PN 50/2010
In force — no superseding record on file.
TO BE PUBLISHED IN THE GAZETTE OF INDIA EXTRAORDINARY (PARTI, SECTIONI) GOVERNMENT OF INDIA MINISTRY OF COMMERCE AND INDUSTRY DEPARTMENT OF COMMERCE DIRECTORATE GENERAL OF FOREIGN TRADE PUBLIC NOTICE NO. 50 /200914 NEW DELHI: THE 29 MARCH, 2010 In exercise of powers conferred under paragraph 2.4 of the Foreign Trade Policy, 200914, the Director General of Foreign Trade hereby makes, with immediate effect, the following amendments to Handbook of Procedures (Volume 1)(200914): 2. Aayat Niryat Form 2EE (ANF 2EE), as given in Annexure to this Public Notice, shall be inserted after ANF 2E in the Handbook of Procedures (Volume 1) ( Appendices and Aayat Niryat Forms). 3. In Para 2.49 of the Handbook of Procedures (Volume 1), following shall be inserted below Note 6: “PROCEDURE/GUIDELINES FOR FILING/EVALUATION OF APPLICATIONS FOR ENTERING INTO AN ARRANGEMENT OR UNDERSTANDING FOR SITE VISITS, ONSITE VERIFICATION AND ACCESS TO RECORDS/DOCUMENTATION An application for entering into an arrangement or understanding involving site visit, onsite verification or access to records/documentation by a foreign government or a foreign third party either acting directly or through an Indian party as mentioned in Appendix 3 of Schedule 2 of ITC(HS) shall be made in ANF 2EE to DGFT(Hqrs.), New Delhi along with documents prescribed therein. These applications shall be considered by an InterMinisterial Working Group (IMWG) in DGFT based on following guidelines/general criteria:
), New Delhi along with documents prescribed therein. These applications shall be considered by an InterMinisterial Working Group (IMWG) in DGFT based on following guidelines/general criteria: I. Following factors, among others, will be taken into account in the evaluation of applications for entering into an arrangement or understanding for site visits, onsite verification and access to records/documentation: (a) Purpose for which arrangement / understanding is proposed under which site visit or onsite verification or access to records/documentation is to be undertaken. (b) Credentials and details of the parties involved. (c) Credentials of enduser, credibility of declarations of enduse of the items or technology, the integrity of chain of transmission of the item from the supplier to the enduser, and on the potential of the item or technology, including the timing of its export, to contribute to enduses that are not in conformity with India’s national security or foreign policy goals and objectives, the objectives of global nonproliferation, or its obligations under treaties to which it is a State party. (d) The assessed risk that the arrangement/understanding could lead to dualuse items and technology falling into the hands of terrorists, terrorist groups and nonState actors. (e) In case site visit, onsite verification or access to records/documentation is to be carried out by a foreign government or its representative(s), the following shall be taken into consideration :
In case site visit, onsite verification or access to records/documentation is to be carried out by a foreign government or its representative(s), the following shall be taken into consideration : i. Export control measures instituted by the foreign government; ii. Capabilities and objectives of programs of the foreign government relating to weapons and their delivery. (f) Applicability of relevant bilateral and multilateral agreements to which India is a party (g) Assessment of any threat that such site visit on site verification or access to records/documentation may pose to India’s national security and relations with any other country
(g) Assessment of any threat that such site visit, onsite verification or access to records/documentation may pose to India s national security, and relations with any other country. (h) Assessment of possible links of the foreign parties with terrorist organizations and nonstate actors within their own country or in any other country. II. Permission for arrangement or understanding involving site visit, onsite verification or access to records/documentation will be subject to the following conditions: (a) Site visit, onsite verification or access to records/documentation will be confined to the purpose, sites and activity for which permission given/which have been mentioned in the authorization. (b) Site visit, onsite verification or access to records/documentation will be allowed only to individuals mentioned in the authorization.
n given/which have been mentioned in the authorization. (b) Site visit, onsite verification or access to records/documentation will be allowed only to individuals mentioned in the authorization. (c) Site visit, onsite verification or access to records/documentation shall be concluded during the period mentioned in the authorization. (d) Exporter/Importer will keep a record of site visit, onsite verification or access to records/documentation alongwith detail of individuals who visited the premises during this visit and produce the same as and when required to do so by the GOI. (e) No exchange of goods, services and technologies and any documentation including drawings, specification sheets etc. will take place during the visit. (f) Exporter/importer may be required to give any additional assurance that the Government of India may require. (g) Any other condition that may be stipulated in the permission. III. Provisions of Weapons of Mass Destruction Act, 2005 shall also apply to an arrangement or understanding that involves site visit, onsite verification or access to records/documentation. IV. Any violation of any condition of the license shall invite civil/ criminal prosecution as per law.” 4. This issues in public interest. (R.S. Gujral) Director General of Foreign Trade and Ex Officio Special Secretary to the Government of India
(R.S. Gujral) Director General of Foreign Trade and Ex Officio Special Secretary to the Government of India (Issued from File No.01/91/171/14/AM06/Export Cell) ANNEXURE to Public Notice No.50/200914 dt.29.03.2010 ANF 2EE Application Form for Request for Entering into an Arrangement or Understanding that Involves Site Visit, OnSite Verification or Access to Records / Documentation as mentioned in Appendix 3 of Schedule 2 of ITC (HS) Classification of Export and Import Items [Please see guidelines (at the end) before filling the application] 1. IEC Number* *IEC should not be under DEL on the date of application. 2. Applicant Details: i. Name
ii. Address 3. Jurisdictional Regional Authority: 4. Detail of activities and operations: 5. Details of the provisions of the arrangement or understanding involving site visits / onsite verification / access to records / documentation (e.g. nature of documentation, mode of verification, nature and frequency of site visits etc.) Please include all details and attach the draft of relevant declaration / arrangement / MOU etc. * * Enclose additional sheet if required 6. Purpose of arrangement/understanding involving sitevisit / onsite verification / access to record / documentation (please tick and give clarification, if any): i. Export of SCOMET Items ii. Import of SCOMET Items 7. In case purpose is export / import of SCOMET Items, following details may be provided :
(please tick and give clarification, if any): i. Export of SCOMET Items ii. Import of SCOMET Items 7. In case purpose is export / import of SCOMET Items, following details may be provided : (a). Details of SCOMET items in Appendix 3 of Schedule 2 of ITC(HS) Classification of Export & Import Items: Sl. No. Description of export / import items SCOMET Category i.e. 1B, 1C, 2,3,4,5 and 7 SCOMET Item No. ITC (HS) Code No. (if available) Quantity (b) End user Details : i. Name ii. Address iii. Telephone No. iv. Fax No. v. Location (Country) of end user vi. End product for which the item of export will be used by the end user vii. Purpose for which the end product will be utilized viii. Is end user an entity of Government of destination country? ix. Manufacturing / Business / other activity of the end user 8. Details of export / import of SCOMET items in the preceding 3 licensing years: Sl. No. Export / Import Licence/Authorization Details Category & Description of items Exported / Imported Qty. exported / imported Date of Shipment FOB Value of Exports / Imports (US $) Country to/ from which exported / imported Name of the End User No. Date Qty Value (US $)
tems Exported / Imported Qty. exported / imported Date of Shipment FOB Value of Exports / Imports (US $) Country to/ from which exported / imported Name of the End User No. Date Qty Value (US $)
9. Details of the Foreign Government / Foreign Third Party** i. Name ii. Address iii. Telephone No. iv. Fax No. v. Is the party, an entity of Govt. of that country? ** Detailed profile to be enclosed. 10. If the visit / verification / access to records will be through an Indian Party, details of the Indian Party : i. Name ii. Address iii. Telephone No. iv. Fax No. v. Address of Corporate Office. 11. (a) Period of arrangement or understanding that involves site visit, onsite verification or access to records / documentation: (b). Proposed number of visits: 12. Detail of sites and activities which will be covered by the arrangement / understanding # (I) i. Address ii. Telephone No. iii. FAX No. iv. Nature of Unit: Corporate Office / Registered Office / Branch Office /Manufacturing unit / Laboratory. (v) Activity. (II) i. Address ii. Telephone No. iii. FAX No. iv. Nature of Unit: Corporate Office / Registered Office / Branch Office /Manufacturing unit / Laboratory. v. Activity.
