau uo paaoiddy| टट0८%50'95 Jrey पश्णाप jo a38em : Ipainoss JO paysem jou. JO Joyjoy¢n poysomun qrey uewny ETNV98Z000004 Idd VIXUXAOH QaLINTT SGRILSNGNI MOT 761 arey| euny Mel ३० sayy] OGTOZ JO १5००५० s07] 90५३०: ९ WEN ४/७|

asusoy = wodxq] NSS! 0} paploap sey| PaO syL “Tey irewuny jo 320dxa) ed ZZ0Z'E0' Sz payep Sues] सेल. था pouresy छा४91770... 70.

uny Mel ३० sayy] OGTOZ JO १5००५० s07] 90५३०: ९ WEN ४/७| 101. asusoy = wodxq] NSS! 0} paploap sey| PaO syL “Tey irewuny jo 320dxa) ed ZZ0Z'E0' Sz payep Sues] सेल. था pouresy छा४91770... 70. शष्रव। पा uo pasoiddy| ZEOZ"SO'S (qaHsSvANn) भाएपत NVAINH aussaooudNnn STINVBIZOOOO0A Idd TXAXYOH. SaagHLoad 2 HLVN ६61 qrey wewuny eI jo 884 0001 JO 0659 soy astidiaquq breysiuqy s/w jo asuady] = j100x gy] ISNSSI 0} paposp set] 1३91एण7ए7००) ayy, “se lwewny jo wodxa id टट02६0 SZ jparep Sunaour OIA ul peuresy eLsyID «= «jo. STS] au) uo paaoiddy BE0G'SO'ED (109 ‘a-aavUD) daaNnoos yO GaHSvM LON YO YaHLAHA casOMNN YIVH NVIANH %00T ETNVL9ZOOD00A TddV TIXEXUOH SaSMidda Na MHHSIHEY c6T ्Áजुछ्प णिĜछग्प्रणप MBI jo SByl legze 10 yodxe oj lastuidiajuq Ss s/t

‘uoneorydde jo ayep Ysoy WIM ULIYy ay] प्य०्सु paatooar are syuauMo0p ay} eou0 pauedoar aq ued ३४४० ay} “IaAaMOH “Oda [० epuese aanoe woy paddorp are ४७४४० yong ‘siepuyurar ojidsep soy payyeo se uoReoypep /प्रण४प्प्णणुणु /89प०प्पा०ण ० peysiuny jou sey pue “yWdeg/AnsuW sanensturupy peuisou0 94} ०३० LUDG Jo satranb ay} 0} aatsuodsar jou s} way ay} उप Ajdunt paddorg se umoys ४०४७० ‘paddosq = (at ‘siseq ००छु Jsod-xa uo Teaoidde 10} SuNseur yuenbasqns sy Ul DAA e1ojaq 7Y8no1q oq [feys ‘saseo YoNSs ०4०७०त्‌ “SMaIA UT dOUABIOAIP ou yum (sar)Aous8e pawisouos ay wo AMUenbesqns paalasel useq aaey suCTepuaTAUIOOaI / SOON aJeyMTM pure ‘paiiajep 1०8 एपछ Supsaur snopsoid ut 9900 yseay ye Osa Aq pessnosip पर०्य्‌ saet, YOM ‘saseo esol} Ul पणष्शणुएणफ्राछ oNssi ० DAW ‘WeuLTeEYD 0} Jamod saat [o°z ered