# Enclose additional sheet, if required. 13. Details of persons / individuals who shall visit during site visit / onsite verification etc. ## (I) i. Name ii. Address iii. Nationality iv Position / Designation
iv. Position / Designation in the foreign government / foreign third party / Indian Party v. Telephone No. vi. Fax No. (II) i. Name ii. Address iii. Nationality iv. Position / Designation in the foreign government / foreign third party / Indian Party v. Telephone No. vi. Fax No.
## Enclose additional sheet, if required. 14. If applied for permission for entering into arrangement / understanding that involves site visit, onsite verification or access to records / documentation on repeat basis during last five (5) licensing years for the same purpose, please furnish: Reference Number and date vide which earlier permission granted 15. Foreign Collaborator Details (As registered with GOI/RBI) (If No foreign collaboration exists, please state ‘None’) i. Name ii. Address DECLARATION/UNDERTAKING 1. I / We hereby declare that the particulars and the statements made in this application are true and correct to the best of my / our knowledge and belief and nothing has been concealed or held there from. 2. I / We fully understand that any information furnished in the application if found incorrect or false will render me / us liable for any penal action or other consequences as may be prescribed in law or otherwise warranted. 3. I / We undertake to abide by the provisions of the FT (D & R) Act, 1992, the Rules and Orders framed there under, FTP, HBP v 1 and HBP v2 and ITC (HS). 4 a. I / We hereby certify that the firm / company for whom the application has been made has not been penalized under Customs Act, Excise Act, FT (D & R) Act 1992 and FERA / FEMA. b. I / We hereby certify that none of the Proprietor / Partner(s) / Director(s) / Karta / Trustee of firm / company, as the case may be, is / are a Proprietor / Partner(s) / Director(s) / Karta / Trustee in any other firm / Company which has come to adverse notice of DGFT.
or(s) / Karta / Trustee of firm / company, as the case may be, is / are a Proprietor / Partner(s) / Director(s) / Karta / Trustee in any other firm / Company which has come to adverse notice of DGFT. c. I / We hereby certify that the Proprietor / Partner(s) / Director(s) / Karta / Trustee, as the case may be, of the firm/company is / are not associated as Proprietor / Partner(s) / Director(s) / Karta / Trustee in any other firm / company which is in the caution list of RBI. d. I / We hereby certify that neither the Registered Office / Head Office of the firm/company nor any of its Branch Office(s) / Unit(s) / Division(s) has been declared a defaulter and has otherwise been made ineligible for undertaking import / export under any of the provisions of the Policy. 5. I / We hereby declare that I / We have not obtained nor applied for such benefits (including issuance of an Importer Exporter Code Number) in the name of our Registered / Head Office or any of our Branch(s) / Unit(s) / Division(s) to any other Regional Authority. 6. I / We solemnly declare that I / We have applied for / obtained a RCMC to the EPC which pertains to our main line of business. In case we have applied to any other council, the application has been made within the purview of the provisions of Para 2.67 and Para 2.67.1 of the HBP v1.
ch pertains to our main line of business. In case we have applied to any other council, the application has been made within the purview of the provisions of Para 2.67 and Para 2.67.1 of the HBP v1.
a. I / We further undertake to maintain record of site visit, onsite verification or access to records / documentation and produce the same as and when asked to do so by the Government of India. b. I/We also hereby inform that we have complied with the conditions of all previous permissions issued to us for entering into an arrangement or understanding that involves site visits, onsite verification or access to records / documentation. 8. I hereby certify that I am authorized to verify and sign this declaration as per Paragraph 9.9 of the Policy. Place: Signature of the Applicant Name Designation Date: Official Address Telephone Email Address
GUIDELINES FOR APPLICANTS (Please also see paragraph 2.49 of HBP v1) 1. One original application in the prescribed format ANF 2EE and ANF 1 and six copies thereof along with selfcertified copies of the documents as in para 2 below must be submitted to DGFT (HQ), Udyog Bhavan, New Delhi. Each page of the original application has to be signed by the applicant with stamp of the company. 2. Application must be accompanied by selfcertified copies of the documents as per details given below: (i) Import & Export Code number.
h stamp of the company. 2. Application must be accompanied by selfcertified copies of the documents as per details given below: (i) Import & Export Code number. (ii) Copy of draft Declaration / draft Agreement / draft MOU proposed to be signed for entering into an Arrangement or Understanding that involves site visit etc. (iii) Technical Specifications (not exceeding one page for each item) for the items to be exported / imported. (iv) Profile of the foreign government / foreign third party / Indian party. 3. In case purpose of site visit / onsite verification is export / import, Original End User certificate (in the prescribed format Appendix 36 on Letter Head of the End User) indicating complete details of the export / import product, end product, end purpose for which the item of export / import will be used by end user alongwith complete address and telephone No. of end user must be furnished alongwith original application. End User Certificate from the following must also be submitted: (i) By the final end user if the import is by a third party / contractor. (ii) By the third party /contractor, if any, who is supplying goods to the end user. 4. Complete address(s) should be stated in relevant columns. P.O. Box number will not be accepted.
(£ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉVÉ{ÉjÉ, +ɺÉÉvÉÉ®hÉ, £ÉÉMÉ1, JÉhb1 àÉå |ÉBÉEɶÉxÉÉlÉÇ) £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ´ÉÉÉÊhÉVªÉ एवं =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ´ÉÉÉÊhÉVªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ
P.O. Box number will not be accepted.
(£ÉÉ®iÉ BÉEä ®ÉVÉ{ÉjÉ, +ɺÉÉvÉÉ®hÉ, £ÉÉMÉ1, JÉhb1 àÉå |ÉBÉEɶÉxÉÉlÉÇ) £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ´ÉÉÉÊhÉVªÉ एवं =tÉÉäMÉ àÉÆjÉÉãÉªÉ ´ÉÉÉÊhÉVªÉ ÉÊ´É£ÉÉMÉ ÉÊBÉnä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ ºÉÉ´ÉÇVÉÉÊxÉBÉE ºÉÝSÉxÉÉ ºÉÆ0 50 /20092014
xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, 29 àÉÉSÉÇ, 2010 ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ, 200914 BÉEä {Éè®ÉOÉÉ{ÉE 2.4 BÉEä iÉciÉ |ÉnkÉ ¶ÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉ |ɪÉÉäMÉ BÉE®iÉä cÖA àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® AiÉnÂuÉ®É, iÉiBÉEÉãÉ |É£ÉÉBÉ ºÉä |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE (JÉhb1) (200914) àÉå, ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉƶÉÉävÉxÉ BÉE®iÉä cé : 2. <ºÉ ºÉÉBÉÇVÉÉÊxÉBÉE ºÉÝSÉxÉÉ BÉEä +ÉxÉÖãÉMxÉBÉE àÉå ªÉlÉÉ=ÉÎããÉÉÊJÉiÉ +ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ |É{ÉjÉ 2b.b. (A AxÉ A{ÉE 2b.b.) BÉEÉä |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE (JÉhb1) ({ÉÉÊ®ÉʶÉÞ] +ÉÉè® +ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ |É{ÉjÉ) àÉä +ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ |É{ÉjÉ 2b. BÉEä ¤ÉÉn VÉÉä½É VÉÉAMÉÉ * 3. |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE (JÉhb1) BÉEä {Éè®É 2.49 àÉå ÉÊ]{{ÉhÉÉÒ 6 BÉEä xÉÉÒSÉä ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ BÉEÉä VÉÉä½É VÉÉAMÉÉ& ''ºÉÉ<Ç] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä cäiÉÖ ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉBɺlÉÉ +ÉlÉBÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉBÉänxÉÉå BÉEÉä |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉä/=xÉBÉEÉ àÉÝãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA |ÉÉʵÉEªÉÉ/ÉÊn¶ÉÉ ÉÊxÉnæ¶É * +ÉÉ<Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ(ASÉ AºÉ) BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÝSÉÉÒ2 BÉEä {ÉÉÊ®ÉʶÉÞ]3 àÉå ªÉlÉÉ=ÉÎããÉÉÊJÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ AäºÉÉÒ BªÉBɺlÉÉ ªÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä, ÉÊVɺÉàÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉlÉBÉÉ ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ iÉßiÉÉÒªÉ
+ÉÉ<Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ(ASÉ AºÉ) BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÝSÉÉÒ2 BÉEä {ÉÉÊ®ÉʶÉÞ]3 àÉå ªÉlÉÉ=ÉÎããÉÉÊJÉiÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ AäºÉÉÒ BªÉBɺlÉÉ ªÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä, ÉÊVɺÉàÉå ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉlÉBÉÉ ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ iÉßiÉÉÒªÉ {ÉFÉ uÉ®É, ºBÉªÉÆ ªÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉFÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä, ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉÒÒ BªÉBɺlÉÉ cè, àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉBÉänxÉ +ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ |É{ÉjÉ A AxÉ A{ÉE 2 b.b. àÉå, =ºÉàÉå ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ nºiÉÉBÉäVÉÉå ºÉÉÊciÉ ÉÊBÉnä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ (àÉÖJªÉÉãɪÉ) xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ, BÉEÉä |ɺiÉÖiÉ ÉÊBÉEªÉä VÉɪÉåMÉä * ÉÊBÉnä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ àÉå +ÉxiÉ®àÉÆjÉÉãɪÉÉÒªÉ BÉEɪÉÇ ºÉàÉÝc (+ÉÉ<Ç AàÉ b¤ãªÉÝ VÉÉÒ) ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊn¶ÉÉÉÊxÉnæ¶ÉÉå/ºÉÉàÉÉxªÉ àÉÉxÉnhbÉå BÉEä +ÉÉvÉÉ® {É® <xÉ +ÉÉBÉänxÉÉå {É® ÉÊBÉSÉÉ® BÉE®äMÉÉ& I. ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä cäiÉÖ ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉBɺlÉÉ +ÉlÉBÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉBÉänxÉÉå BÉEÉ àÉÝãªÉÉÆBÉExÉ BÉE®iÉä ºÉàÉªÉ +ÉxªÉ ¤ÉÉiÉÉå BÉEä ºÉÉlɺÉÉlÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ बात煕� BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ& (BÉE) BªÉBɺlÉÉ/ºÉàÉZÉÉèiÉÉ ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ
ÉE®iÉä ºÉàÉªÉ +ÉxªÉ ¤ÉÉiÉÉå BÉEä ºÉÉlɺÉÉlÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ बात煕� BÉEÉä vªÉÉxÉ àÉå ®JÉÉ VÉÉAMÉÉ& (BÉE) BªÉBɺlÉÉ/ºÉàÉZÉÉèiÉÉ ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ
( ) ] , ] { ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉÉ VÉÉxÉÉ |ɺiÉÉÉÊBÉiÉ cè, BÉEÉ =qä¶ªÉ * (JÉ) ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ {ÉFÉÉå BÉEÉ {ÉÉÊ®SÉªÉ {ÉjÉ +ÉÉè® ¤ªÉÉè®ä * (MÉ) +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉ {ÉÉÊ®SɪÉ{ÉjÉ, àÉnÉå +ÉlÉBÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEä +ÉÆÉÊiÉàÉ | ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ PÉÉäÞÉhÉÉ BÉEÉÒ ÉÊBɶBɺÉxÉÉÒªÉiÉÉ, +ÉÉ{ÉÝÉÌiÉBÉEiÉÉÇ ºÉä +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉä àÉn BÉEä ºlÉÉxÉÉxiÉ®hÉ BÉEÉÒ jÉ@ÆJÉãÉÉ BÉEÉÒ ºÉiªÉiÉÉ, +ÉÉè® àÉn +ÉlÉBÉÉ |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEÉÒ =xÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäMÉÉå àÉå ªÉÉäMÉnÉxÉ BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉ {É®, <ºÉBÉEä ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEä ºÉàÉªÉ ºÉÉÊciÉ, VÉÉä £ÉÉ®iÉ BÉEÉÒ ®ÉÞ]ÅÉÒªÉ ºÉÖ®FÉÉ +ÉlÉBÉÉ ÉÊBÉnä¶É xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ãÉFªÉÉå +ÉÉè® =q䶪ÉÉå, BÉèÉζBÉBÉE +É| ɺÉÉ® BÉEä =q䶪ÉÉå +ÉlÉBÉÉ =xÉ ºÉÆÉÊvɪÉÉå BÉEä +ÉxiÉMÉÇiÉ िजसम掂� एक प牕� सरकारcè, <ºÉBÉEä nÉÉʪÉiBÉÉå BÉEä +ÉxÉÖâ{É xÉcÉÓ cè * (PÉ) BªÉBɺlÉÉ/ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEä {ÉÉÊ®hÉÉàɺBÉâ{É nÉäc®ä |ɪÉÉäMÉ BÉÉãÉÉÒ àÉnÉå और |ÉÉètÉÉäÉÊMÉBÉEÉÒ BÉEä +ÉÉiÉÆBÉEBÉÉÉÊnªÉÉå, +ÉÉiÉÆBÉEBÉÉnÉÒ MÉÖ]Éå +ÉÉè® MÉ论ɮBÉEÉ®ÉÒ BªÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEä cÉlÉÉå àÉå {ɽxÉä BÉEÉ ºÉÆ£ÉÉÉÊBÉiÉ VÉÉäÉÊJÉàÉ* (ड.) य婙�द साइट BÉEÉ nÉè®É, साइट पर जाँच अथवा 㑈�रकाड�/द�तावेज BÉEÉä näJÉxÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® +ÉlÉBÉÉ <ºÉBÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ cè तो �न�नͧल鸈खत ¤ÉÉiÉÉå को ⍍�यान म掂� रखा जाएगाः (i) ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ߾कएMÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ={ÉɪÉ;
ÉlÉBÉÉ <ºÉBÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉÉÊiÉÉÊxÉÉÊvÉ uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉxÉÉ cè तो �न�नͧल鸈खत ¤ÉÉiÉÉå को ⍍�यान म掂� रखा जाएगाः (i) ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É ߾कएMÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉ ÉÊxÉªÉÆjÉhÉ ={ÉɪÉ; (ii) cÉÊlɪÉÉ® +ÉÉè® =xÉBÉEÉÒ ºÉÖ{ÉÖnÇMÉÉÒ BÉEä ºÉÆ¤ÉÆvÉ àÉå ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEä BÉEɪÉǵÉEàÉÉå BÉEÉÒ FÉàÉiÉÉAÆ +ÉÉè® =qä¶ªÉ * (SÉ) ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ ÉÊu{ÉFÉÉÒªÉ +ÉÉè® ¤ÉcÖ{ÉFÉÉÒªÉ ºÉàÉZÉÉèiÉÉå, िजसम掂� ABÉE {ÉFÉ £ÉÉ®iÉ cè, BÉEÉÒ BªÉBÉcɪÉÇiÉÉ* (U) ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉBÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉ näJÉxÉä ºÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ®ÉÞ]ÅÉÒªÉ ºÉÖ®FÉÉ +ÉÉè® nݺɮä ÉÊBÉEºÉÉÒ nä¶É ºÉä ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå पर {ɽxÉä BÉÉãÉä 擈��तकूल 擈�भाव, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä, BÉEÉ ÉÝ ÉÉ É É
àÉÝãªÉÉÆBÉExÉ * (VÉ) ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ {ÉFÉÉå BÉEä, +ÉÉiÉÆBÉEBÉÉnÉÒ ºÉÆMÉ~xÉÉå +ÉÉè® =xÉBÉEä +É{ÉxÉä nä¶É +ÉlÉBÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ nݺɮä nä¶É BÉEä MÉ论ɮBÉEÉ®ÉÒ BªÉÉÎBÉDiɪÉÉå ºÉä ºÉÆ£ÉÉÉÊBÉiÉ ºÉÆ¤ÉÆvÉÉå BÉEÉ àÉÝãªÉÉÆBÉExÉ * II. ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä cäiÉÖ BªÉBɺlÉÉ ªÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ¶ÉiÉÉç BÉEä àÉqä +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ nÉÒ VÉÉAMÉÉÒ& (BÉE) ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ =xÉ =q䶪É, =xÉ ºÉÉ<Ç]弃 +ÉÉè® =xÉ ÉʵÉEªÉÉ BÉEãÉÉ{ÉÉå iÉBÉE ºÉÉÒÉÊàÉiÉ ®cäMÉÉÒ ÉÊVÉxÉBÉEä ÉÊãÉA =ºÉä | ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè/VÉÉä |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®{ÉjÉ àÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ cè * (JÉ) ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ
ÉÊãÉA =ºÉä | ÉnÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè/VÉÉä |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®{ÉjÉ àÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ cè * (JÉ) ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ BÉEäBÉãÉ =xÉ BªÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉä cÉäMÉÉÒ ÉÊVɺÉBÉEÉ =ããÉäJÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®{ÉjÉ àÉå ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè * (MÉ) ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®{ÉjÉ àÉå =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ +ÉBÉÉÊvÉ BÉEä nÉè®ÉxÉ {ÉÝ®É BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ * (PÉ) ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE/+ÉɪÉÉiÉBÉE ºÉÉ<] BÉEä nÉè®ä, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉ ABÉÆ =xÉ BªÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉ VÉÉä <ºÉBÉEä nÉè®ÉxÉ +ÉɪÉä, ÉÊ®BÉEÉbÇ ®JÉäMÉÉ, +ÉÉè® BÉEäxp ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É àÉÉÄMÉä VÉÉxÉä {É® ªÉc ÉÊBÉBÉ®hÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®äMÉÉ * (b.) nÉè®ä BÉEä nÉè®ÉxÉ ÉÊBÉExcÉÓ BɺiÉÖ+ÉÉäÆ, ºÉäBÉÉ+ÉÉäÆ +ÉÉè® |ÉÉètÉÉäÉÊMÉÉÊBÉEªÉÉå, +ÉÉè® bÅÉì<ÇÆÇMºÉ, ÉÊBÉÉÊxÉnæ¶ÉxÉ ¶ÉÉÒ]Éå +ÉÉÉÊn ºÉÉÊciÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ nºiÉÉBÉäVÉ BÉEÉ आदान 擈�दान xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ * (SÉ) £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É àÉÉÆMÉä VÉÉxÉä {É® ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE/+ÉɪÉÉiÉBÉE BÉEÉä BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ +ÉxªÉ +ÉɶBÉɺÉxÉ देना पड़ेगा * (U) +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ àÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ कᩕ� गयी BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ +ÉxªÉ ¶ÉiÉÇ * III. ��यापक ꀰव⍍�वंस BÉEä cÉÊlɪÉÉ® +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 2005 BÉEä |ÉÉBÉvÉÉxÉ £ÉÉÒ AäºÉÉÒ BªÉBɺlÉÉ ªÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä {É® ãÉÉMÉÝ cÉåMÉä ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ ºÉÉ<Ç] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<Ç] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/ nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè *
Eä |ÉÉBÉvÉÉxÉ £ÉÉÒ AäºÉÉÒ BªÉBɺlÉÉ ªÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä {É® ãÉÉMÉÝ cÉåMÉä ÉÊVɺÉBÉEä iÉciÉ ºÉÉ<Ç] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<Ç] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/ nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè *
nºiÉÉBÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉÉ ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cè * IV. ãÉÉ<ºÉåºÉ BÉEÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉÒ ¶ÉiÉÇ BÉEÉ =ããÉPÉÆxÉ cÉäxÉä {É® BÉEÉxÉÝxÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ÉʺÉÉÊBÉãÉ/ +ÉÉ{É®ÉÉÊvÉBÉE +ÉÉʣɪÉÉäMÉ SÉãÉɪÉÉ VÉÉAMÉÉ * " 4. <ºÉä ãÉÉäBÉEÉÊciÉ àÉå VÉÉ®ÉÒ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉiÉÉ cè * (+ÉÉ®0 AºÉ0 MÉÖVÉ®ÉãÉ) àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉBÉE, ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® A´ÉÆ {ÉnäxÉ 滝�वशेष ºÉÉÊSÉ´É, £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® ({ÉEÉ<ãÉ ºÉÆ0 01/91/171/14/AAàÉ 06/ÉÊxɪÉÉÇiÉ ºÉèãÉ ºÉä VÉÉ®ÉÒ ) ºÉÉBÉÇVÉÉÊxÉBÉE ºÉÝSÉxÉÉ ºÉÆ0 50/200914, 29 àÉÉSÉÇ, 2010 BÉEÉ +ÉxÉÖãÉMxÉBÉE +ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ |É{ÉjÉ 2b.b. ÉÊxɪÉÉÇiÉ +ÉÉè® +ÉɪÉÉiÉ àÉnÉå BÉEä +ÉÉ<Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ(ASÉ AºÉ) ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÝSÉÉÒ2 BÉEä {ÉÉÊ®ÉʶÉÞ] 3 àÉå ªÉlÉÉ =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ, ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä cäiÉÖ ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ
3 àÉå ªÉlÉÉ =ÉÎããÉÉÊJÉiÉ, ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä cäiÉÖ ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ {ÉjÉ
[+ÉÉ´ÉänxÉ £É®xÉä ºÉä {ÉcãÉä BÉßE{ɪÉÉ ÉÊn¶ÉÉ ÉÊxÉnæ¶ÉÉå (+ÉÆiÉ àÉå ÉÊnA MÉA) BÉEÉä näJÉå] 1. +ÉÉ<Ç.<Ç.ºÉÉÒ. ºÉÆJªÉÉ* * +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉÒ ÉÊiÉÉÊlÉ BÉEä ºÉàÉªÉ +ÉÉ<Ç.<Ç.ºÉÉÒ., ÉÊxÉÉÊÞÉr ºÉÝSÉÉÒ àÉå xÉcÉÓ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA * 2. +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEÉ ¤ªÉÉè®É : i xÉÉàÉ ii {ÉiÉÉ 3. +ÉÉÉÊvÉBÉEÉÉÊ®BÉE FÉäjÉÉÒªÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ : 4. BÉEɪÉÇBÉEãÉÉ{É +ÉÉè® MÉÉÊiÉÉÊ´ÉÉÊvɪÉÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É : 5. ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEä |ÉÉ ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É (=nÉc®hÉÉlÉÇ, nºiÉÉ´ÉäVÉ BÉEÉ º ´É°ó{É, VÉÉÄSÉ BÉEÉ iÉ®ÉÒBÉEÉ, ºÉÉ<] BÉEä nÉè®ä +ÉÉÉÊn BÉEÉÒ |ÉBÉEßÉÊiÉ ABÉÆ ¤ÉÉ®à¤ÉÉ®iÉÉ)* BÉEß{ɪÉÉ ºÉ£ÉÉÒ ¤ªÉÉè®ä iÉlÉÉ ºÉÆMÉiÉ PÉÉäÞÉhÉÉ/ BªÉ´ÉºlÉÉ/ºÉàÉZÉÉèiÉÉ YÉÉ{ÉxÉ +ÉÉÉÊn BÉEÉ |Éɰó{É ¶ÉÉÉÊàÉãÉ BÉE®å ** * ªÉÉÊn +ÉɴɶªÉBÉE cÉä iÉÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ¶ÉÉÒ] VÉÉä½å * 6. ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEÉ =qä¶ªÉ (BÉEß{ɪÉÉ ÉÊSÉÉÎÿxÉiÉ BÉE®å +ÉÉè® º{ÉÞ]ÉÒBÉE®hÉ nå, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä) : 6. ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEÉ =qä¶ªÉ (BÉEß{ɪÉÉ ÉÊSÉÉÎÿxÉiÉ BÉE®å +ÉÉè® º{ÉÞ]ÉÒBÉE®hÉ nå ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä) : i
É´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEÉ =qä¶ªÉ (BÉEß{ɪÉÉ ÉÊSÉÉÎÿxÉiÉ BÉE®å +ÉÉè® º{ÉÞ]ÉÒBÉE®hÉ nå ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä) : i ºBÉEÉäàÉè] àÉnÉå BÉEÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ
{ÉÞ]ÉÒBÉE®hÉ nå, ÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä) : ii ºBÉEÉäàÉè] àÉnÉå BÉEÉ +ÉɪÉÉiÉ 7. ªÉÉÊn =qä¶ªÉ ºBÉEÉäàÉè] àÉnÉå BÉEÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ cè iÉÉä, ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ¤ªÉÉè®ä |ɺiÉÖiÉ BÉE®å : (BÉE) ÉÊxɪÉÉÇiÉ +ÉÉè® +ÉɪÉÉiÉ àÉnÉå BÉEä +ÉÉ<Ç]ÉÒºÉÉÒ (ASÉ AºÉ) ´ÉMÉÉÔBÉE®hÉ BÉEÉÒ +ÉxÉÖºÉÝSÉÉÒ 2 BÉEä {ÉÉÊ®ÉʶÉÞ] 3 àÉå ºBÉEÉäàÉè] àÉnÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É : µÉEàÉ ºÉÆ0 ÉÊxɪÉÉÇiÉ/ +ÉɪÉÉiÉ àÉnÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É ºBÉEÉäàÉè] ´ÉMÉÇ +ÉlÉÉÇiÉ 1JÉ, 1MÉ, 2, 3,4,5 +ÉÉè® 7 ºBÉEÉäàÉè] àÉn ºÉÆ. +ÉÉ<Ç]ÉÒºÉÉÒ (ASÉ AºÉ) BÉEÉäb ºÉÆÆ. (ªÉÉÊn = {ÉãɤvÉ cè) àÉÉjÉÉ (JÉ) +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É : i xÉÉàÉ ii {ÉiÉÉ iii nÝ®£ÉÉÞÉ ºÉÆ0 iv {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ0 v +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉ ºlÉÉxÉ (nä¶É) vi +ÉÆÉÊiÉàÉ =i{ÉÉn ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEÉÒ àÉn +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ uÉ®É |ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ vii =qä¶ªÉ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÆÉÊiÉàÉ =i{ÉÉn |ɪÉÉäMÉ ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ viii BÉDªÉÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ MÉxiÉBªÉ nä¶É BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ <BÉEÉ<Ç cè ? ix +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉÒ ÉÊ ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ/BªÉÉ{ÉÉÉÊ®BÉE/+ÉxªÉ MÉÉÊiÉÉÊ ´ÉÉÊvɪÉÉÄ 8. {ÉÝBÉÇBÉiÉÉÔ iÉÉÒxÉ ãÉÉ<ºÉåÉ˺ÉMÉ ´ÉÞÉÉç àÉå ºBÉEÉäàÉè] àÉnÉå BÉEä ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É :
ix +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉÒ ÉÊ ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ/BªÉÉ{ÉÉÉÊ®BÉE/+ÉxªÉ MÉÉÊiÉÉÊ ´ÉÉÊvɪÉÉÄ 8. {ÉÝBÉÇBÉiÉÉÔ iÉÉÒxÉ ãÉÉ<ºÉåÉ˺ÉMÉ ´ÉÞÉÉç àÉå ºBÉEÉäàÉè] àÉnÉå BÉEä ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É :