CTepuaTAUIOOaI / SOON aJeyMTM pure ‘paiiajep 1०8 एपछ Supsaur snopsoid ut 9900 yseay ye Osa Aq pessnosip पर०्य्‌ saet, YOM ‘saseo esol} Ul पणष्शणुएणफ्राछ oNssi ० DAW ‘WeuLTeEYD 0} Jamod saat [o°z ered ‘Jodxe ayeyoey 9 Japio पा ‘(oz-STO? sanpeso1g Jo Yooqpuey) उप्तप्त 7० [(-1५'द ered jo sua} पा OAM ‘WeuTeyD jo jeaoidde ay} yy “(siby) L4od Aq pensst useq Apeorqe aaey ४०४४० asouy ‘Oyo anyea God /MMuenb/way jo sanoadsarn (uoneoydde sad) Atuo -/000 ‘sa St #४एश्णा Wodxe Zurureigo Joy aay ay) ‘OZ-S1OT-did JO AG Xipueddy sed sy ‘(slung ayy ० (‘suby) Od Aq suornesnoujne yiodxe pensst ore Gag Aq poaoidde jos घऊुघृछ 55883 59४७० poaorddy = [0 ‘muy yueoydde ay} Woy uoTeoTLe[O /uoneuLoyUT JSUOTYpPpe Jo 10०ए३-एचछ097 Jo sapuasy PRoTUYyseL Peuseoues sy} प्पठ०णु DON /s}ueUIIOD jo yWeM Joy Burpuad si Teaoidde yeu) Adu psrtayap se UMOYS 8०४४: ४०४४० partajeaq = {t) 2 330N “‘Ayuenbd Jadoid ym uoreondde| Jaujoue ay 0} WLI ay} ज४७ 0} paplosp| CaLIWIT sem TI A[SUTPIOIOYI AY .

D jo yWeM Joy Burpuad si Teaoidde yeu) Adu psrtayap se UMOYS 8०४४: ४०४४० partajeaq = {t) 2 330N “‘Ayuenbd Jadoid ym uoreondde| Jaujoue ay 0} WLI ay} ज४७ 0} paplosp| CaLIWIT sem TI A[SUTPIOIOYI AY . 7

GLVATd donesuournE Hedxe! दृ60८90'द८ ajdures rey STNVE6EOO000A Idd V IXEXOH Joy uoneoqdde| SSANTTEM ue daily 0] pamnbay| SI way ‘saydures 10] DVWTVO wana yey paarasqol paqyturt0D “persazaq| 66T SRT aU} ULL WOTeOYT eyo! Sinem ai (aassaooud-N) ed BaF FUTUIOD) 21102 011 | a pormuqns sovp ट्द059005 | GHHSVANN UIVH | ECNVPSE00000ATddVIXEXaOH Nwenn au} UL “ punoy एव 1रए//प NVIGNI %00[ ey Aouedasosip} SUL *P215932G) 86T “जप UstnY Mes © Sy 000 Jo Wodxa) Oy sastdiajug] yperewwes s/w Poo on toon ee (10D ‘a-aavyo) ponte) 2a) Het ट0द90 ST aIVH GDRIOMNN | EZNVZPE00000A Idd V IXEXYOH SaSRIGaaLNa etemny jo 1४०१४४| 6606'90'% 5 HVIVWAVS 0 ZZ07°20'82I NVININH %001 jpayep Bureau oad = ण्‌॒ paureyy छुआ jo sisvq| au uo paaoiddy, ८61: "rey Wewny Mel]

ZPE00000A Idd V IXEXYOH SaSRIGaaLNa etemny jo 1४०१४४| 6606'90'% 5 HVIVWAVS 0 ZZ07°20'82I NVININH %001 jpayep Bureau oad = ण्‌॒ paureyy छुआ jo sisvq| au uo paaoiddy, ८61: "rey Wewny Mel]

aad SRE ‘LAD Woy sousoy] जया jou 89०० pue 81056 ‘Aolog Wodxq (SH) OL] Uaseid oy Jod se ,a01y, SI payodxe aq 0} wWazT pesodoid जप yey} UOSBaI >प्‌ 0} BNP aseo ay} >४णु> 07 paploep sey ‘deq/ANsTUI, saTyeNsTUIMpY 3प३ UUM UoHeINsuos Joye ‘OW ०प३ yey} Ajdun pasoyD se UMoYs ore YOTYM ४०४४० ‘“pesofg (1A) ‘LAD elojaq ज्याप्यप्पर०0 ay} Jo UOTSTIOap ay} JO गृह Joy ysenber wes प्यार et] ‘aAsMo] ‘saseo Yyons पा (sabH)LaDG Aq pansst oq [UM uO esUNWMIUIOS Jeyying ON “Aouese Peoruyoay poussou0s ay} Aq payioddns jou [esodoud ‘se yons suoseai 0} भा? UoOMesioyINe Wess 0} 10प peplHep “ydeq / AnsTTW saneystunupy ey) पराश् uoneyNnsuos Jaye ‘OFT ०पा yey) A[durr pazysafey se umoys ore YoIyM 898७०) ‘paqoofey (a)