µÉEàÉ ºÉÆ0 ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ ãÉÉ<ºÉåºÉ/ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ® {ÉjÉ BÉEä ¤ªÉÉè®ä ÉÊxɪÉÉÇÉÊiÉiÉ/ +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ àÉnÉå BÉEÉÒ gÉähÉÉÒ A´ÉÆ ÉÊ´É´É®hÉ ÉÊxɪÉÉÇÉÊiÉiÉ/ +ÉɪÉÉÉÊiÉiÉ àÉÉjÉÉ {ÉÉäiÉãÉnÉxÉ BÉEÉÒ iÉÉ®ÉÒJÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ BÉEÉ A{ÉE+ÉÉä ¤ÉÉÒ àÉÝãªÉ (ªÉÝ AºÉ bÉãÉ®) nä¶É BÉEÉ xÉÉàÉ ÉÊVɺÉBÉEÉä/ ÉÊVɺɺÉä ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉ xÉÉàÉ ºÉÆ0 iÉÉ®ÉÒJÉ àÉÉjÉÉ àÉÝãªÉ (ªÉÝ AºÉ bÉãÉ®) 9. ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®/ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ iÉÉҺɮä {ÉFÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É ** i xÉÉàÉ ii {ÉiÉÉ iii nÝ®£ÉÉÞÉ ºÉÆ0 iv {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ0 v BÉDªÉÉ {ÉÉ]ÉÔ, =ºÉ nä¶É BÉEÉÒ ºÉ®BÉEÉ® BÉEÉÒ <BÉEÉ<Ç cè ? ** ¤ªÉÉè®ä´ÉÉ® |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ ºÉÆãÉMxÉ BÉE®å 10. ªÉÉÊn nÉè®É/VÉÉÄSÉ/ÉÊ®BÉEÉbÇ BÉEÉä näJÉxÉÉ ÉÊBÉEºÉÉÒ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉFÉ BÉEä àÉÉvªÉàÉ ºÉä ÉÊBÉEªÉÉ VÉÉAMÉÉ iÉÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉFÉ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É : i xÉÉàÉ ii {ÉiÉÉ iii nÝ®£ÉÉÞÉ ºÉÆ0 iv {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ0 v BÉEÉ{ÉÉæ®ä] BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ {ÉiÉÉ 11 (BÉE) ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ : (JÉ) nÉè®Éå BÉEÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ºÉÆJªÉÉ :
1 (BÉE) ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉÒ BªÉ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä BÉEÉÒ +É´ÉÉÊvÉ : (JÉ) nÉè®Éå BÉEÉÒ |ɺiÉÉÉÊ´ÉiÉ ºÉÆJªÉÉ :
12. BªÉ´ÉºlÉÉ/ºÉàÉZÉÉèiÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ ºlÉãÉÉå iÉlÉÉ BÉEɪÉÇBÉEãÉÉ{ÉÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É # (I) i {ÉiÉÉ ii nÝ®£ÉÉÞÉ ºÉÆ0 iii {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ0 iv <BÉEÉ<Ç BÉEÉ º´É°ó{É : BÉEÉ{ÉÉæ®ä] BÉEɪÉÉÇãɪÉ/{ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ BÉEɪÉÉÇãɪÉ/¶ÉÉJÉÉ BÉEɪÉÉÇãɪÉ/ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ <BÉEÉ<Ç/ |ɪÉÉäMɶÉÉãÉÉ v BÉEɪÉÇBÉEãÉÉ{É (II ) i {ÉiÉÉ ii nÝ®£ÉÉÞÉ ºÉÆ0 iii {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ0 iv <BÉEÉ<Ç BÉEÉ º´É°ó{É : BÉEÉ{ÉÉæ®ä] BÉEɪÉÉÇãɪÉ/{ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ BÉEɪÉÉÇãɪÉ/¶ÉÉJÉÉ BÉEɪÉÉÇãɪÉ/ÉÊ´ÉÉÊxÉàÉÉÇhÉ <BÉEÉ<Ç/ |ɪÉÉäMɶÉÉãÉÉ v BÉEɪÉÇBÉEãÉÉ{É
# ªÉÉÊn +ÉɴɶªÉBÉE cè iÉÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ¶ÉÉÒ] VÉÉä½ä * 13. ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É/ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉÉÉÊn BÉEä nÉè®ÉxÉ nÉè®É BÉE®xÉä ´ÉÉãÉä BªÉÉÎBÉDiɪÉÉå BÉEÉ ¤ªÉÉè®É ## (I)
( ) i xÉÉàÉ ii {ÉiÉÉ iii ®ÉÞ]ÅÉÒªÉiÉÉ iv ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®/ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ iÉÉÒºÉ®É {ÉFÉ/ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉFÉ àÉå {Én/{ÉnxÉÉàÉ v nÝ®£ÉÉÞÉ ºÉÆ0 vi {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ0 (II ) i xÉÉàÉ ii {ÉiÉÉ iii ®ÉÞ]ÅÉÒªÉiÉÉ iv ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®/ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ iÉÉÒºÉ®É {ÉFÉ/ £ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉFÉ àÉå {Én/{ÉnxÉÉàÉ v nÝ®£ÉÉÞÉ ºÉÆ0 vi {ÉEèBÉDºÉ ºÉÆ0
## ªÉÉÊn +ÉɴɶªÉBÉE cÉä, iÉÉä +ÉÉÊiÉÉÊ®BÉDiÉ ¶ÉÉÒ] VÉÉä½ä * 14. ªÉÉÊn ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ +ÉlÉ´ÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉ ´ÉºlÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ ´ÉänxÉ ÉÊ{ÉUãÉä {ÉÉÄSÉ(5) ãÉÉ<ºÉåÉ˺ÉMÉ ´ÉÞÉÉç BÉEä nÉè®ÉxÉ {ÉÖxɮɴÉßÉÊkÉ +ÉÉvÉÉ® {É® ÉÊBÉEªÉÉ cè, iÉÉä BÉEß{ɪÉÉ | ɺiÉÖiÉ BÉE®å : ºÉÆn£ÉÇ ºÉÆJªÉÉ +ÉÉè® ÉÊnxÉÉÆBÉE ÉÊVɺÉBÉEä uÉ®É {ÉcãÉä +ÉxÉÖàÉÉÊiÉ |ÉnÉxÉ BÉEÉÒ MÉ<Ç cè 15. ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcªÉÉäMÉÉÒ BÉEÉ ¤ªÉÉè®É : (£ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ®/£ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ®WÉ´ÉÇ ¤ÉéBÉE ºÉä ªÉlÉÉ {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ) (ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç ÉÊ´Énä¶ÉÉÒ ºÉcªÉÉäMÉÉÒ xÉcÉÓ cè, iÉÉä BÉEß{ɪÉÉ "BÉEÉä<Ç xÉcÉÓ" ÉÊãÉJÉå) i xÉÉàÉ
à ii {ÉiÉÉ PÉÉäÞÉhÉÉ/´ÉSÉxɤÉriÉÉ 1. àÉé / càÉ AiÉnÂuÉ®É PÉÉäÞÉhÉÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/ BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE <ºÉ +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå ÉÊnªÉä MɪÉä ¤ªÉÉè®ä +ÉÉè® ÉÊ´É´É®hÉ àÉä®ÉÒ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ +ÉÉè® Éʴɶ´ÉÉºÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® ºÉiªÉ +ÉÉè® ºÉcÉÒ cé +ÉÉè® <ºÉàÉå BÉÖEU £ÉÉÒ ÉÊU{ÉɪÉÉ +ÉlÉ´ÉÉ ®ÉäBÉEÉ xÉcÉÓ MɪÉÉ cè * 2. àÉé / càÉ {ÉÝhÉÇiɪÉÉ ºÉàÉZÉiÉÉ cÝÄ/ ºÉàÉZÉiÉää cé ÉÊBÉE +ÉÉ´ÉänxÉ àÉå nÉÒ MÉ<Ç VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ MÉãÉiÉ ªÉÉ ZÉÝ~ÉÒ ºÉÉÉʤÉiÉ cÉäMÉÉÒ iÉÉä àÉÖZÉä/càÉå BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ nhbÉiàÉBÉE BÉEɮǴÉÉ<Ç +ÉlÉ´ÉÉ +ÉxªÉ {ÉÉÊ®hÉÉàÉ £ÉÖMÉiÉxÉä {ɽ ºÉBÉEiÉä cé VÉèºÉä ÉÊBÉE ÉÊ´ÉÉÊvÉ uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cÉä * 3. àÉé/càÉ ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ÉÊ´ÉÉÊxÉàɪÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1992, <ºÉBÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ¤ÉxÉä ÉÊxɪÉàÉÉå +ÉÉè®
cé VÉèºÉä ÉÊBÉE ÉÊ´ÉÉÊvÉ uÉ®É ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ ªÉÉ +ÉxªÉlÉÉ +É{ÉäÉÊFÉiÉ cÉä * 3. àÉé/càÉ ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ÉÊ´ÉÉÊxÉàɪÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1992, <ºÉBÉEä +ÉvÉÉÒxÉ ¤ÉxÉä ÉÊxɪÉàÉÉå +ÉÉè® +ÉÉnä¶ÉÉå, ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® xÉÉÒÉÊiÉ, |ÉÉʵÉEªÉÉ{ÉÖºiÉBÉE JÉhb 1 +ÉÉè® |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE JÉhb 2 +ÉÉè® +ÉÉ<Ç ]ÉÒ ºÉÉÒ (ASÉ AºÉ) BÉEä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEä {ÉÉãÉxÉ BÉEÉÒ ¶É{ÉlÉ ãÉäiÉÉ cÝÄ/ãÉäiÉä cé * 4. BÉE) àÉé / càÉ AiÉnÂuÉ®É ºÉiªÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/ BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè =ºÉä ºÉÉÒàÉÉ ¶ÉÖãBÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, =i{ÉÉn ¶ÉÖãBÉE +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® (ÉÊ´ÉBÉEÉºÉ A´ÉÆ ÉÊ´ÉÉÊxɪÉàÉxÉ) +ÉÉÊvÉÉÊxɪÉàÉ, 1992 +ÉÉè® {ÉEä®É/{ÉEäàÉÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ nÉÎhbiÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè * JÉ) àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEÉ BÉEÉä<Ç £ÉÉÒ º´ÉÉàÉÉÒ/ ºÉÉZÉÉÒnÉ® (ºÉÉZÉÉÒnÉ®Éå)/ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE (ÉÊxÉnä¶ÉBÉEÉå) /BÉEiÉÉÇ/xªÉɺÉÉÒ, VÉèºÉÉ £ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉ cÉä, ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ àÉå º´ÉÉàÉÉÒ/ºÉÉZÉÉÒnÉ® (ºÉÉZÉÉÒnÉ®Éå)/ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE (ÉÊxÉnä¶ÉBÉEÉå) /BÉEiÉÉÇ/xªÉɺÉÉÒ xÉcÉÓ cè VÉÉä ÉÊBÉE ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉBÉEÝãÉ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ àÉå cé * MÉ) àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É ºÉiªÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEÉ º´ÉÉàÉÉÒ/ºÉÉZÉÉÒnÉ®
cè VÉÉä ÉÊBÉE ÉÊ´Énä¶É BªÉÉ{ÉÉ® àÉcÉÉÊxÉnä¶ÉÉãÉªÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉBÉEÝãÉ VÉÉxÉBÉEÉ®ÉÒ àÉå cé * MÉ) àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É ºÉiªÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEÉ º´ÉÉàÉÉÒ/ºÉÉZÉÉÒnÉ®
) à é/cà u ® { ® c / ® ä cé { à Ç/ à{ Ò à Ò/ Ò ® (ºÉÉZÉÉÒnÉ®Éå)/ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE (ÉÊxÉnä¶ÉBÉEÉå) BÉEiÉÉÇ/xªÉɺÉÉÒ, VÉèºÉÉ £ÉÉÒ àÉÉàÉãÉÉ cÉä, ÉÊBÉEºÉÉÒ AäºÉÉÒ +ÉxªÉ {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ àÉå º´ÉÉàÉÉÒ/ºÉÉZÉÉÒnÉ® (ºÉÉZÉÉÒnÉ®Éå)/ ÉÊxÉnä¶ÉBÉE (ÉÊxÉnä¶ÉBÉEÉå) /BÉEiÉÉÇ/xªÉɺÉÉÒ BÉEä °ó{É àÉå ºÉà¤Ér xÉcÉÓ cè VÉÉä £ÉÉ®iÉÉÒªÉ ÉÊ®VÉ´ÉÇ ¤ÉéBÉE BÉEÉÒ SÉäiÉÉ´ÉxÉÉÒ ºÉÝSÉÉÒ àÉå cè* PÉ) àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É ºÉiªÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE xÉ iÉÉä {ÉEàÉÇ/BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEä {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ BÉEɪÉÉÇãɪÉ/ àÉÖJªÉ BÉEɪÉÉÇãÉªÉ +ÉÉè® xÉ cÉÒ =ºÉBÉEÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ ¶ÉÉJÉÉ BÉEɪÉÉÇãÉªÉ (BÉEɪÉÉÇãɪÉÉå)/ªÉÝÉÊxÉ] (ªÉÝÉÊxÉ]Éå)/ÉÊb ´ÉÉÒVÉxÉ (ÉÊb´ÉÉÒVÉxÉÉå)BÉEÉä SÉÝBÉEBÉEiÉÉÇ PÉÉäÉÊÞÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè +ÉÉè® xÉ cÉÒ xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä ÉÊBÉEºÉÉÒ |ÉÉ ´ÉvÉÉxÉ BÉEä +ÉvÉÉÒxÉ +ÉɪÉÉiÉ/ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +É{ÉÉjÉ PÉÉäÉÊÞÉiÉ ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* 5. àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É PÉÉäÞÉhÉÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE àÉéxÉä/càÉxÉä +É{ÉxÉä {ÉÆVÉÉÒBÉEßiÉ / àÉÖJªÉ BÉEɪÉÉÇãÉªÉ ªÉÉ +É{ÉxÉÉÒ ÉÊBÉEºÉÉÒ ¶ÉÉJÉÉ/ ªÉÝÉÊxÉ]/ÉÊb´ÉÉÒVÉxÉ BÉEä xÉÉàÉ àÉå AäºÉä ãÉÉ£ÉÉå (+ÉɪÉÉiÉBÉE ÉÊxɪÉÉÇiÉBÉE BÉEÉäb ºÉÆJªÉÉ VÉÉ®ÉÒ BÉE®xÉä ºÉÉÊciÉ) BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ FÉäjÉÉÒªÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä +ÉÉ´ÉänxÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ cè * 6. àÉé/càÉ ÉÊ´ÉÉÊvÉ´ÉiÉ PÉÉäÞÉhÉÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE àÉéxÉä/càÉxÉä =ºÉ <Ç {ÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEÉä /ºÉä +ÉÉ® ºÉÉÒ AàÉ ºÉÉÒ
ÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ FÉäjÉÉÒªÉ |ÉÉÉÊvÉBÉEÉ®ÉÒ BÉEÉä +ÉÉ´ÉänxÉ xÉcÉÓ ÉÊBÉEªÉÉ cè * 6. àÉé/càÉ ÉÊ´ÉÉÊvÉ´ÉiÉ PÉÉäÞÉhÉÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ/BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE àÉéxÉä/càÉxÉä =ºÉ <Ç {ÉÉÒ ºÉÉÒ BÉEÉä /ºÉä +ÉÉ® ºÉÉÒ AàÉ ºÉÉÒ BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè/+ÉÉ® ºÉÉÒ AàÉ ºÉÉÒ |ÉÉ{iÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè VÉÉä ÉÊBÉE càÉÉ®ä àÉÖJªÉ BªÉ´ÉºÉÉªÉ ºÉä ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ cè* ªÉÉÊn càÉxÉä ÉÊBÉEºÉÉÒ +ÉxªÉ {ÉÉÊ®ÞÉn BÉEÉä +ÉÉ´ÉänxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cè iÉÉä AäºÉÉ +ÉÉ´ÉänxÉ |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE JÉhb 1 BÉEä {Éè®É 2.67 +ÉÉè® {Éè®É 2.67.1 BÉEä |ÉÉ´ÉvÉÉxÉÉå BÉEä £ÉÉÒiÉ® ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè * 7. BÉE. àÉé/càÉ ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É, ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ ªÉÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ´ÉäWÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä BÉEÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ ®JÉxÉä +ÉÉè® =ºÉä +ÉɴɶªÉBÉEiÉÉxÉÖºÉÉ® £ÉÉ®iÉ ºÉ®BÉEÉ® uÉ®É BÉEcxÉä {É® |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉä BÉEÉÒ ¶É{ÉlÉ ãÉäiÉÉ cÝÄ/ãÉäiÉä cé * JÉ. àÉé/càÉ AiÉnÂuÉ®É ºÉÝÉÊSÉiÉ BÉE®iÉä cé ÉÊBÉE àÉéxÉä/càÉxÉä ºÉÉ<] BÉEÉ nÉè®É/ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ BÉEÉ ÉÊ®BÉEÉbÇ/nºiÉÉ ´ÉäWÉÉå BÉEÉä näJÉxÉä ºÉÉÊciÉ BªÉ´ÉºlÉÉ ªÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉÉ BÉE®xÉä BÉEää ÉÊãÉA càÉå VÉÉ®ÉÒ ºÉ£ÉÉÒ {ÉcãÉä BÉEÉÒ +ÉxÉÖàÉÉÊiɪÉÉå BÉEÉÒ ¶ÉiÉÉç BÉEÉ +ÉxÉÖ{ÉÉãÉxÉ ÉÊBÉEªÉÉ cé * 8. àÉé AiÉnÂuÉ®É ºÉiªÉÉÉÊ{ÉiÉ BÉE®iÉÉ cÝÄ ÉÊBÉE àÉé xÉÉÒÉÊiÉ BÉEä {Éè®É 9.9 BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® <ºÉ PÉÉäÞÉhÉÉ BÉEÉä VÉÉÄSÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉEßiÉ cÝÄ * ºlÉÉxÉ +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEä cºiÉÉFÉ® xÉÉàÉ {ÉnxÉÉàÉ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ
ÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® <ºÉ PÉÉäÞÉhÉÉ BÉEÉä VÉÉÄSÉ BÉE®xÉä +ÉÉè® cºiÉÉFÉ® BÉE®xÉä BÉEä ÉÊãÉA +ÉÉÊvÉBÉEßiÉ cÝÄ * ºlÉÉxÉ +ÉÉ´ÉänBÉE BÉEä cºiÉÉFÉ® xÉÉàÉ {ÉnxÉÉàÉ iÉÉ®ÉÒJÉ BÉEɪÉÉÇãÉªÉ BÉEÉ
{ÉiÉÉ nÝ®£ÉÉÞÉ <ÇàÉäãÉ {ÉiÉÉ +ÉÉ´ÉänBÉEÉå cäiÉÖ ÉÊn¶ÉÉ ÉÊxÉnæ¶É ( BÉEß{ɪÉÉ |ÉÉʵÉEªÉÉ {ÉÖºiÉBÉE JÉhb1 BÉEÉ {Éè®ÉOÉÉ{ÉE 2.49 näJÉå ) 1. ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ |É{ÉjÉ A AxÉ A{ÉE 2b.b. +ÉÉè® A AxÉ A{ÉE 1 àÉå +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉÒ ABÉE àÉÝãÉ |ÉÉÊiÉ +ÉÉè® =ºÉBÉEÉÒ º´É| ÉàÉÉÉÊhÉiÉ U& |ÉÉÊiɪÉÉÄ, {Éè®É 2 àÉå ÉÊxÉÉÊnÇÞ] nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉÒ º´É|ÉàÉÉÉÊhÉiÉ |ÉÉÊiɪÉÉå BÉEä ºÉÉlÉ, bÉÒ VÉÉÒ A{ÉE ]ÉÒ, =tÉÉäMÉ £É´ÉxÉ, xÉ<Ç ÉÊnããÉÉÒ BÉEÉä |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉÉÒ cÉåMÉÉÒ * àÉÝãÉ +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEÉ |ÉiªÉäBÉE {ÉßÞ~ +ÉÉ´ÉänBÉE uÉ®É BÉEà{ÉxÉÉÒ BÉEÉÒ àÉÖc® ºÉÉÊciÉ cºiÉÉFÉÉÊ®iÉ cÉäxÉÉ SÉÉÉÊcA* 2. +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊ´É´É®hÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉÒ º´É |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ |ÉÉÊiɪÉÉÄ | ɺiÉÖiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA& (i) +ÉɪÉÉiÉ ÉÊ ÉªÉÉÇiÉ BÉEÉäb ºÉÆ0
+ÉÉ´ÉänxÉ BÉEä ºÉÉlÉ ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ÉÊ´É´É®hÉ BÉEä +ÉxÉÖºÉÉ® nºiÉÉ´ÉäVÉÉå BÉEÉÒ º´É |ÉàÉÉÉÊhÉiÉ |ÉÉÊiɪÉÉÄ | ɺiÉÖiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉÉÒ SÉÉÉÊcA& (i) +ÉɪÉÉiÉ ÉÊ ÉªÉÉÇiÉ BÉEÉäb ºÉÆ0
(i) +ÉɪÉÉiÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ BÉEÉäb ºÉÆ0 (ii) ºÉÉ<] nÉè®É +ÉÉÉÊn BÉEä ÉÊãÉA ÉÊBÉEºÉÉÒ BªÉBɺlÉÉ +ÉlÉBÉÉ ºÉàÉZÉÉèiÉä àÉå ¶ÉÉÉÊàÉãÉ cÉäxÉä BÉEä ÉÊãÉA cºiÉÉFÉ® ÉÊBÉEA VÉÉxÉä BÉÉãÉä àɺÉÉènÉ PÉÉäÞÉhÉÉ/àɺÉÉènÉ BÉE®É®/àɺÉÉènÉ ºÉàÉZÉÉèiÉÉ YÉÉ{ÉxÉ BÉEÉÒ |ÉÉÊiÉ * (iii) ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ VÉÉxÉä ´ÉÉãÉÉÒ àÉnÉå BÉEÉ iÉBÉExÉÉÒBÉEÉÒ ÉÊ´ÉÉÊxÉnæ¶ÉxÉ (|ÉiªÉäBÉE àÉn BÉEä ÉÊãɪÉä ABÉE {ÉßÞ~ ºÉä +ÉÉÊvÉBÉE xÉcÉÓ ) (iv) ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ ºÉ®BÉEÉ®/ÉÊBÉnä¶ÉÉÒ iÉÉÒºÉ®É {ÉFÉ/£ÉÉ®iÉÉÒªÉ {ÉFÉ BÉEÉ |ÉÉä{ÉEÉ<ãÉ * 3. ªÉÉÊn ºÉÉ<] nÉè®ä/ºÉÉ<] {É® VÉÉÄSÉ BÉEÉ =qä¶ªÉ ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ cè iÉÉä, àÉÝãÉ +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ |ÉàÉÉhÉ {ÉjÉ (+ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEä {ÉjÉ ¶ÉÉÒÞÉÇ {É® {ÉÉÊ®ÉʶÉÞ] 36 àÉä ÉÊxÉvÉÉÇÉÊ®iÉ |É{ÉjÉ àÉå) ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ =i{ÉÉn, +ÉÆÉÊiÉàÉ =i{ÉÉn, +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäVÉxÉ ÉÊVɺÉBÉEä ÉÊãÉA ÉÊxɪÉÉÇiÉ/+ÉɪÉÉiÉ BÉEÉÒ àÉn +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ uÉ®É | ɪÉÉäMÉ BÉEÉÒ VÉÉAMÉÉÒ BÉEÉä n¶ÉÉÇiÉä cÖA +ÉÉè® +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEä {ÉÝ®ä {ÉiÉä +ÉÉè® ]äãÉÉÒ{ÉEÉäxÉ xÉÆ. BÉEä ºÉÉlÉ àÉÝãÉ +ÉÉ´ÉänxÉ BÉEä ºÉÉlÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ* ÉÊxÉàxÉÉÊãÉÉÊJÉiÉ ºÉä £ÉÉÒ +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ | ÉàÉÉhÉ{ÉjÉ |ɺiÉÖiÉ BÉE®xÉÉ cÉäMÉÉ& (i) +ÉÉÉÊJÉ®ÉÒ +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ uÉ®É, ªÉÉÊn +ÉɪÉÉiÉ iÉßiÉÉÒªÉ {ÉFÉ/~äBÉEänÉ® uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* (ii) iÉßiÉÉÒªÉ {ÉFÉ/~äBÉEänÉ® uÉ®É, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä, VÉÉä +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉä àÉÉãÉ BÉEÉÒ +ÉÉ{ÉÝÉÌiÉ BÉE® ®cÉ cè *
ªÉÉÊn +ÉɪÉÉiÉ iÉßiÉÉÒªÉ {ÉFÉ/~äBÉEänÉ® uÉ®É ÉÊBÉEªÉÉ MɪÉÉ cè* (ii) iÉßiÉÉÒªÉ {ÉFÉ/~äBÉEänÉ® uÉ®É, ªÉÉÊn BÉEÉä<Ç cÉä, VÉÉä +ÉÆÉÊiÉàÉ |ɪÉÉäBÉDiÉÉ BÉEÉä àÉÉãÉ BÉEÉÒ +ÉÉ{ÉÝÉÌiÉ BÉE® ®cÉ cè * 4. ºÉÆ¤ÉÆÉÊvÉiÉ BÉEÉìãÉàÉÉå àÉå {ÉÝ®É {ÉiÉÉ ({ÉiÉä) näxÉÉ cÉäMÉÉ/näxÉä cÉåMÉä * {ÉÉÒ +ÉÉä ¤ÉÉBÉDºÉ xÉÆ0 º´ÉÉÒBÉEɪÉÇ xÉcÉÓ cÉäMÉÉ * .......
Verbatim extracted text (OCR/PDF). Older scans and tables may show extraction artifacts — verify against the original for anything you act on.
No analysis generated for this document yet (analysis runs over brief docs + on-demand). Run build_analysis.py --ids 13233 --apply.